Istruzioni per l'uso APPLE MACBOOK AIR 13 INCH 2011

[. . . ] Complimenti, hai raggiunto una sintonia perfetta con MacBook Pro. Benvenuto in MacBook Pro. www. apple. com/it/macbookpro Videocamera FaceTime HD integrata Effettuare videochiamate con l'ultimo iPad, iPhone, iPod touch o Mac. Centro assistenza facetime I/O ad alta velocità Thunderbolt Collega monitor e dispositivi ad alte prestazioni. Centro assistenza thunderbolt MacBook Pro Fare clic dovunque Chiudere con le dita per lo zoom Ruotare immagini Scorrere in alto o in basso Trackpad Multi-Touch Utilizzare azioni come queste per controllare il Mac. Centro assistenza azioni Passare da un'applicazione a tutto schermo all'altra Visualizzare Mission Control OS X Lion www. apple. com/it/macosx Mission Control Una panoramica su tutto ciò che accade sul tuo Mac. Centro assistenza mission control Launchpad Tutte le tue app riunite in un'unica posizione. Centro assistenzat launchpad Schermo intero Visualizza le tue app a schermo intero con un clic. Centro assistenza schermo intero Mac App Store Il modo migliore per scoprire e scaricare le app per Mac. Centro assistenza mac app store H EL LO F R O M A C UP Mail Raggruppa i messaggi di una stessa conversazione. Centro assistenza mail C E R T I N O, iPhoto Organizza, modifica e condividi le tue foto. Aiuto iPhoto foto iMovie Trasforma le tue riprese video in film degni del grande schermo. Aiuto iMovie filmato GarageBand Crea facilmente brani dal suono spettacolare. Aiuto GarageBand registrare Indice Capitolo 1:  Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato 9 Contenuto della confezione 9 Configurare MacBook Pro 16 Mettere MacBook Pro in stato di stop o spegnerlo Capitolo 2:  La tua vita con MacBook Pro 20 22 24 26 30 31 Caratteristiche principali di MacBook Pro Caratteristiche della tastiera di MacBook Pro Porte disponibili su MacBook Pro Utilizzare il trackpad Multi-Touch Utilizzare la batteria di MacBook Pro Domande e risposte Capitolo 3:  Potenziare MacBook Pro 37 Sostituire l'unità disco rigido 44 Installare memoria aggiuntiva Indice 5 Capitolo 4:  Una soluzione per ogni problema 50 51 55 60 60 63 64 64 67 Un po' di prevenzione Problemi che impediscono di utilizzare MacBook Pro Riparare, ripristinare o reinstallare il software Mac OS X Utilizzare Apple Hardware Test Problemi con la connessione Internet Problemi con la comunicazione Wi-Fi Tenere aggiornato il software Ulteriori informazioni, servizio e supporto Individuare il numero di serie del prodotto Capitolo 5:  Informazioni supplementari importanti 70 75 77 79 80 Informazioni importanti per la sicurezza Informazioni importanti per l'utilizzo Disposizione dell'ambiente di lavoro Apple e l'ambiente Regulatory Compliance Information 6 Indice 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato www. apple. com/it/macbookpro  Centro assistenza        Assistente Migrazione  MacBook Pro è stato progettato per poter essere installato con rapidità e utilizzato immediatamente. Se non hai mai utilizzato MacBook Pro o non hai dimestichezza con i computer Mac, leggi questo capitolo per un aiuto introduttivo. Importante:  Prima di utilizzare il computer per la prima volta, leggi attentamente le istruzioni sull'installazione (e le informazioni di sicurezza a pagina 70). Gli utenti esperti dovrebbero essere già in grado di eseguire le procedure di installazione. [. . . ] 3 Fai clic su “Ripara disco” . 