Istruzioni per l'uso APRILIA SCARABEO 100 02-2000

[. . . ] uso e manutenzione aprilia part # 8104067 Scarabeo 50 Scarabeo 100 © 1999 aprilia s. p. a. - Noale (VE) -%33!'') $) 3)#52%::!I seguenti messaggi di segnalazione vengono usati in tutto il manuale per indicare quanto segue: di avviso relativo alla aSimbolo Quando questo simbolosicurezza. è ). &/2-!:)/. ) 4%#. )#(% Le operazioni precedute da questo simbolo devono essere ripetute anche dal lato opposto del veicolo. [. . . ] La pulizia e il controllo dello stato del filtro dell'aria dovrebbero essere effettuate mensilmente od ogni 4000 km (2500 mi), ciò dipenderà dalle condizioni di utilizzo. Se il veicolo viene usato su strade polverose o bagnate, le operazioni di pulizia o sostituzione dovranno essere eseguite più frequentemente. Per effettuare la pulizia del filtro aria è necessario rimuoverlo dal veicolo. RIMOZIONE Posizionare il veicolo sul cavalletto centrale su di un terreno solido e in piano. x Spostare lateralmente il cavo freno posteriore (2) e con una mano mantenerlo spostato. x PULIZIA aPERICOLO Non fare uso di benzina o solventi infiammabili per il lavaggio dell'elemento filtrante, per evitare il rischio di incendi o esplosioni. x aATTENZIONE Controllare il giusto posizionamento della chiusura inferiore (3) e dell'elemento filtrante (4) per riposizionarli successivamente in modo corretto (l'elemento filtrante deve essere inserito con il lato in materiale spugnoso rigido nero rivolto verso il lato anteriore del veicolo). x x x Lavare l'elemento filtrante (4) con solventi puliti, non infiammabili o con alto punto di volatilità e farlo asciugare accuratamente. Applicare su tutta la superficie un olio per filtri. Sfilare dal basso la chiusura inferiore (3) e recuperare la guarnizione (5). Sfilare l'elemento filtrante (4). 48 uso e manutenzione Scarabeo 50 - Scarabeo 100 2)-/:)/. % #!33!6!2)!4/2% / PULIZIA Leggere attentamente pag. 43 (MANUTENZIONE). x Leggere attentamente pag. La pulizia e il controllo dello stato del filtro dell'aria dovrebbero essere effettuate ogni 8000 km (5000 mi), ciò dipenderà dalle condizioni di utilizzo. Se il veicolo viene usato su strade polverose o bagnate, le operazioni di pulizia dovranno essere eseguite più frequentemente. Per effettuare la pulizia dell'elemento filtrante è necessario rimuoverlo dal veicolo. RIMOZIONE Rimuovere il pianale poggipiedi (vedi pag. x Controllare l'elemento filtrante (5) ed eventualmente sostituirlo. x aPERICOLO Non fare uso di benzina o solventi infiammabili per il lavaggio dell'elemento filtrante, per evitare il rischio di incendi o esplosioni. Non utilizzare nessun additivo e nessun liquido per la pulizia onde evitare il formarsi di umidità all'interno del variatore. Utilizzare esclusivamente aria compressa. x Pulire l'elemento filtrante (5) utilizzando un getto d'aria in pressione. x x Rimuovere il pianale poggiapiedi, vedi pag. Rimuovere la scatola portabatteria, vedi pag. Svitare e togliere le viti (1) e (2) recuperando le rondelle. IMPORTANTE Nel riassemblaggio riposizionare correttamente il passacavo (3). x x Allentare la vite (4) della fascetta collettore aria. Afferrare il collettore aria in corrispondenza della fascetta e tirarlo, rimuovendo cosí la cassa filtro aria completa. aATTENZIONE NON OLIARE L'ELEMENTO FILTRANTE, altrimenti l'olio, entrando nella scatola della cinghia, potrebbe danneggiarla o farla slittare. uso e manutenzione Scarabeo 50 - Scarabeo 100 49 25/4!!. 4%2)/2% SMONTAGGIO x Posizionare il veicolo sul cavalletto centrale su di un terreno solido e in piano. x x aATTENZIONE Le operazioni per lo smontaggio e rimontaggio della ruota anteriore potrebbero presentarsi difficoltose e complesse all'operatore inesperto. In caso di necessità, rivolgersi a un Concessionario Ufficiale APRILIA. Volendo comunque procedere personalmente, attenersi alle seguenti istruzioni. [. . . ] , 5"2)&)#!. 4) Olio trasmissione (consigliato): F. C. , SAE 75W - 90 oppure GEAR SYNTH, SAE 75W - 90. In alternativa all'olio consigliato, si possono utilizzare olî di marca con prestazioni conformi o superiori alle specifiche A. P. I. Olio miscelatore (consigliato): In alternativa all'olio consigliato, utilizzare olî di marca con prestazioni conformi o superiori alle specifiche ISO-L-ETC ++, A. P. I. 20W; Olio forcella (consigliato): olio per forcelle in alternativa FORK 5W oppure FORK 20W. [. . . ]