Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX GK58P.3CN 41M

[. . . ] G P i T a a n b o le d i d l e a c s keramik-Kochfeld ottura in vetroceramica cuisson vitrocéramique Montage- und Gebrauchsanweisung Istruzioni di montaggio e per l'uso Instructions de montage et mode d'emploi GK58P. 3CN 822 925 300-A-090205-01 f i d Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie diese Gebrauchsanweisung an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter. Folgende Symbole werden im Text verwendet: 1 Sicherheitshinweise 3 Hinweise und praktische Tipps 2 Umweltinformationen Warnung!Hinweise, die Ihrer persönlichen Sicherheit dienen. Hinweise, die zur Vermeidung von Schäden am Gerät dienen. 2 Inhalt Gebrauchsanweisung . [. . . ] Lasciate raffreddare l'apparecchio. Pulite l'apparecchio dopo ogni impiego 1. Pulite l'apparecchio con un panno umido e un po' di detergente. Asciugate l'apparecchio con un panno asciutto. Come eliminare lo sporco 1. Appoggiate il raschiatore a lama per vetro obliquamente sulla superficie in vetroceramica. Eliminate lo sporco facendo scorrere delicatamente la lama. Pulite l'apparecchio con un panno umido e un po' di detergente. Asciugate l'apparecchio con un panno asciutto. eliminare Tipo di sporco zucchero, alimenti contenenti zucchero plastica, pellicole di alluminio aloni d'acqua e di calcare spruzzi di unto macchie opalescenti immediatamente sì sì ------con l'apparecchio freddo ----sì sì sì con raschiatore a lama* detergenti per acciaio inossidabile o vetroceramica* *Raschiatori a lama, deteregenti per vetroceramica o acciaio inossidabile sono reperibili presso rivenditori autorizzati. 3 Rimuovete lo sporco ostinato con un deter3 Graffi o macchie non è più possibile eliminare, scure sulla superficie in vetroceramica, che non compromettono tuttavia il funzionamento dell'apparecchio. gente per vetroceramica o acciaio inossidabile. 17 Che cosa fare se . . . Problema Le zone di cottura non funzionano più. Possibile causa Rimedio Non è impostato il livello di cottura Impostate il livello di cottura desiderato Il salvavita dell'impianto domestico Controllate il salvavita. Se il salvavita dovesse saltare più volte, rivolgetevi ad un elettricista autorizzato. Il display del calore residuo non vi- La zona di cottura è rimasta in fun- Se la zona di cottura dovesse essesualizza nulla zione solo per breve tempo e per- re calda, contattate il servizio assistenza tanto non è ancora calda I circuiti di cottura esterni non si ac- Il circuito di cottura interno non è cendono acceso Se non riuscite a risolere il problema con i rimedi indicati sopra, rivolgetevi al vostro rivenditore di fiducia o al servizio assistenza. Accendete il circuito di cottura interno 1 Avvertenza!Le eseguite esclusivamente da riparazioni sull'apparecchio devono essere 3 In caso di comandi errati l'intervento del tecnico del centro assistenza o del rivenditore potrà essere effettuato a pagamento anche durante il periodo di garanzia. Riparazioni non eseguite correttamente possono costituire un pericolo notevole per l'utente. 18 Smaltimento 2 Materiale di imballaggio I materiali di imballaggio sono ecologici e riciclabili. Gli elementi in materiale plastico sono contrassegnati ad es. >PE< (polietilene), >PS< (polistirolo espanso), ecc. Smaltite i materiali di imballaggio a seconda del loro contrassegno conferendoli negli appositi contenitori sistemati presso le discariche comunali. 2 Vecchio elettrodomestico Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto. W 19 Istruzioni di montaggio Avvertenze di sicurezza È necessario rispettare le leggi, le disposizioni, le direttive e le norme vigenti nel paese d'impiego (norme di sicurezza, reciclaggio regolare e conforme ecc. ). Il montaggio deve essere effettuato esclusivamente da personale specializzato. È necessario rispettare le distanze minime dagli altri apparecchi. [. . . ] · Observez les consignes de sécurité électriques en vigueur. · Assurez-vous que l'appareil est correctement installé de manière à éviter tout contact. · La tension nominale des appareils intégrés doit concorder. Le courant électrique peut provoquer des dommages. [. . . ]