Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX TC1000

[. . . ] Eine komplette Benutzerinformation finden Sie unter www. electrolux. com Sicherheitshinweise Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die optimale Geräteanwendung vor der Installation und dem Gebrauch des Gerätes die vorliegende Benutzerinformation aufmerksam durch, einschließlich der Ratschläge und Warnungen. Es ist wichtig, dass zur Vermeidung von Fehlern und Unfällen alle Personen, die das Gerät benutzen, mit der Bedienung und den Sicherheitsvorschriften vertraut sind. Heben Sie die Benutzerinformation gut auf und übergeben Sie sie bei einem Weiterverkauf des Gerätes dem neuen Besitzer, so dass jeder während der gesamten Lebensdauer des Gerätes über Gebrauch und Sicherheit informiert ist. Halten Sie sich zu Ihrer Sicherheit und zum Schutz Ihres Eigentums strikt an die Vorsichtsmaßnahmen der vorliegenden Benutzerinformation, da der Hersteller bei Missachtung derselben von jeder Haftung freigestellt ist. [. . . ] Placez la goupille dans le sens de la flèche. Installez la charnière sur le côté opposé. Vissez les deux vis sur l'arrière. Déposez et installez la poignée 6) de l'autre côté. 4. Dévissez les vis de la charnière inférieure de la porte. Placez la goupille dans le sens de la flèche. Dévissez et installez la vis sur le côté opposé. Installez la charnière sur le côté opposé. Dévissez les deux vis sur l'arrière. 6) si cela est prévu electrolux 13 17. Remettez l'appareil en place, mettez-le d'aplomb, attendez quatre heures au moins puis branchez-le sur la prise de courant. Contrôlez une dernière fois pour vous assurer que : · Toutes les vis sont correctement serrées. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. · Tenere i materiali di imballaggio al di fuori della portata dei bambini. Alcuni materiali possono creare rischi di soffocamento. · Qualora l'apparecchio venga demolito, estrarre la spina dalla presa, tagliare il cavo di collegamento (il più vicino possibile all'apparecchio) e smontare lo sportello per evitare che i bambini giocando possano subire scosse elettriche o chiudersi dentro l'apparecchio. · Se questo nuovo apparecchio, che è dotato di guarnizioni magnetiche nello sportello, va a sostituirne uno più vecchio avente sportello o coperchio con chiusure a molla, si deve rendere inutilizzabili tali chiusure prima di eliminare l'apparecchio sostituito, per evitare che diventi una trappola mortale per i bambini. Sicurezza generale Attenzione Assicurarsi che le aperture di ventilazione non siano otturate. · L'apparecchio è progettato per la conservazione di alimenti e bevande per il normale uso do7) Se la copertura della lampadina è prevista · · mestico, come spiegato nelle presenti istruzioni per l'uso. Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi artificiali per accelerare lo sbrinamento. Non utilizzare altri apparecchi elettrici (per esempio gelatiere) all'interno dei frigoriferi, a meno che non siano approvati per questo scopo dal produttore. Non danneggiare il circuito refrigerante. Nel circuito refrigerante dell'apparecchio è contenuto il refrigerante isobutano (R600a), un gas naturale con un elevato livello di compatibilità ambientale, che è però infiammabile. [. . . ] If the cabinet is placed in a corner and the side with the hinges facing the wall, the distance between the wall and the cabinet must be at least 10 mm to allow the door to open enough so that the shelves can be removed. It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply; the plug must therefore be easily accessible after installation. 4. Unscrew the screws of the door bottom hinge. Put over the pin in the direction of the arrow. [. . . ]