Istruzioni per l'uso AEG-ELECTROLUX Z2230

[. . . ] Infine, qualora l'apparecchio cambiasse proprietario, non dimentichi di consegnargli il presente manuale. Le auguriamo di trarre la massima soddisfazione dal suo nuovo acquisto. Indice Istruzioni per l'uso Avvertenze di sicurezza 3 3 Descrizione dell'apparecchio 4 Vista complessiva 4 Pannello di comando 5 Dotazione del forno 5 Accessori per il forno 6 Prima del primo impiego 7 Impostazione emodifica dell'ora 7 Prima pulizia 8 Impiego del forno 8 Accensione e spegnimento del forno 8 Funzioni del forno 9 Inserimento della griglia, della piastra da forno e della leccarda 10 Inserimento/estrazione del filtro del grasso 11 Funzioni dell'orologio 11 Applicazioni, tabelle e suggerimenti 16 Cottura al forno 16 Cottura arrosto 23 Grigliate 25 Scongelamento Essiccazione con aria calda Produzione di conserve Pulizia e manutenzione Parte esterna dell'elettrodomestico Interno del forno Accessori Filtro del grasso Griglia di inserimento Illuminazione del forno Soffitto del forno Porta del forno Cristallo della porta del forno Che cosa fare se . . . Smaltimento Istruzioni di montaggio Avvertenze di sicurezza per l'installatore Garanzia/Servizio clienti Assistenza 25 26 27 28 28 28 28 28 28 30 30 31 33 36 37 38 38 42 51 In questo manuale sono riportati i seguenti simboli: 1 3 2 Informazioni importanti relative alla prevenzione dei rischi per la salute personale e dei danni alle apparecchiature. Informazioni e consigli generali Informazioni in materia di sicurezza ambientale Istruzioni per l'uso 3 Istruzioni per l'uso 1 Avvertenze di sicurezza Sicurezza elettrica L'apparecchio pu essere allacciato solo da un tecnico autorizzato. [. . . ] La cottura al grill particolarmente indicata per carne o pesce a fette sottili. Tabella per cottura al grill Alimenti per cottura al gril Polpette Filetto di maiale Salsiccia arrostita Bistecche di filetto di manzo, bistecche di vitello Filetto di manzo, roastbeef (ca. 1 kg) Pane tostato1) Panini tostati imbottiti 1) Non preriscaldare Livello 4 4 4 4 3 3 3 Tempo di cottura al grill 1. --- Scongelamento Funzione del forno Scongelazione (senza impostazione della temperatura) Riponete i cibi senza confezione in un piatto sulla griglia. Per coprire non utilizzate piatti o scodelle, poich allungano notevolmente i tempi di scongelamento. Per lo scongelamento inserite la griglia al 1 livello dal basso. 26 Applicazioni, tabelle e suggerimenti Tabella di scongelamento Pietanza Tempo di scongelamento min. 100-140 100-140 90-120 25-35 30-40 30-40 80-100 60 Tempo di scongelamento min. 20-30 20-30 20-30 10-15 10-20 10-15 10-15 60 Nota Sistemate il pollo su un piattino rovesciato in un piatto grande. Girate dopo mezz'ora Girate dopo mezz'ora Girate dopo mezz'ora ------ possibile montare bene la panna anche se ancora leggermente congelata. --- Pollo, 1000 g Carne, 1000g Carne, 500g Trota, 150g Fragole, 300g Burro, 250g Panna, 2 x 200g Torta, 1400g Essiccazione con aria calda Funzione del forno: Cottura ventilata Utilizzate la griglia ricoperta di carta da forno. Il migliore risultato si ottiene spegnendo il forno a met del tempo di essiccamento, aprendolo e lasciando