Istruzioni per l'uso AGFAPHOTO AS 1110

[. . . ] User Manual AS 1110 / AS 1111 DE Einleitung Sehr geehrter Kunde Einleitung Brand Variabel Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt der Marke AgfaPhoto entschieden. Ihr Gerät erfüllt die vielfältigsten Anforderungen für die private Verwendung oder in Ihrem Büro- und Geschäftsalltag. Scannen Sie Fotos oder Visitenkarten und übertragen Sie die Daten automatisch auf Speicherkarten oder auf kompatible digitale Bilderrahmen. Zusätzlich können Sie den Scanner auch als Speicherkartenleser in Verbindung mit einem Computer verwenden. [. . . ] 11 2 Allmänna säkerhetsanvisningar Allmänna säkerhetsanvisningar Läs följande viktiga informationer innan du använder apparaten för att undvika eller minska risken för personskador eller skador på apparaten. Strömtillförsel Använd endast originalnätdelen och den USB-kabel som ingår i leveransen. Utplacering av apparaten Skydda apparaten mot direkt solljus Använd endast originalnätdelen och den USB-kabel som ingår i leveransen. Om andra nätdelar eller kablar används, fungerar apparaten eventuellt inte. Påslagning och avstängning allmänt Skydda apparaten mot direkt solljus, hetta, stora temperaturförändringar och fukt. Placera inte apparaten i närheten av värme- eller klimatanläggningar. Beakta anvisningarna om temperatur och luftfuktighet i den tekniska informationen. Om apparaten blir för varm eller om det ryker från den Stäng av apparaten med strömbrytaren innan du drar ut stickkontakten ur vägguttaget. Vidrör aldrig sladden om isoleringen är skadad. Om apparaten blir för varm eller om det ryker från den, ska du genast dra ut stickkontakten ur eluttaget. Låt då en teknisk serviceverkstad undersöka apparaten. Håll öppen eld borta från den här produkten för att undvika att elden sprids. Anslut inte apparaten i fuktiga utrymmen. Vidrör aldrig sladden om isoleringen är skadad. Använd endast lämpliga kablar; kontakta vår tekniska kundtjänst eller din återförsäljare vid behov. Placera apparaten så att eluttaget är lätt att nå. Placera apparaten så att eluttaget är lätt att nå. I nödfall måste du skilja apparaten från eltillförsel genom att dra ut nätkontakten. Koppla bort apparaten från elnätet innan du rengör den utanpå. Anslut inte apparaten i fuktiga utrymmen. Rör aldrig stickkontakten eller nätuttaget med våta händer. Kondensbildning Under följande villkor kan en kondensbildning uppträda inuti apparaten, vilket leder till driftsstörningar resp. felfunktioner: · när apparaten förflyttas från ett kallt till ett vamt rum; · efter uppvärmning av ett kallt rum; · vid förvaring i ett fuktigt rum. Gör som följer för att undvika kondensbildning: 1 Packa in apparaten i en plastpåse, innan du förflyttar den till det andra rummet. 2 Vänta en till två timmar, innan du tar ut apparaten ur plastpåsen. Apparaten får inte utsättas för en starkt dammbelastad omgivning. Koppla bort apparaten från elnätet innan du rengör den utanpå. Använd en mjuk trasa som inte luddar. Använd under inga omständigheter flytande, i gasform eller lättantändliga rengöringsmedel (sprejer, skurmedel, polityrer, alkohol etc. . ). Låt aldrig fukt tränga in i apparaten. Ta bort sladden om du inte använder apparaten under en längre tid för att undvika risken för eldsvåda. Ta bort sladden om du inte använder apparaten under en längre tid för att undvika risken för eldsvåda. Försök inte att ta isär apparaten. Risk för elektrisk stöt föreligger. Garantin upphör att gälla om apparaten öppnas. SE Reparation Reparation Apparaten får inte utsättas för en starkt dammbelastad omgivning. Dammpartiklar och andra främmande partiklar skulle kunna skada apparaten. Utsätt inte apparaten för extrema vibrationer Försök inte reparera apparaten själv. Icke fackmässig behandling kan leda till person- och produktskador. Låt endast en auktoriserad serviceverkstad reparera apparaten. Avlägsna inte typskylten från apparaten. [. . . ] 100¦­¦240~ (±¦10%) / 50¦­ ¦60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . 6¦¦~ / 1. 5¦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <¦9¦ . . . . . . . . . . . 15¦­ ¦35¦ºC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20¦­¦70¦% ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . 1 , - ( . ) Maximum hardware resolution . . . . . . . [. . . ]