Istruzioni per l'uso ALPINE CDA-7998R

[. . . ] R EN CDA-7998R FM/MW/LW/RDS CD Player · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] Il modo FUNCTION viene disattivato se entro 5 secondi non viene effettuata alcuna operazione. 1 Tenere premuto il tasto g DN o f UP per procedere rapidamente indietro o avanti fino a raggiungere il punto desiderato nel brano. Riproduzione ripetuta 1 Premere il tasto REPEAT (ripetizione) per riprodurre ripetutamente il brano corrente. Il brano viene riprodotto ripetutamente. Premere di nuovo il tasto REPEAT per disattivare la riproduzione a ripetizione. NOTE · Se è collegato un cambia CD e si seleziona il modo RPT ALL, l'apparecchio riproduce ripetutamente tutti i brani del disco selezionato. RPT RPT ALL (off) · FUNZIONE CD Se viene collegato un cambia CD da 6 o da 12 dischi: Nel modo cambia CD, premere il tasto F per visualizzare "FUNCTION ON", quindi passare al punto 1 entro 5 secondi. Il modo FUNCTION viene disattivato se entro 5 secondi non viene effettuata alcuna operazione. 22-IT Controllo del cambia CD (opzionale) È possibile collegare un cambia CD da 6 o 12 dischi a CDA-7998R, a condizione che sia compatibile Ai-NET. Se un cambia CD è collegato all'entrata Ai-NET di CDA7998R, è possibile controllare il cambia CD da CDA7998R. Usando il KCA-400C (dispositivo di commutazione per più cambiatori) o KCA-410C (Versatile Link Terminal) è possibile controllare vari cambiatori dal CDA-7998R. Per selezionare i cambia CD, vedere la sezione relativa alla selezione di più cambia CD in questa pagina. Selezione del multicambiatore Il sistema Ai-NET Alpine può supportare fino a 6 cambia CD. Quando si controllano due o più cambiatori, è necessario usare il KCA-400C (dispositivo di commutazione cambiatori multipli). Se si usa un dispositivo di commutazione è possibile collegare fino a 4 cambia CD. Se si usano 2 dispositivi di commutazione si possono collegare fino a 6 cambia CD. Se si utilizza KCA-410C (Versatile Link Terminal), è possibile collegare due cambia e due uscite esterne (AUX). NOTE · I comandi di CDA-7998R per il funzionamento del cambia CD sono disponibili solo se è stato collegato un cambia CD. · L'indicatore "Changer" si illumina se è stato collegato cambia CD. · Il cambia DVD (opzionale) può essere controllato da CDA7998R nonché dal cambia CD. · Se viene collegato un cambia CD MP3 compatibile, il cambia CD può essere controllato anche dai modelli CDA-7998R del lettore MP3 incorporato. 1 Premere il tasto SOURCE sul CDA-7998R per attivare il modo cambia CD. Oppure premere il tasto SOURCE sul telecomando (RUE-4187) per attivare il modo cambia CD. 1 Premere il tasto SOURCE per attivare il modo CHANGER. Il display visualizza il numero di disco e il numero di brano. SOURCE BAND NOTE · L'indicatore di fonte varia a seconda della fonte collegata. · Premere il tasto BAND per impostare il modo disco sul modo CD/cambia CD. 2 Premere i tasti di selezione del disco (da 1 a 9, 0, , ) corrispondenti a uno dei dischi caricati nel cambia CD. Il numero del disco selezionato appare sul display e la riproduzione del disco inizia. 2 3 Premere il tasto BAND sul CDA-7998R o RUE-4187 per attivare il modo di selezione cambia CD. Il modo di selezione cambia CD rimane attivo per 5 secondi quando la fase 2 è stata eseguita. Premere il tasto BAND fino a quando l'indicatore del cambia CD desiderato appare sul display. NOTE · "0" nei tasti di selezione corrisponde al disco numero 10. " " nei tasti di selezione corrisponde al disco numero 11. " " nei tasti di selezione corrisponde al disco numero 12. [. . . ] Dopo avere sbloccato un perno, alzare delicatamente l'apparecchio per controllare che non si riblocchi prima di sbloccare il secondo perno. Estrarre l'apparecchio assicurandosi che sia sbloccato. <AUTOMOBILE GIAPPONESE> Non esercitare alcuna pressione in questo punto 2 Copertura di montaggio in metallo Cornice frontalino Vite Dado esagonale (M5) Vite prigioniera Vis (M5 × 8) (In dotazione) CDA-7998R CDA-7998R Quando il veicolo è dotato di staffa, montare il lungo bullone esagonale sul pannello posteriore del CDA-7998R e applicare il cappuccio di gomma al bullone esagonale. Se l'auto non è dotata del supporto di montaggio, rinforzare l'unità principale con la banda di montaggio di metallo (non in dotazione). Collegare tutti i cavi del CDA-7998R secondo i dettagli descritti nella sezione COLLEGAMENTI. Staffa di montaggio NOTA Per la vite *, provvederai di una vite adatta al vano di installazione dello chassis. 49-IT Installazione e collegamenti Collegamenti Convertitore antenna ISO 1 2 3 Antenna Spina antenna ISO Al telefono del veicolo (rosa/nero) INGRESSO INTERRUZIONE AUDIO (blu/bianco) ACCENSIONE CONTROLLATA A DISTANZA All'amplificatore o equalizzatore (rosso) IGNIZIONE MASSA ANTENNA AUTOMATICA 4 9 5 7 8 All'antenna automatica (nero) Chiavetta ignizione (blu) 6 (giallo) BATTERIA Batteria - + ! EQ/DIV NORM (Parte laterale dell' apparecchio) , " 3WAY F/R Sub. [. . . ]