Istruzioni per l'uso ALPATEC AC 9004

[. . . ] Conservare tutti i materiali di imballaggio e la scatola. Se si sta collegando l'apparecchio tramite USB: ■ Il cavo d’interfaccia non è fornito in dotazione. Acquistare un cavo d’interfaccia USB 2. 0 appropriato. ■ Assicurarsi di utilizzare un cavo di interfaccia non più lungo di 2 metri. [. . . ] L’applicazione ScanSoft® OmniPage®, integrata in PaperPort® 9. 0SE, è un programma per il riconoscimento ottico dei caratteri che converte un’immagine in testo e la inserisce nell’elaboratore di testi predefinito. Start Here È possibile installare il driver della stampante, il driver dello scanner e Presto!® PageManager® per Mac OS® 8. 6 - 9. 2. Start Here OSX È possibile installare il driver della stampante, il driver dello scanner, il programma di impostazione remota e Presto!® PageManager® per Mac OS® 10. 2. 4 o superiore. Contiene importanti informazioni e consigli per la risoluzione dei problemi. Documentation*1 Per visualizzare la Guida dell’Utente e altra documentazione in formato PDF. Brother Solutions Center Consente di accedere al Brother Solutions Center, un sito Internet che offre informazioni sui prodotti Brother, con Domande frequenti (FAQ), Guide dell’Utente, aggiornamenti driver e consigli utili sull’utilizzo degli apparecchi. On-Line Registration Attraverso un collegamento si potrà accedere alla pagina Web di registrazione dei prodotti Brother per la registrazione rapida del proprio apparecchio. *1 La Guida dell'Utente, inclusa nel CD-ROM, comprende la Guida Utente Software e la Guida dell'utente abilitato alla connessione di rete, per funzioni disponibili quando l'apparecchio è collegato ad un computer (per esempio, stampa e scansione). 12 Punto 2 Installazione driver e software Predisposizione dell’apparecchio Seguire le istruzioni in questa pagina a seconda del sistema operativo e il cavo di interfaccia usati. 13 Per utenti in rete Per utenti in rete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 (solo per AC 9004) Rete Macintosh® Per utenti con cavo d’interfaccia di rete (solo per AC 9004) ■ Mac OS® X 10. 2. 4 o superiore . . . . . . . . . . . . . . . 25 ■ Mac OS® da 8. 6 a 9. 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Mac OS® 8. 6 - 9. 2 Per utenti con cavo d’interfaccia USB ■ Mac OS® da 8. 6 a 9. 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Mac OS® X Per utenti con cavo d’interfaccia USB ■ Mac OS® X 10. 2. 4 o superiore . . . . . . . . . . . . . . . La presa USB è posizionata nella parte superiore sinistra degli alloggiamenti delle cartucce di inchiostro, così come indicato in basso. NON collegare l’apparecchio ad una porta USB della tastiera o a un hub USB non alimentato. Segue. . . Predisposizione dell’apparecchio Punto 2 Installazione driver e software Per utenti con cavo d’interfaccia USB (Per Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) 0 A Chiudere delicatamente il coperchio superiore. Accendere l'apparecchio collegando il cavo di alimentazione alla presa di corrente. D Dopo aver riavviato il computer, verrà lanciato automaticamente il programma di verifica e visualizzata la finestra con i risultati di installazione. Se l'installazione non riesce, cercare di eseguire nuovamente l'installazione utilizzando l'opzione Ripristina MFL-Pro Suite dal menu principale. Selezionare Ripristina MFL-Pro Suite e seguire le istruzioni sullo schermo. Dopo alcuni secondi appare la schermata di installazione. L’installazione dei driver Brother inizia automaticamente. Le schermate di installazione appaiono una dopo l’altra, attendere per qualche instante. I driver stampante e scanner Brother e il programma MFL-Pro Suite sono stati installati. La procedura d'installazione è terminata. B Quando viene visualizzata la schermata di Registrazione ScanSoft e Brother, scegliere un’opzione e seguire le istruzioni sullo schermo. C Fare clic su Fine per riavviare il computer. 16 Verificare di aver completato le istruzioni del punto 1 “Predisposizione dell’apparecchio” riportate alle pagine 4 - 11. Prima di procedere all'installazione, se si sta utilizzando il software Personal Firewall, disattivarlo. Una volta che si è certi di poter stampare, riavviare il software Personal Firewall. 2 3 Chiudere delicatamente il coperchio superiore. Assicurarsi di avere acceso l'apparecchio collegando il cavo di alimentazione alla presa di corrente. 1 5 Inserire il CD-ROM in dotazione nella propria unità CD-ROM. Se appare una schermata con il nome del modello, selezionare il proprio apparecchio. Se appare una schermata per la scelta della lingua, selezionare la propria lingua. 3. Far passare con cautela il cavo di rete nella canalina, nel modo indicato in basso, eseguendo un giro circolare e proseguendo verso il retro dell'apparecchio. 6 Appare il menu principale del CD-ROM. [. . . ] Accendere l'apparecchio collegando il cavo di alimentazione alla presa di corrente. 0 Aprire Scelta Risorse dal menu Apple. A Fare clic sull'icona Brother Ink (IP) e selezionare BRN_xxxxxx. Chiudere la finestra Scelta Risorse. Installazione driver e software 29 Per utenti in rete Rete Macintosh® ■ xxxxxx rappresenta le ultime sei cifre dell'indirizzo Ethernet. ■ Consultare il Capitolo 5 della Guida dell'utente abilitato alla connessione di rete sul CD-ROM per ulteriori informazioni sulla connessione dell'apparecchio a una rete di computer Macintosh®. L'impostazione è stata completata. Predisposizione dell’apparecchio ■ Per utenti in rete La presente sezione si riferisce all'uso dell'apparecchio in rete (solo per AC 9004). Un amministratore è tenuto a predisporre l'apparecchio eseguendo quanto di seguito indicato. Mappa dei capitoli della Guida dell'utente in rete Windows® 98/Me Windows® 2000/XP Macintosh® Peer-to-Peer Peer-to-Peer TCP/IP TCP/IP TCP/IP TCP/IP Capitolo 4 Capitolo 4 Capitolo 5 Capitolo 4 Stampa in rete da Windows® Stampa in rete da Windows® Stampa in rete da Macintosh® Stampa in rete da Windows® OS2 Warp Server, LAN Server Ripristino delle Impostazioni di rete secondo l'impostazione predefinita dalla fabbrica Per ripristinare tutte le impostazioni di rete del server interno di Stampa/Scansione in base all'impostazione predefinita dalla fabbrica, seguire le fasi di seguito indicate. 1 2 3 4 5 Accertarsi che l'apparecchio non sia in funzione, poi disinserire tutti i cavi dall'apparecchio (fatta eccezione per il cavo di alimentazione). [. . . ]