Istruzioni per l'uso ALPINE CDA-9833R

[. . . ] ITALIAN Indice Istruzioni per l'uso AVVERTIMENTO AVVERTIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ATTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PRECAUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CD/MP3/WMA Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Posizione di ascolto: tutti i sedili Regolare il livello di correzione temporale di ciascun diffusore all'incirca sullo stesso valore. 7 8 Premere il codificatore a rotazione per confermare il contenuto regolato. Il contenuto regolato non viene memorizzato nel caso in cui si prema il codificatore a rotazione. 1 2 3 Sedersi nella posizione di ascolto (sedile del guidatore, ecc. ), quindi misurare la distanza (in metri) tra la propria testa e i vari diffusori. Calcolare la differenza tra la distanza dal diffusore più lontano e quella dagli altri diffusori. L = (distanza dal diffusore più lontano) ­ (distanza dagli altri diffusori) Dopo aver eseguito l'impostazione, tenere premuto MENU per almeno 2 secondi per tornare alla modalità normale, oppure premere MENU e selezionare RETURN per tornare alla modalità normale. · Qualsiasi regolazione della correzione temporale manuale agirà anche sulle correzioni effettuate in Bass Focus. · Il modo Bass Focus viene automaticamente annullato se non viene eseguita nessuna operazione entro 15 secondi. Dividere le distanze calcolate per i diffusori per la velocità del suono (343 m/s (765 mph) a 20°C). Questi valori rappresentano la correzione temporale per i vari diffusori. Impostazione di esempio per i punti 4 e 5 (1) Premere BAND/TEL. per selezionare i diffusori anteriori (sinistro e destro). Girare quindi il Codificatore di rotazione per selezionare 1, 5 ms (n. La differenza di tempo è di 1, 5 ms per entrambi i diffusori anteriori (sinistro e destro). Bass Focus È possibile regolare contemporaneamente la differenza temporale tra i diffusori anteriore-posteriore/sinistro-destro. Con un ritardo iniziale di 0, 1 ms per ciascuno dei passi da 0 a 99, è possibile effettuare la correzione temporale in modo che sia udibile. 1 2 3 4 Tenere premuto MENU per almeno 2 secondi. Premere MENU per selezionare la modalità di regolazione dei bassi o la modalità di correzione del tempo. Premere g o f per selezionare il modo Bass Focus Modo Bass Focus Modo correzione temporale *1 1. 5ms 1. 5ms Premere BAND/TEL. per selezionare i diffusori da regolare (vedere qui seguito). per selezionare i diffusori di sinistra (anteriore e posteriore). Girare quindi il codificatore di rotazione per selezionare 1, 5 ms (n. La differenza temporale è di 3, 0 ms*1 per il diffusore anteriore sinistro e di 1, 5 ms per il diffusore posteriore sinistro, dando l'impressione di un ascolto uguale tra il diffusore anteriore sinistro e gli altri diffusori. FL FR RR FL FR RR RL RL Anteriore (sinistro-destro) diffusori Sinistro (anteriore-posteriore) diffusori FL RL FR RR 3. 0ms FL FR RR RL 1. 5ms 1. 5ms 1. 5ms Posteriore (sinistro-destro) diffusori Destro (anteriore-posteriore) diffusori 1. 5ms 5 6 Girare il codificatore a rotazione per regolare il ritardo (vedere la tabella delle differenze temporali pagina 22). Per impostare un altro canale (diffusori), ripetere le operazioni 4 e 5. *1 Poiché per il diffusore anteriore sinistro la differenza temporale era già stata impostata su 1, 5 ms al punto (1), la correzione aggiuntiva effettuata al PUNTO 15 dà come risultato una differenza temporale di 3, 0 ms per il diffusore anteriore sinistro. Continua 21-IT Tabella delle differenze temporali Differenza temporale (ms) 0. 0 0. 1 0. 2 0. 3 0. 4 0. 5 0. 6 0. 7 0. 8 0. 9 1. 0 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 1. 8 1. 9 2. 0 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 2. 8 2. 9 3. 0 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 3. 7 3. 8 3. 9 4. 0 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 4. 8 4. 9 5. 0 Differenza temporale (ms) 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 5. 9 6. 0 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 6. 7 6. 8 6. 9 7. 0 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 7. 8 7. 9 8. 0 8. 1 8. 2 8. 3 8. 4 8. 5 8. 6 8. 7 8. 8 8. 9 9. 0 9. 1 9. 2 9. 3 9. 4 9. 5 9. 6 9. 7 9. 8 9. 9 Numero ritardo 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Distanza cm (pollice) 0. 0 3. 4 (1-3/8") 6. 9 (2-3/4") 10. 3 (4-1/16") 13. 7 (5-3/8") 17. 2 (6-13/16") 20. 6 (8-1/8") 24. 0 (9-7/16") 27. 4 (10-13/16") 30. 9 (12-3/16") 34. 3 (13-1/2") 37. 7 (14-13/16") 41. 2 (16-1/4") 44. 6 (17-9/16") 48. 0 (18-7/8") 51. 5 (20-1/4") 54. 9 (21-5/8") 58. 3 (22-15/16") 61. 7 (24-1/4") 65. 2 (25-5/8") 68. 6 (27") 72. 0 (28-3/8") 75. 5 (29-11/16") 78. 9 (31-1/16") 82. 