Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX RP1348 ANNEXE 1

[. . . ] Save these instructions and make sure that they remain with the appliance if it is moved or sold, so that everyone using it through its life will be properly informed on appliance use and safety. For the safety of life and property keep the precautions of these user's instructions as the manufacturer is not responsible for damages caused by omission. Children and vulnerable people safety · This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. [. . . ] · Dévissez la charnière supérieure et retirezla (1-2). · Dévissez la vis et retirez la butée de porte (4). · Réinsérez la porte. · Assurez-vous que le panneau avant des portes est parallèle au panneau avant de l'élément supérieur. · Fixez la butée de porte (4) sur le côté opposé. · Positionnez la charnière supérieure (1-2) sur le côté opposé et fixez-la. · Réinsérez les deux caches de la charnière (3). · Remettez l'appareil en position verticale. · Ouvrez la porte et remettez en place la moulure en plastique de la porte supérieure en utilisant les vis. 3 2 1 4 · Retirez la porte. · Retirez le cache (F) à l'aide d'un outil, dévissez la vis et retirez la charnière inférieure (E). · Réinsérez le cache (F) du côté opposé. · Fixez la poignée sur le côté opposé, puis insérez les caches en plastique (fournis dans le sachet de la notice d'utilisation) dans les trous restés libres. · Das Gerät ist für die Aufbewahrung von Lebensmitteln und/oder Getränken in einem normalen Haushalt bestimmt, wie in der vorliegenden Gebrauchsanweisung beschrieben wird. · Benutzen Sie keine mechanischen oder sonstigen Hilfsmittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen. · Verwenden Sie keine anderen Elektrogeräte (wie Speiseeisbereiter) in Kühlgeräten, wenn solche Geräte nicht ausdrücklich vom Hersteller für diesen Zweck zugelassen sind. · Achten Sie darauf, den Kältekreislauf nicht zu beschädigen. · Das Kältemittel Isobutan (R600a) im Kältekreislauf des Gerätes ist ein natürliches und sehr umweltfreundliches Gas, das jedoch leicht entflammbar ist. electrolux 27 Achten Sie beim Transport und bei der Aufstellung des Gerätes darauf, nicht die Komponenten des Kältekreislaufs zu beschädigen. Bei einer eventuellen Beschädigung des Kältekreislaufs: ­ Offene Flammen und Zündfunken vermeiden ­ Den Raum, in dem das Gerät installiert ist, gut lüften · Änderungen der technischen Eigenschaften oder am Gerät sind gefährlich. Ein defektes Netzkabel kann Kurzschlüsse und einen Brand verursachen und/oder zu Stromschlägen führen. Elektrische Bauteile (Netzkabel, Stecker, Kompressor) dürfen nur vom Kundendienst oder einer Fachkraft ausgewechselt werden. Das Netzkabel darf nicht verlängert werden. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker nicht von der Geräterückseite gequetscht oder beschädigt wird. Ein gequetschter oder beschädigter Netzstecker überhitzt und kann einen Brand verursachen. [. . . ] La spina del cavo di alimentazione è dotata di un contatto a tale scopo. Se la presa della rete elettrica domestica non è collegata a massa, collegare l'apparecchio ad una massa separata in conformità alle norme relative alla corrente, consultando un elettricista qualificato. Il fabbricante declina qualsiasi responsabilità se le precauzioni suddette non sono rispettate. Il presente apparecchio è conforme alle direttive CEE. [. . . ]