raffreddare il contenuto durante la notte. Quindi terminate l'essiccamento nel forno. Cibo da essiccare Verdura Fagioli Peperoni (a listerelle) Verdura per minestrone Funghi Crauti Frutta Prugne Albicocche Fettine di mele Pere 60-70 60-70 60-70 60-70 3 3 3 3 1/4 1/4 1/4 1/4 8-10 8-10 6-8 6-9 60-70 60-70 60-70 50-60 40-50 3 3 3 3 3 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 6-8 5-6 5-6 6-8 2-3 Temperatura in C Livello 1 livello 2 livelli Tempo in ore (indicativo) Applicazioni, tabelle e suggerimenti 27 Produzione di conserve Funzione del forno Cottura finale Per le conserve usate esclusivamente comuni vasi per conserve delle stesse dimensioni. Le estremit arrotondate delle aste di guida devono essere rivolte in avanti! Per il montaggio agganciare dapprima la griglia sul di dietro (1) e poi innestarla e premerla sul lato anteriore (2). 30 Pulizia e manutenzione Illuminazione del forno 1 3 Avvertenza: pericolo di folgorazione!Prima di sostituire la lampada del forno: Spegnete il forno! Svitate o disinserite i fusibili del quadro elettrico. Per proteggere da rottura la lampada del forno e la calotta di vetro stendete un panno sul fondo del forno. Sostituzione della lampada del forno/pulizia della calotta di vetro 1. Rimuovete la calotta di vetro girandola verso sinistra e pulitela. Se necessario: sostituite la lampada del forno 25 Watt, 230 V, 300 C, termoresistente. Rimontate la calotta di vetro. Soffitto del forno Per agevolare la pulizia del soffitto del forno possibile ribaltare in gi l'elemento riscaldante superiore. Ribaltare in gi l'elemento riscaldante 1 Avvertenza: Aprite l'elemento riscaldante soltanto se il forno spento e se non vi pi alcun pericolo di scottatura!Estraete la griglia di inserimento laterale. Afferrate l'elemento riscaldante per il davanti e sfilatelo in avanti sopra l'incisione della parete interna del forno. [. . . ] GIOVANNI TERNI TERNI/ORVIETO MARCHE ANCONA ASCOLI PICENO/PORTO D'ASCOLI ASCOLI PICENO/PORTO S. GIORGIO MACERATA/RECANATI MACERATA/SFORZACOSTA PESARO/FANO LAZIO FROSINONE LATINA LATINA/FORMIA RIETI ROMA VIA ROMANA 157 VIA CENTOSTELLE 1 VIA SEGANTINI 2 VIA F. LLI BANDIERA 29 VIA LITORANEA 89/C VIA G. BANDI 22 VIA MANGANARO 78 VIA LODOVICO POSCHI MEURON 16/16A VIA MONTE SAGRO 19 VIA AURELIA OVEST 4 VIA S. FERRARIS 8 VIA FIORENTINA 76 A-B V. LE CAVOUR 36/38 V. LE MARCONI 113/ABC 0575-901159 055-613307/0556123814 0571-80652 0564-26150 0566-43772 0586-409743 0565-915470 0583-493746 0584-962801 0585-811737 050-555037 0573-532766 0574-632652 0577-44597 0577-939056 0575-901159 055-81131142 0571-944115 0564-422752 0566-44311 0586-421187 0565-915470 0583-462431 0584-961718 0573-534175 0574-632690 0577-271208 0577-991507 VIA LUCIANO VENANTI 8 S. DA DI RECENTINO 9/A VIA 7 MARTIRI 30 075-398100 0744-800676 0763-305133 075-5976700 0744-807176 0763-305133 VIA BARILATTI 35 VIA MONTE BIANCO 10 VIA BORGO ANDREA COSTA 137 VIA CECCARONI 1 - ZONA EX EKO VIA NATALI 51/E S. DA NAZIONALE ADRIATICA SUD 44 071-2801536/7 0735-659230 0734-675678 071-7570723 0733-202492 0721-803720 071-2801922 0735-751155 0734-675678 071-7579507 0733-202950 0721-803720 V. LE GRECIA 12/14 VIA CARTURAN 13 S. S. [. . . ]