Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX WTGL3E100

[. . . ] Libretto Istruzioni Lavasciuga WT GL 3E100 electrolux 3 Egregio Cliente, complimenti per aver scelto un elettrodomestico Electrolux che, siamo certi, avrà modo di apprezzare per le prestazioni, la qualità e l'affidabilità e che le renderà la vita di ogni giorno più confortevole, facile e sicura. Da sempre il nostro impegno è quello di produrre utilizzando la tecnologia più avanzata, nel rispetto dell'ambiente e sempre in anticipo rispetto agli obblighi normativi. Oltre il 90% dei nostri elettrodomestici sono prodotti ecologici in classe A, A+, A++ e vengono raccomandati dal WWF. La lettura completa di questo libretto le permetterà un utilizzo corretto e sicuro della sua apparecchiatura e le darà anche utili consigli sulla manutenzione più efficiente. 4 electrolux indice Indice Avvertenze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Descrizione del prodotto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pannello dei comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Utilizzo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Lavaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Asciugatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Consigli per il lavaggio e l'asciugatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Simboli internazionali per il trattamento dei tessuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Programmi di lavaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Programmi di asciugatura. . . . . . . . . . . . . . . . 26 Informazioni sui programmi. . . . . . . . . . . . . . 27 Manutenzione e pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Anomalie di funzionamento. . . . . . . . . . . . . . 32 Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Consumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Centri di assistenza clienti. . . . . . . . . . . . . . . . 50 In questo manuale sono utilizzati i seguenti simboli: Informazioni importanti relative alla sicurezza personale e alla prevenzione di danni all'apparecchio. [. . . ] Fare attenzione alle macchie di ruggine vecchie, poiché la struttura di cellulosa sarà già stata danneggiata e il tessuto tenderà a cedere. Macchie di muffa: trattare con candeggina e sciacquare accuratamente (solo bianchi e colori resistenti). Erba: insaponare leggermente e trattare con candeggina (solo bianchi e colori resistenti). Penna a sfera e colla: inumidire con acetone (*), stendere il capo su un panno morbido e tamponare la macchia. Rossetto: inumidire con acetone, quindi trattare le macchie con alcol. Rimuovere eventuali residui sui tessuti bianchi con candeggina. Vino rosso: lasciare in ammollo con detersivo, sciacquare e trattare con acido acetico o citrico, quindi sciacquare. guida al lavaggio e all'asciugatura electrolux 21 Trattare gli eventuali residui con candeggina. Inchiostro: a seconda del tipo di inchiostro, inumidire il tessuto con acetone (*) e quindi con acido acetico; trattare gli eventuali residui sui tessuti bianchi con candeggina e sciacquare accuratamente. Macchie di catrame: trattare prima con uno smacchiatore, alcol o benzina, quindi strofinare con una pasta detergente. (*) non usare l'acetone sulla seta artificiale. Detersivi e additivi Il risultato del lavaggio dipende anche dalla scelta del detersivo e dall'uso delle dosi corrette; un dosaggio corretto consente inoltre di evitare sprechi e di proteggere l'ambiente. Anche se biodegradabili, i detersivi contengono sostanze che, in grandi quantità, possono danneggiare il delicato equilibrio dell'ambiente naturale. La scelta del detersivo dipende dal tipo di tessuto (delicati, lana, cotone, ecc. ), dal colore, dalla temperatura di lavaggio e dal grado di sporco. Questo apparecchio può essere usato con tutti i tipi di detersivo per lavasciuga normalmente reperibili in commercio: programma senza prelavaggio. La lavasciuga incorpora un sistema di ricircolo che consente un uso ottimale dei detersivi concentrati. Versare il detersivo liquido nello scomparto contrassegnato con appena prima di iniziare il lavaggio. Gli ammorbidenti o gli additivi inamidanti devono essere introdotti nello scomparto contrassegnato con prima dell'inizio del programma di lavaggio. Seguire i dosaggi consigliati dal produttore e non superare il livello «MAX» indicato nella vaschetta. Quantità di detersivo da utilizzare Il tipo e la quantità di detersivo dipendono dal tipo di tessuto, dal volume di carico, dal grado di sporco e dalla durezza dell'acqua. La durezza dell'acqua è classificata in "gradi". Per informazioni sulla durezza dell'acqua nella propria zona, rivolgersi all'amministrazione comunale o alla società di distribuzione idrica. Per il dosaggio, seguire le indicazioni del produttore. Gradi di durezza dell'acqua Gradi Caratteristica Tedeschi Francesi °dH °T. H. · detersivi in polvere per tutti i tipi di tessuto, · detersivi in polvere per tessuti delicati (60°C max. ) e lana, · detersivi liquidi, preferibilmente per programmi di lavaggio a bassa temperatura (60°C max. ), per tutti i tipi di tessuto o speciali per la lana. [. . . ] Die Garantieleistung umfasst die Kosten für Material, Arbeits- und Reisezeit. Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebs-vorschriften, unsachgerechter Installation, sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse, höhere Gewalt, Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht-Original Teilen. Garantie Nous octroyons sur chaque produit 2 ans de garantie à partir de la date de livraison ou de la mise en service au consommateur (documenté au moyen d'une facture, 44 electrolux d'un bon de garantie ou d'un justificatif d'achat). Notre garantie couvre les frais de mains d'oeuvres et de déplacement, ainsi que les pièces de rechange. [. . . ]