Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX N23

[. . . ] Brug kun originalt tilbehør TÄRKEÄÄ!Käytä vain alkuperäisiä Assistent-yleiskoneen lisälaitteita IMPORTANT!Only original accessories for the Assistent must be used ACHTUNG!Nur Assistent Originalzubehör darf angewendet werden IMPORTANT! [. . . ] Stringete i dadi ad alette e mettete in posizione l'asse a vite in 3. Coltello modo che sia saldamente inserito nella sua sede. Disco forato Per tritare la carne: Montate le parti 3, 4 e 7. Raccordo per salsiccia sul fianco e montate il piatto di alimentazione. Becco per salsiccia Per insaccare la salsiccia: Montate solo le parti 5, 6 e 7. Ghiera di bloccaggio giate l'Assistent sul fianco e montate il piatto di alimentazione. Piatto di alimentazione Per smontare il tritacarne procedete in senso inverso. Pressatore di alimentazione Utilizzazione 10. Paraspruzzi Accessori extra: 3 dischi forati, con fori di diverso diametro, e un coltello. Per tritare: Fate uso del tritacarne per tritare carne, maiale, fegato, pesce, patate, Si possono acquistare separatamente ortiche, cavolo, spinaci, arance, ecc. Tagliate gli elementi da tritare in pezzetti o strisce. L'apparecchio viene fornito all'acquisto con il passaverdura già assemblato. Il montaggio e lo smontaggio devono essere effettuati come indicato nella figura. Nel montare il passaverdura, è necessario assicurarsi che la vite di regolazione (4) passi attraverso il setaccio passaverdura e dentro la sede apposita nella valvola bianca (2). A questo punto potete avvitare la manopola (5). Appoggiate l'Assistent sul fianco e montate il paraspruzzi e il piatto di alimentazione. Installazione del passaverdura Sarà possibile ottenere i migliori risultati dall'uso del passaverdura se la vite di regolazione sarà in posizione interna. Potrete allentare la vite ed estrarla se vorrete modificare il grado di finezza della passata. Utilizzazione Per mezzo del passaverdura è possibile preparare purè o mousse di frutta e di frutti di bosco. Pomodori, arance, ribes, susine snocciolate e ciliegie possono essere passati crudi, mentre le mele devono essere precedentemente scottate. Azionate la macchina ad alta velocità. Pulizia L'alloggiamento del tritacarne, l'asse a vite e tutte le parti del passaverdure devono essere lavati a mano e lasciati asciugare. [. . . ] Per montare la macina sull'Assistent, allentate il dado ad alette leggermente prima di mettere la macina in posizione sull'inserzione del gruppo motore. Controllate che il rullo della macina sia ben inserito nella sua sede prima di stringere il dado ad alette. In caso contrario il rullo non potrà girare. Appoggiate l'Assistent sul fianco e montate il contenitore di alimentazione. [. . . ]