3 (32-3/8") 85. 8 (33-3/4") 89. 2 (35-1/8") 92. 6 (36-7/16") 96. 0 (37-3/4") 99. 5 (39-13/16") 102. 9 (40-1/2") 106. 3 (41-7/8") 109. 8 (43-1/4") 113. 2 (44-9/16") 116. 6 (45-7/8") 120. 1 (47-5/16") 123. 5 (48-5/8") 126. 9 (49-15/16") 130. 3 (51-5/16") 133. 8 (52-11/16") 137. 2 (54") 140. 6 (55-3/8") 144. 1 (56-3/4") 147. 5 (58-1/16") 150. 9 (59-3/8") 154. 4 (60-3/4") 157. 8 (62-1/8") 161. 2 (63-7/16") 164. 6 (64-3/4") 168. 1 (66-3/16") 171. 5 (67-1/2") Numero ritardo 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 Distanza cm (pollice) 174. 9 (68-7/8") 178. 4 (70-1/4") 181. 8 (71-9/16") 185. 2 (72-7/8") 188. 7 (74-1/4") 192. 1 (75-5/8") 195. 5 (77") 198. 9 (78-5/16") 202. 4 (79-11/16") 205. 8 (81") 209. 2 (82-3/8") 212. 7 (83-3/4") 216. 1 (85-1/16") 219. 5 (86-3/8") 223. 0 (87-3/4") 226. 4 (89-1/8") 229. 8 (90-1/2") 233. 2 (91-13/16") 236. 7 (93-3/16") 240. 1 (94-1/2") 243. 5 (95-7/8") 247. 0 (97-1/4") 250. 4 (98-9/16") 253. 8 (99-7/8") 257. 3 (101-1/4") 260. 7 (102-5/8") 264. 1 (104") 267. 5 (105-5/16") 271. 0 (106-11/16") 274. 4 (108-1/16") 277. 8 (109-3/8") 281. 3 (110-3/4") 284. 7 (112-1/16") 288. 1 (113-1/16") 291. 6 (114-3/4") 295. 0 (116-1/8") 298. 4 (117-1/2") 301. 8 (118-13/16") 305. 3 (120-3/16") 308. 7 (121-1/2") 312. 1 (122-7/8") 315. 6 (124-1/4") 319. 0 (125-9/16") 322. 4 (126-7/8") 325. 9 (128-5/16") 329. 3 (129-5/8") 332. 7 (131") 336. 1 (132-5/16") 339. 6 (133-11/16") Regolazione e memorizzazione della correzione temporale Prima di eseguire le procedure seguenti, vedere "Informazioni sulla correzione temporale" (pagina 20). 1 2 3 Tenere premuto MENU per almeno 2 secondi. Premere MENU per selezionare la modalità di regolazione dei bassi o la modalità di correzione del tempo. Premere g o f per effettuare le correzioni temporali. Ciascuna pressione cambia il modo come segue: Modo Bass Focus Modo Correzione temporale 4 Premere BAND/TEL. per selezionare un diffusore da regolare. CDA-9835R F ­ L F ­ R R ­ L R ­ R SW ­ L SW ­ R F ­ L CDA-9833R Front ­ L Front ­ R Rear ­ L Rear ­ R SUBW ­ L SUBW ­ R Front ­ L 5 Girare il codificatore a rotazione per regolare il valore della correzione temporale desiderato. 1) Tenere premuto, per almeno 2 secondi, ciascuno dei tasti di preselezione (da 1 a 6) in cui si desidera memorizzare il contenuto regolato. Per memorizzare il contenuto regolato (solo CDA-9815RB/CDA-9813R) 6 7 8 Ripetere le operazioni ai punti 4 e 5 per impostare un altro diffusore. Premere il codificatore a rotazione per confermare il contenuto regolato. Il contenuto regolato non viene memorizzato nel caso in cui si prema il codificatore a rotazione. Dopo aver eseguito l'impostazione, tenere premuto MENU per almeno 2 secondi per tornare alla modalità normale, oppure premere MENU e selezionare RETURN per tornare alla modalità normale. · Se non viene eseguita alcuna operazione entro 15 secondi, l'apparecchio torna al modo normale. Richiamo delle impostazioni della correzione temporale memorizzata 1 2 3 4 5 Tenere premuto MENU per almeno 2 secondi. Premere MENU per selezionare la modalità di regolazione dei bassi o la modalità di correzione del tempo. Premere g o f per effettuare le correzioni temporali. Ciascuna pressione cambia il modo nel modo seguente: Modo Bass Focus Modo Correzione temporale Premere il tasto di preselezione (da 1 a 6) in cui è memorizzata la correzione temporale desiderata. Tenendo premuto MENU per almeno 2 secondi per tornare alla modalità normale, oppure premere MENU e selezionare RETURN per tornare alla modalità normale. · Il modo Correzione temporale viene automaticamente annullato se non viene eseguita nessuna operazione entro 15 secondi. 22-IT Impostazione del modo MX MX (Media Xpander) è in grado di distinguere i suoni vocali o strumentali indipendentemente dalla sorgente musicale. Radio FM, CD ed MP3 saranno così in grado di riprodurre fedelmente la musica anche all'interno di auto particolarmente rumorose. Altre funzioni SOURCE/ POWER -/J BAND/ TEL. 1 2 3 4 Premere MX per selezionare MX ON. [. . . ] Interfaccia display del veicolo: collegare alla scatola I/F dell'interfaccia display del veicolo opzionale. · Usare il cavo splitter opzionale per collegare sia alla scatola LIN di collegamento all'amplificatore KCE-510M che alla scatola dell'interfaccia display del veicolo. · Per informazioni sui collegamenti, rivolgersi al rivenditore 7 Bobina di arresto con portafusibili (15A) 8 Cavo batteria (giallo) Collegare questo cavo al terminale positivo (+) della batteria del veicolo. Cavo di massa (nero) Collegare questo cavo ad una buona massa telaio del veicolo. Assicurarsi che il collegamento sia eseguito a metallo nudo e che sia fissato saldamente con la vite per lamiere in dotazione. [. . . ]