Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX WASL2E100

[. . . ] Libretto istruzioni Lavabiancheria WA SL2 E100 3 Grazie per aver scelto il nostro prodotto Le auguriamo che la sua nuova apparecchiatura soddisfi pienamente le sue attese e auspichiamo che scelga ancora la nostra marca quando acquisterà elettrodomestici per la sua casa. La preghiamo di leggere attentamente il libretto istruzioni e di conservarlo come documentazione di riferimento. Raccomandiamo inoltre di consegnare il libretto istruzioni all'eventuale futuro possessore dell'apparecchio. In questo libretto d'istruzioni sono utilizzati i seguenti simboli: Informazioni importanti relative alla sicurezza personale e consigli per evitare di danneggiare l'apparecchio Informazioni e consigli generali Protezione ambientale 4 Indice Indice Libretto d'istruzioni Informazioni per la sicurezza Descrizione dell'apparecchio Cassetto detersivo Panello comandi Display Primo utilizzo Personalizzazione Segnali acustici Protezione bambini 7 7 11 11 12 13 15 15 15 15 Uso giornaliero Carico del bucato Dosaggio di detersivo e ammorbidente Scelta del programma richiesto mediante il selettore programmi Scelta della temperatura Scelta della velocità di centrifuga, dell'opzione Antipiega/Fine ciclo con acqua in vasca o Night Cycle Scelta dell'opzione desiderata Opzione PRELAVAGGIO Opzione MACCHIE Opzione SENSITIVE Scelta dell'opzione EXTRA RISCIACQUO Opzione RISPARMIO TEMPO Avvio/Pausa Partenza ritardata Modifica di un'opzione o di un programma in corso 16 16 16 17 17 17 19 19 19 19 19 19 20 20 21 Indice 5 Interruzione di un programma Annullamento di un programma Apertura dell'oblò in corso di programma Fine programma 21 21 21 22 Programmi di lavaggio Informazioni sui programmi Consigli per il lavaggio Scelta e separazione della biancheria Temperature Prima di caricare la biancheria Carichi di biancheria Pesi della biancheria Eliminazione delle macchie Detersivi e additivi Quantità di detersivo da utilizzare Gradi di durezza dell'acqua 23-26 27-28 29 29 29 29 30 30 31 31 32 32 Simboli internazionali di lavaggio Manutenzione e pulizia Trattamento anticalcare Dopo ogni lavaggio Pulizia di mantenimento Cassetto detersivo Pompa di scarico Filtrino del tubo di alimentazione Precauzioni contro il gelo Scarico di emergenza dell'acqua 34 35 35 35 35 35 36 37 38 38 Anomalie di funzionamento Caratteristiche tecniche 39 43 6 Indice Consumi Installazione Disimballo Posizionamento e livellamento Alimentazione dell'acqua Dispositivo Acqua-stop Scarico Collegamento elettrico 44 45 45 46 47 48 48 49 Ambiente Materiali di'imballaggio Smaltimento vecchio apparecchio Consigli ecologici 50 50 50 50 Garanzia Servizio assistenza clienti 51 54 Informazioni per la sicurezza 7 Libretto d'istruzioni Informazioni per la sicurezza Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta · La sicurezza degli apparecchi ELECTROLUX è conforme alle norme del settore e ai requisiti legali sulla sicurezza degli elettrodomestici. In qualità di costruttori, tuttavia, riteniamo sia nostro dovere fornire le seguenti note sulla sicurezza. [. . . ] Durante il lavaggio i capi bianchi possono macchiarsi. I capi colorati nuovi possono perdere il colore al primo lavaggio; devono pertanto essere lavati separatamente la prima volta. Controllare che non rimangano oggetti metallici nelle tasche come mollette, spille, puntine ecc. Abbottonare le federe, chiudere le cerniere lampo, i ganci e i bottoni. Rimuovere le macchie persistenti prima del lavaggio. Strofinare le aree particolarmente sporche con detergente o pasta detergente speciale. Togliere i ganci dalle tende o legarli in una retina o in un sacchetto. 30 Separazione della biancheria Carichi massimi I carichi consigliati sono indicati nella tabella dei programmi di lavaggio. Regole generali: Cotone, lino: tamburo pieno ma non pressato; Sintetici: tamburo pieno non oltre la metà; Tessuti delicati e lana: tamburo pieno non oltre un terzo. Il lavaggio a carico massimo garantisce l'uso più efficiente dell'acqua e dell'energia. In caso di biancheria molto sporca, ridurre le quantità. Il lavaggio a carico massimo garantisce l'uso più efficiente dell'acqua e dell'energia. In caso di biancheria molto sporca, ridurre le quantità. Pesi della biancheria I seguenti pesi hanno un valore indicativo: accappatoi tovaglioli copri piumino lenzuola federe tovaglie asciugamani in spugna strofinacci camicie da notte intimo da donna camici da lavoro da uomo camicie da uomo pigiami da uomo camicette mutande da uomo 1200 g 100 g 700 g 500 g 200 g 250 g 200 g 100 g 200 g 100 g 600 g 200 g 500 g 100 g 100 g Separazione della biancheria 31 Eliminazione delle macchie Le macchie ostinate potrebbero non sparire con il normale lavaggio con acqua e detersivo. Si consiglia pertanto di trattarle prima del lavaggio. Sangue: le macchie ancora fresche devono essere trattate con acqua fredda. Per macchie già asciutte, lasciare in ammollo per una notte in acqua con detergente specifico, quindi strofinare con acqua e sapone. Colore ad olio: inumidire con uno smacchiatore, posare l'indumento su una tela morbida e tamponare la macchia; ripetere più volte. Macchie asciutte di grasso: Inumidire con trementina, posare l'indumento su una superficie morbida e tamponare la macchia con un pezzuola di cotone. Ruggine: sale ossalico sciolto in acqua calda o prodotto speciale antiruggine a freddo. Prestare attenzione alle macchie di ruggine non recenti, poiché la struttura di cellulosa è già stata intaccata e il tessuto tende a bucarsi. Macchie di muffa: trattare con candeggina, risciacquare bene (solo capi bianchi e colorati resistenti). Erba: insaponare leggermente e trattare con candeggina (solo bianchi e colorati resistenti). Penna a sfera e colla: inumidire con acetone (*), tamponare le macchie dopo avere appoggiato il capo su un panno morbido. [. . . ] Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebs-vorschriften, unsachgerechter Installation, sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse, höhere Gewalt, Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht-Original Teilen. Garantie Nous octroyons sur chaque produit 2 ans de garantie à partir de la date de livraison ou de la mise en service au consommateur (documenté au moyen d'une facture, 52 Garanzia /Servizio clienti d'un bon de garantie ou d'un justificatif d'achat). Notre garantie couvre les frais de mains d'oeuvres et de déplacement, ainsi que les pièces de rechange. Les conditions de garantie ne sont pas valables en cas d'intervention d'un tiers non autorisé, de l'emploi de pièces de rechange non originales, d'erreurs de maniement ou d'installation dues à l'inobser-vation du mode d'emploi, et pour des dommages causés par des influences extérieures ou de force majeure. [. . . ]