Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX S92500CNM0

[. . . ] S92500CNM0 NL FR IT PT ES WIJNKELDER-VRIEZER CAVE VINS-CONGLATEUR CANTINETTA FRIGO-CONGELATORE GARRAFEIRA-CONGELADOR VINOTECA-CONGELADOR GEBRUIKSAANWIJZING NOTICE D'UTILISATION ISTRUZIONI PER L'USO MANUAL DE INSTRUES MANUAL DE INSTRUCCIONES 2 21 41 60 79 2 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologien die het leven gemakkelijker helpen maken functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren. ACCESSOIRES EN VERBRUIKSARTIKELEN In de AEG webshop vindt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten functioneren. Ook vindt u hier een groot aantal accessoires die zijn ontworpen en gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen die u verwacht, van speciaal kookgerei tot bestekmandjes en van flessenhouders tot waszakken. . . Bezoek onze webshop op www. aeg. com/shop Inhoud 3 INHOUD 4 7 10 11 13 14 15 17 18 18 20 Veiligheidsinformatie Bedieningspaneel Het eerste gebruik Dagelijks gebruik Nuttige aanwijzingen en tips Onderhoud en reiniging Problemen oplossen Technische gegevens Montage Geluiden Het milieu In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt: Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over het voorkomen van schade aan het apparaat. [. . . ] 3. 49 Premere il tasto Mode fino a quando l'indicatore Sicurezza Bambini non lampeggia. L'indicatore Sicurezza Bambini si spegne. Funzione Minute Minder La Minute Minder funzione deve essere usata per impostare un segnale acustico in un preciso momento, utile per esempio quando una pietanza richiede il raffreddamento di alimenti misti per un certo periodo di tempo o quando necessario un pro-memoria per non dimenticare le bottiglie messe in frigorifero per un raffreddamento rapido. Premere il tasto Mode finch non appare l'icona corrispondente. L'indicatore Minute Minder lampeggia. Il Timer visualizza il valore impostato (30 minuti) per alcuni secondi. Premere il tasto Regolatore timer per modificare il valore impostato da 1 a 90 minuti. La spia Minute Minder viene visualizzata. Al termine del conto alla rovescia la spia Minute Minder lampeggia e viene emesso un segnale acustico: 1. Estrarre le bevande dal vano congelatore. Premere il tasto OK per spegnere il segnale acustico e porre fine alla funzione. possibile disattivare la funzione in qualsiasi momento durante il conto alla rovescia: 1. Premere il tasto Mode fino a quando la spia Minute Minder lampeggia. possibile modificare l'ora in qualsiasi momento e prima della fine premendo il tasto Raffreddamento Temperatura ed il tasto Riscaldamento Temperatura. PRIMO UTILIZZO Pulizia dell'interno Prima di utilizzare l'apparecchiatura per la prima volta, lavare l'interno e gli accessori con acqua tiepida e sapone neutro per eliminare il tipico odore dei prodotti nuovi, quindi asciugare accuratamente. Non usare detergenti corrosivi o polveri abrasive che possano danneggiare la finitura. Se "dEMo" appare sul display, l'apparecchiatura si trova in modalit dimostrazione: fare riferimento al paragrafo "COSA FARE SE. . . ". 50 Utilizzo quotidiano UTILIZZO QUOTIDIANO Congelazione di alimenti freschi Il vano congelatore adatto alla congelazione di alimenti freschi e alla conservazione a lungo termine di alimenti congelati e surgelati. Per congelare alimenti freschi, attivare la funzione FROSTMATIC almeno 24 ore prima di introdurli nel vano congelatore. Riporre il cibo fresco da congelare nel vano "X", come indicato nella figura. La quantit massima di alimenti congelabile in 24 ore riportata sulla targhetta, un'etichetta presente sulle pareti interne dell'apparecchiatura. Il processo di congelamento dura 24 ore: non aggiungere altri alimenti da congelare per tutta la durata del processo. Conservazione dei surgelati Al primo avvio o dopo un periodo di non utilizzo, lasciare in funzione l'apparecchiatura per almeno 2 ore con una regolazione alta prima di introdurre gli alimenti. Se si verifica un'interruzione della corrente elettrica di durata superiore al "tempo di salita" indicato nella tabella dei dati tecnici, il cibo scongelato deve essere consumato rapidamente o cucinato immediatamente e quindi ricongelato (dopo il raffreddamento). Elenco alimenti congelati I simboli mostrano i diversi tipi di alimenti congelati. I numeri indicano i mesi di conservazione dei tipi di surgelati corrispondenti. La validit dei tempi di conservazione dipende dalla qualit degli alimenti e dal loro trattamento prima del congelamento. Utilizzo quotidiano 51 Scongelamento Prima dell'utilizzo, i cibi surgelati o congelati possono essere scongelati nel vano frigorifero o a temperatura ambiente, in funzione del tempo disponibile per questa operazione. I pezzi piccoli possono addirittura essere cucinati ancora congelati, direttamente dal congelatore: in questo caso la cottura durer pi a lungo. Produzione di cubetti di ghiaccio Questo apparecchio equipaggiato con una o pi vaschette per la produzione di cubetti di ghiaccio. [. . . ] Consulte la seccin "Cierre de la puerta". Deje que la temperatura de los alimentos descienda a la temperatura ambiente antes de guardarlos. Compruebe que el aire fro circula libremente en el aparato. Disponga los alimentos de modo que el aire fro pueda circular entre ellos. Se han guardado muchos alimentos al mismo tiempo. [. . . ]