Istruzioni per l'uso AGFAPHOTO AF 5080

[. . . ] 8 Selezione delle fotografie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Modalità manuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Modalità anteprima delle immagini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Modalità slide show. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] da un rubinetto oppure da una fonte d'acqua, l'unità non è stata progetta per uso esterno. La temperatura operativa è compresa tra 60° e -10°. Non usare l'unità in ambienti polverosi. Usare solamente l'alimentazione elettrica domestica. Connettere l'unità alla presa principale in accordo alle istruzioni d'installazione presenti nel manuale d'uso e sulle etichette d'identificazione locate sull'unità (voltaggio, corrente e frequenza della rete elettrica). Come precauzione, in caso di pericolo, l'adattatore principale funziona da meccanismo di sconnessione tra l'unità e l'alimentazione elettrica 100-240V AC. Posizionare l'adattatore nelle vicinanze dell'unità ed in una posizione facilmente accessibile. Il marchio CE identifica che il prodotto è rispetta i requisiti principali della Comunità Europea e del Concilio Direttivo 1999/5/CE circa le apparecchiature per telecomunicazioni terminali, sicurezza e salute dell'utente, ed anche in rispetto alle norme riguardanti l'interferenza elettromagnetica. La dichiarazione di conformità può essere consultata sul sito internet: www. agfaphoto. com, oppure può essere richiesta a: AGFAPHOTO is used under license of Agfa-Gevaert NV & Co. KG AF5080M is produced for Sagem Communication and distributed or sold by Sagem Communication Sagem Communication - Customer relations department 4, rue du Petit Albi - 95800 Cergy Saint-Christophe - FRANCE 2 Ambiente Il rispetto dell'ambiente, nel senso di contribuire a uno sviluppo sostenibile, costituisce uno degli obiettivi principali di AgfaPhoto. Per questo motivo AgfaPhoto ha deciso di utilizzare impianti eco-compatibili e considera il rispetto per l'ambiente elemento principale del ciclo di vita dei suoi prodotti: a partire dalla loro fabbricazione, la loro messa in funzione, fino al loro utilizzo e smaltimento. Confezione Il logo presente sulla confezione (punto verde) significa che ci si rimette a una organizzazione nazionale idonea, per il miglioramento delle infrastrutture di recupero e riciclo dei materiali di imballaggio. Per il miglioramento del riciclaggio, attenersi alle norme di smistamento locali per questo tipo di materiale. Il prodotto Il Il simbolo del bidone della spazzatura sbarrato presente sul prodotto, significa che questo prodotto appartiene al gruppo degli apparecchi elettrici ed elettronici. La normativa europea richiede quindi di effettuare una raccolta differenziata: · nei punti di vendita in caso di un acquisto di un apparecchio dello stesso valore, · nei punti di raccolta locali che sono a disposizione (isola ecologica, centro di raccolta differenziata, ecc. ). In questo modo si contribuisce al riutilizzo e alla valorizzazione dei vecchi apparecchi elettrici ed elettronici, che altrimenti avrebbero conseguenze negative sull'ambiente e sulla nostra salute 3 LA VOSTRA CORNICE DIGITALE ED I RELATIVI ACCESSORI Un alimentatore elettrico Un cavo USB (a seconda del modello) Un Telecomando Lettore smart card Un manuale d`uso Una Cornice di Legno 4 INTRODUZIONE Pannello di controllo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Pulsante di alimentazione Tasto di navigazione in basso Tasto di navigazione in alto Pulsante di invio/riproduzione Tasto di navigazione a sinistra Tasto di navigazione a destra Pulsante di uscita dalla funzione Presa USB Mini presa USB Uscita AV Presa cuffia Ingresso DC Telecomando Presa lettore schede CF Presa lettore SD/MMC/MS/XD schede Entrare in modalità operativa e di attesa Spostamento verso il basso Spostamento verso l'alto Confermare/leggere Spostamento verso sinistra Spostamento verso destra Ritornare al menu principale Connettore USB Mini connettore USB Collegato allo schermo AV Collegato alla cuffia Terminale spina elettrica Telecomando Lettore scheda CompactFlash Lettore scheda SD/MMS/MS/XD 5 Controllo remoto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 POWER Uscita AV MUTO MENU IMPOSTAZIONE VOLUME+/ ENTER/PLAY PAUSE Stop Return to previous menu ROTATE ZOOM VISUALIZZAZIONE IMMAGINI VISUALIZZAZIONE IMMAGINI CON MUSICA MODALITÀ FOTO MODALITÀ MUSICA MODALITÀ VIDEO MODALITÀ CALENDARIO Modalità operativa e di attesa Ruotare l'immagine Passare alla modalità video Attivazione/disattivazione muto Ritornare al menu principale Entrare nell'impostazione menu Regolazione volume Spostamento verso l'alto/basso/sinistra/destra Confermare/leggere Modalità pausa Arrestare la riproduzione Ritornare al menu precedente Regolazione dell'immagine Eseguire ingrandimento d'immagine Passare alla modalità visualizzazione immagini Passare alla modalità visualizzazione immagini con musica Passare alla modalità foto Passare alla modalità musica Passare alla modalità video Passare alla modalità calendario Pagina precedente Pagina sucessiva Modalità revisione Passare alla modalità di visualizzazione di 12 foto EDIT 12 FOTO 6 IMPOSTAZIONI PERSONALIZZATE Scegliere la lingua del menu Selezionare usando i pulsanti o e quindi premere ENTER per confermare. Selezionare usando il pulsante e quindi premere ENTER per confermare. Selezionare la lingua da Voi preferita (Inglese, Spagnolo, Tedesco, Francese, Italiano) e quindi premere ENTER per confermare. Uscire dal menu premendo MENU oppure ritornare alla schermata precedente usando il pulsante . SetUp Immagine Selezionare usando il pulsante e quindi premere ENTER per confermare. Impostazioni di luminosità, contrasto e saturazione. Selezionare usando il pulsante e quindi premere ENTER per confermare. E' possibile regolare la luminosità, il contrasto e la saturazione dei colori. Selezionare il parametro usando i pulsanti e e quindi confermare premendo ENTER. Effettuare le impostazioni usando i pulsanti e . Uscire dal MENU oppure ritornare alla schermata precedente usando il pulsante . Nota: RESET PARAMETRI Vi permette di resettare i valori del prodotto e ritornare alle impostazioni di default. [. . . ] Prima di richiedere l'assistenza del centro specializzato, è necessario verificare la seguente procedura: Problema Probabile causa e soluzione Nessuna alimentazione Se non e` presente alcuna alimentazione elettrica, verificare che la cornice digitale elettrica sia stata collegata in modo corretto sia all'alimentatore che alla rete elettrica; quindi provare nuovamente. Display assente Assicurarsi che le schede di memoria/USB siano state inserite correttamente all'interno dei relativi slot e che quindi contengano file leggibili dall`apparecchio ­ sono supportati solamente formati JPG . La distanza è troppo elevata oppure l'inclinazione del telecomando rispetto alla funziona. La batteria del telecomando è scarica. [. . . ]