Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX RM6270

[. . . ] ISTRUZIONI per lINSTALLAZIONE ISTRUZIONI per lUSO per VEICOLI quali CARAVAN o CAMPER FRIGORIFERO ABSORBER RM 6270 (L) RM 6271 (L) RM 6290 (L) RM 6291 (L) RM 6360 (L) RM 6361 (L) RM 6400 (L) RM 6401 (L) RM 7270 (L) RM 7290 (L) RM 7360 (L) RM 7400 (L) IT Italiano EN English MANUAL ABSORPTION REFRIGERATOR for CARAVAN and MOTORHOME Modello C40 / 110 821 2690-64 T. B. 06/2003 Dansk Deutsch English Espaol Franais Italiano Nederlands Norsk Portugus Suomi Svensk via INTERNET www. dometic. com Kundeservice Kundendienst Customer Service Servicio de Atencin al Cliente Service aprs-vente Servizio Clienti Klantenservice Kundeservice Servio de Atendimento a Clientes Asiakaspalvelu Kundservice Conservare scrupolosamente il presente manuale duso. Allegare le istruzioni duso qualora lapparecchiatura dovesse essere rivenduta. Dometic GmbH - 2003 - Si riservano modifiche - Stampato in Germania 2 1. 0 2. 0 INTRODUZIONE PER LA SICUREZZA 2. 1 2. 2 Avvertenze e informazioni sulla sicurezza Refrigerante Danni durante il trasporto 4 4 4 4 5 3. 0 4. 0 5. 0 GARANZIA E SERVIZIO CLIENTI 3. 1 5 5 5 DESCRIZIONE DEL MODELLO GUIDA DEL FRIGORIFERO 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 5. 9 5. 10 5. 11 5. 12 SOMMARIO 5. 13 5. 14 5. 15 5. 16 5. 17 5. 18 5. 19 5. 20 Pulizia Accensione del frigorifero Sbrinamento Conservazione delle vivande Produzione di cubetti di ghiaccio Guarnizione dello sportello Spegnimento del frigorifero Posizionamento del ripiano Operazioni invernali Illuminazione Sostituzione della lastra decorativa Cambio della direzione di apertura dello sportello Risoluzione dei problemi Manutenzione Consigli sull'ambiente Garanzia sul prodotto Rottamazione Consigli sul risparmio energetico Dati tecnici Dichiarazione di conformit Installazione Installazione senza assorbimento d'aria Ventilazione ed estrazione dell'aria Installazione del sistema di ventilazione Vano di installazione Fissaggio del frigorifero Estrazione delle esalazioni Installazione a gas Installazione elettrica 3 5 6 9 9 9 10 10 10 11 11 12 13 14 15 15 15 15 15 15 16 17 19 20 21 22 22 23 24 26 6. 0 6. 1 6. 2 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE 17 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 6. 7 6. 8 6. 9 1. 0 INTRODUZIONE Complimenti per aver scelto il frigorifero Dometic Absorber. Siamo sicuri che sarete completamente soddisfatti del vostro nuovo apparecchio, sotto tutti i punti di vista. [. . . ] c. ) C' troppo ghiaccio sul condensatore. e. ) Apparecchio acceso da troppo poco tempo. Azione che si pu intraprendere a. ) Controllare che le grate di ventilazione non siano ostruite. b. ) Impostare il termostato su un valore pi alto. c. ) Controllare che lo sportello si chiuda ermeticamente. d. ) Lasciare raffreddare le vivande prima di metterle nel frigorifero. e. ) Verificare il raffreddamento del frigo dopo alcune ore di funzionamento. 14 5. 14 Manutenzione Lavori su componenti a gas ed elettrici devono essere effettuati solo da per- sonale autorizzato. Si consiglia di far effettuare questi lavori da un centro Servizio clienti autorizzato. In conformit alle norme applicabili, si fa notare che il macchinario a gas e l'asso ciato sistema di estrazione delle esalazioni devono essere controllati prima di essere usati per la prima volta e in seguito ogni 2 anni e che gli apparecchi a gas liquido devono essere controllati annualmente da un centro Servizio clienti autorizzato in adempimento al EN 1949. Dopo il controllo, deve essere redatto un certificato. responsabilit dell'utente di assicurare che il controllo venga eseguito. Il bruciatore del gas deve essere pulito quando necessario e almeno una volta all'anno. 5. 15 Garanzia sul prodotto Eventuali danni causati da uso improprio non sono coperti dalla garanzia sul prodotto. La garanzia non copre modifiche all'apparecchio o l'uso di pezzi di ricambio non originali Dometic; la garanzia non si applica se le istruzioni di installazione e di uso non sono state seguite e non verranno accettate responsabilit. Dometic non risponde dei danni all'apparecchio o nelle sue immediate vicinanze causati da condizioni dell'ambiente, quali variazioni della temperatura e umidit dell'aria. 5. 16 Consigli sull'ambiente I frigoriferi prodotti dalla Dometic GmbH non usano CFC. L'ammoniaca (un composto naturale di idrogeno e azoto) usata nell'unit di raffreddamento come refrigerante. Il ciclopentano, non dannoso per l'ozono, usato come propellente per la produzione della schiuma di isolamento PU. 5. 17 Rottamazione Per far in modo che i materiali riciclabili siano riutilizzati, gli stessi dovrebbero essere inviati al centro di raccolta locale. L'apparecchio dovrebbe essere trasferito a una azienda specializzata nell'eliminazione dei rifiuti, in modo che i componenti riciclabili siano riutilizzati e gli altri componenti siano eliminati secondo le leggi vigenti. Per l'eliminazione in modo ecologico del refrigerante da tutte le unit assorbitore del frigorifero, deve essere usato un adeguato impianto di eliminazione. 5. 18 Consigli sul risparmio energetico A una temperatura ambiente media di circa 25C, il termostato deve essere regolato ad un valore medio per far funzionare correttamente il frigorifero (sia per alimentazione a gas che a rete elettrica). Se possibile, lasciar raffreddare le vivande prima di metterle nel frigorifero. Non esporre il frigorifero alla luce diretta del sole. Il frigorifero deve essere posizionato in modo da ricevere una costante circolazione dell'aria. Aprire lo sportello solo per un breve periodo di tempo quando si prelevano vivande dal frigorifero. [. . . ] La connessione al gas dell'apparecchio effettuata tramite un manicotto ermetico appropriato per il tubo L8, DIN 2353-ST, conforme rispettivamente al EN949. La connessione al gas pu essere effettuata solo da personale autorizzato. SW 17 SW 14 Dopo l'installazione eseguita in modo appropriato, deve essere effettuato un controllo per perdite e per l'uso del fuoco da *personale autorizzato in conformit rispettivamente con EN 1949. Deve essere rilasciato un certificato che attesti i controlli effettuati. [. . . ]