Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX RM4260M

[. . . ] Nous vous assurons que son utilisation vous offrira jour après jour satisfaction et sérénité. A bientôt. 4 electrolux Indications de sécurité Conseils et recommandations Informations liées à la protection de l'environnement Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. [. . . ] Alarmlampe electrolux 25 Dieses Gefrierabteil ist mit dem «Viersterne-» Symbol versehen, was » bedeutet, daß darin sowohl frische Lebensmittel eingefroren werden können als auch Tiefkühlkost langfristig gelagert werden kann. Wichtig Höchste Kälteeinstellung bei hoher Raumtemperatur und erheblicher Lebensmittelmenge kann fortdauernden Kühlschrank-Betrieb B verursachen, dabei kann sich eine Reif- oder Eisschicht an der hinteren Innenwand bilden. In diesem Falle den Thermostatknopf auf wärmere Temperaturen stellen, damit das automatische Abtauen, mit folglich geringerem Stromverbrauch, gewährleistet werden kann. Inbetriebnahme Netzstecker in die Steckdose einstecken. Das Aufleuchten der Kontrollampe (C) zeigt an, daß das Gerät unter Spannung steht. Den Schalter (B) über die Stellung «I» drehen. Den Stillstand erhält man durch Drehen des Schalters (B) auf Stellung «I». Schnellgefriervorgang Schalterknopf (A) auf «S» drehen. Die Kontrollampe (D) leuchtet auf. Temperaturregelung Die Temperatur wird automatisch geregelt und kann erhöht werden (wärmer) durch Drehen des Thermostatknopfes auf niedrigere Einstellungen oder verringert (kälter) durch das Drehen auf höhere Zahlen. Die richtige Einstellung erhält man, unter Berücksichtigung folgender, die Innentemperatur beeinflussender Faktoren: · Raumtemperatur, · Häufigkeit des Türöffnens, · Menge der eingelagerten Lebensmittel, · Aufstellung des Gerätes. Die mittlere Einstellung ist meistens die geeignetste. Alarmlampe (E) Die Alarmlampe leuchtet auf, wenn die Temperatur im Geräteinneren steigt, und dadurch die richtige Lagertemperatur nicht mehr gewährleistet wird. Sie leuchtet jedoch auch dann auf, wenn das Gerät gerade eingeschaltet worden ist und bleibt solange eingeschaltet, bis die richtige Lagertemperatur erreicht ist. 26 electrolux Einfrieren von frischen Lebensmitteln Um den Schnellgefriervorgang durchzuführen, muß das Gerät mindest 24 Stunden vir der Einlagerung der Lebensmittel einzuschalten. Die einzufrierenden Lebensmittel in die Abteile einordnen, wie in der Abbildung gezeigt wird. Nach der Einlagerung der Lebensmittel rechnet man 24 Stunden, bis der Gefriervorgang beendet ist. Gut nachwaschen und sorgfältig trocknen. Das Ziehen, Verschieben oder Beschädigen von eventuellen Röhren und/oder Kabeln innerhalb des Gefrierraumes ist zu vermeiden. Den Kondensator und den Motorkompressor mit einer Bürste oder einem Staubsauger reinigen. Dies begünstigt den guten Betrieb mit folglicher Stromersparnis. Viele spezifisch für die Reinigung von Küchenoberflächen erhältliche Mittel enthalten chemische Substanzen, die die Kunststoffteile dieses Geräts angreifen bzw. Aus diesem Grund ist es empfehlenswert, das Gerät außen nur mit warmem Wasser und etwas flüssigem Tellerspülmittel zu reinigen. WARTUNG Vor jeder Reinigungsarbeit immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Achtung Dieses Gerät enthält im Kältekreislauf Kohlenwasserstoff. Aus diesem Grund darf die Wartung und das Nachfüllen aussschließlich von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Stillstandszeiten Bei längerem Stillstand des Gerätes, müssen Sie folgendermaßen vorgehen: · den Stecker aus der Steckdose ziehen; · alle Lebensmittel herausnehmen; · Innenraum und Zubehörteile reinigen; · die Türen offen lassen, um im Innern eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten und somit Geruchsbildung zu vermeiden. electrolux 29 Abtauen Die Reifschicht mit einem Plastikschaber abkratzen. Wenn sich jedoch eine dicke Eisschicht bildet, wie folgt vorgehen: 1. Gerät ausschalten oder den Stecker aus der Steckdose herausziehen. Achtung Benutzen Sie niemals Metallgegenstände, um die Reifschicht abzukratzen, um eine Beschädigung des Gerätes zu vermieden. Benutzen Sie kein mechanisches oder anderes Mittel um den Abtauprozeß zu beschleunigen mit Ausnahme der vom Hersteller empfohlenen. [. . . ] La Casa Costruttrice declina ogni responsabilità qualora questa norma antinfortunistica non fosse rispettata. Questa apparecchiatura è conforme alle seguenti Direttive Comunitarie · 87/308/CEE del 2/6/87 relativa alla soppressione dei disturbi radio. · 73/23/CEE del 19/02/73 (Bassa Tensione) e successive modificazioni; · 89/336/CEE del 03/05/89 (Compatibilità Elettromagnetica) e successive modificazioni. Attenzione L'apparecchio deve poter essere scollegato dalla rete; è quindi necessario che la spina rimanga accessibile ad installazione avvenuta. 10 mm 100 mm NP00 L'apparecchiatura può essere livellata agendo sui piedini livellatori. 10 mm 48 electrolux Distanziali posteriori All'interno dell'apparecchiatura sono presenti due distanziali da applicare come indicato in figura. [. . . ]