Istruzioni per l'uso ALPINE KCA-420I

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE/PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK R EN INTERFACE ADAPTER FOR iPodTM KCA-420i · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] · Se viene selezionato un brano in modalità ricerca album prima di aver selezionato Casuale (M. I. X. ), i brani non verranno riprodotti a caso anche se è selezionato album casuale. · Se nella playlist non vi è alcun album, la riproduzione casuale (M. I. X. ) non sarà possibile anche se è selezionato album casuale. · Quando l'iPod è collegato all'adattatore, la funzione casuale è cancellata ed impostata su OFF. · Quando si utilizzano i modelli IVA-D300R/IVA-D300RB/ IVA-D300E, la funzione casuale (M. I. X. ) non può essere utilizzata. Spostare l'interruttore a ritorno automatico verso l'alto o verso il basso oppure premere g o f per selezionare il brano desiderato. Premere OK o MODE. Verrà riprodotto il brano selezionato. Controllo dell'iPod con il modello CVA-1004R/ CVA-1004RR 1 Con il monitor aperto tenere premuto il codificatore a rotazione per almeno 2 secondi durante la riproduzione. L'unità passa in modalità di ricerca file/cartella. 2 3 4 Per selezionare la modalità di ricerca cartella tenere premuto -/J per almeno 2 secondi. Premere g o f per selezionare il brano desiderato. Premere il codificatore a rotazione. Verrà riprodotto il brano selezionato. Ricerca rapida La funzione di ricerca rapida serve per ricercare i brani. · Se vi sono più di 255 brani, è possibile riprodurli senza però visualizzarli correttamente. · Se l'iPod è collegato al modello INA-N333RS/INAN333RRS/CVA-1004R/CVA-1004RR/IVA-D900R/IVAD300R/IVA-D300RB/IVA-D300E, non è possibile effettuare la ricerca rapida. · La ricerca rapida in modalità iPod richiede più tempo rispetto alla ricerca rapida normale. Controllo dell'iPod con la unità centrale CD 1 Premere F o F/SETUP. L'indicatore FUNC si accende. Controllo dell'iPod con la unità centrale CD 1 2 · Se si collega l'unità CDA-9835R/CDA-9835, viene visualizzata la guida delle funzioni M. I. X. /REPEAT/SCAN. · Quando è collegato il CDA-9827/CDA-9826/CDA-9825, premere F/SETUP. La parte sottolineata dell'indicatore "FUNC" si accende. Per selezionare la modalità di ricerca rapida tenere premuto SEARCH (SEARCH/QS) per almeno 2 secondi. Girare il codificatore a rotazione entro 10 secondi e selezionare il brano desiderato. Il brano selezionato viene riprodotto immediatamente. 2 Premere 5 ( ) entro 5 secondi. Tutti i brani vengono riprodotti in ordine casuale. (off) (Riproduzione casuale album) (Riproduzione casuale brani) 3 Per annullare la riproduzione M. I. X. , selezionare (off) con la procedura sopra descritta. 12-IT Controllo dell'iPod con i modelli CDA-W560E/ CDA-W560EG/MDA-W905E Riproduzione ripetuta Per l'iPod è disponibile soltanto Ripeti Uno volta. Ripeti Uno volta: un singolo brano è riprodotto ripetutamente. · Durante la riproduzione continua, non è possibile selezionare altri file premendo o toccando g o f. · Quando è collegato all'unità, la funzione di ripetizione dell'iPod è cancellata ed impostata su Ripeti Tutti. 1 Premere FUNCTION/SETUP per selezionare la modalità FUNCTION. FUNCTION SETUP NORMAL mode mode mode 2 Entro 10 secondi, premere ; o : per selezionare la modalità M. I. X. , quindi premere :/J/ENT. La modalità che lampeggia al centro del display è quella selezionata. Controllo dell'iPod con la unità centrale CD 1 Premere F o F/SETUP. L'indicatore FUNC si accende. 3 Entro 10 secondi, premere ; o : per selezionare la modalità M. I. X. FLDR, quindi premere :/J/ENT. La modalità che lampeggia al centro del display è quella selezionata. OFF (Riproduzione casuale album) (Riproduzione casuale brani) · Se si collega l'unità CDA-9835R/CDA-9835, viene visualizzata la guida delle funzioni M. I. X. /REPEAT/SCAN. · Quando è collegato il CDA-9827/CDA-9826/CDA-9825, premere F/SETUP. La parte sottolineata dell'indicatore "FUNC" si accende. 2 Premere 4 ( ) entro 5 secondi. Il brano viene riprodotto ripetutamente. RPT (off) RPT (Ripeti Uno) (Ripeti Uno) 4 Per annullare selezionare M. I. X. [. . . ] Otros Q15. Comments Q15. Kommentar: Q15. Commentaires Q15. Comentarios Scheda informazioni prodotto Italiano La compilazione di questa formulario è volontaria. Se compilate questo formulario, ritornandolo ad Alpine, i Vostri dati saranno raccolti in un file di riferimento per lo sviluppo dei nuovi prodotti Alpine. In aggiunta Voi potrete ricevere in futuro informazioni riguardanti i nuovi prodotti o la richiesta di una Vostra opinione circa i prodotti o i servizi forniti da Alpine. Se siete d'accordo, Vi preghiamo di ritornarci il formulario completato negli appositi spazi con i Vostri dati. [. . . ]