56 Capitolo 4   Una soluzione per ogni problema Se Utility Disco non riesce a riparare il disco, esegui il backup del maggior numero possibile di informazioni, quindi segui le istruzioni in “Riparare, ripristinare o reinstallare il software Mac OS X” a pagina 55. Per informazioni su Utility Disco e le relative opzioni, consulta Centro assistenza o apri Utility Disco (nella cartella Utility in Launchpad) e scegli Aiuto > Aiuto Utility Disco. Ripristinare le informazioni usando un backup di Time Machine Se precedentemente hai creato un backup di Time Machine, utilizza l'utility Ripristina per ripristinare tutto sul computer allo stato precedente. Utilizza il backup di Time Machine per ripristinare le informazioni solo sul computer che è stato utilizzato per generare il backup. Se desideri trasferire le informazioni su un nuovo computer, usa Assistente Migrazione (nella cartella Utility in Launchpad). 1 Se il backup si trova su un dispositivo Time Capsule, assicurati di essere connesso a Ethernet o al network Wi-Fi (per connetterti a un network Wi-Fi, segui le istruzioni in pagina 56). 2 Nel pannello Utility Mac OS X, seleziona “Ripristina da backup di Time Machine” quindi , fai clic su Continua. 3 Seleziona il disco che contiene il backup di Time Machine, quindi segui le istruzioni su schermo. Capitolo 4   Una soluzione per ogni problema 57 Reinstallare Mac OS X e le applicazioni Apple In determinate circostanze, potrebbe essere necessario reinstallare Mac OS X e le applicazioni Apple. Puoi reinstallare mantenendo documenti e impostazioni utente integri. 1 Assicurati che MacBook Pro sia connesso a Internet tramite un network Ethernet o Wi-Fi (per connetterti a un network Wi-Fi, segui le istruzioni in pagina 56). 2 Nel pannello Utility Mac OS X, seleziona “Reinstalla Mac OS X” quindi fai clic su , Continua. 3 Quando ti viene richiesto di selezionare un disco, scegli il disco Mac OS X attuale (nella maggior parte dei casi, si tratta dell'unico disco disponibile). 4 Per selezionare o deselezionare software opzionale, fai clic su “Ad hoc” . Puoi installare Mac OS X senza inizializzare il disco, salvando quindi impostazioni e dati esistenti oppure puoi inizializzare prima il disco, cancellando tutti i dati in modo che il computer sia pronto per reinstallare Mac OS X e le applicazioni Apple. Dopo aver installato Mac OS X, puoi andare su Mac App Store e scaricare nuovamente le applicazioni Apple. Importante:  Prima di ripristinare il software, Apple consiglia di eseguire il backup dei dati presenti sul disco. Apple non è responsabile dell'eventuale perdita di dati. 58 Capitolo 4   Una soluzione per ogni problema Ripristinare le impostazioni di fabbrica del computer Quando ripristini le impostazioni di fabbrica del computer, tutto sul computer (account utente, impostazioni network e tutti i documenti e le cartelle) viene cancellato. Prima di eseguire il ripristino, effettua un backup dei documenti che desideri conservare copiandoli su un altro disco. Prendi nota delle tue impostazioni network dalle preferenze Network per riconnetterti con maggiore facilità dopo aver reinstallato Mac OS X. 1 Assicurati di essere connesso a Internet tramite un network Ethernet o Wi-Fi (per connetterti a un network Wi-Fi, segui le istruzioni in pagina 56). 2 Nel pannello Utility Mac OS X, seleziona “Utility Disco” quindi fai clic su Continua. , 3 Seleziona il disco nell'elenco a sinistra, quindi fai clic sulla linguetta Inizializza. 4 Seleziona “Mac OS esteso (Journaled)” dal menu a comparsa Formato, digita un nome per il disco, quindi fai clic su Inizializza. [. . . ] Informazioni sullo smaltimento della batteria Smaltire le batterie seguendo le normative ambientali locali. Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie dieses Gerät am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen Regelungen. [. . . ]