Istruzioni per l'uso APRILIA SCARABEO 200 2003

[. . . ] - Noale (VE) MESSAGGI DI SICUREZZA I seguenti messaggi di segnalazione vengono usati in tutto il manuale per indicare quanto segue: INFORMAZIONI TECNICHE Le operazioni precedute da questo simbolo devono essere ripetute anche dal lato opposto del veicolo. Se non espressamente descritto, il rimontaggio dei gruppi segue in senso inverso le operazioni di smontaggio. I termini destra e sinistra sono riferiti al pilota seduto sul veicolo in normale posizione di guida. Prima edizione: aprile 2003 Ristampa: giugno 2003 Simbolo di avviso relativo alla sicurezza. Quando questo simbolo presente sul veicolo o nel manuale, fare attenzione ai potenziali rischi di lesioni. [. . . ] Rimuovere la carenatura centrale (4) sfilandola anteriormente. ATTENZIONE Nel rimontaggio inserire correttamente nelle apposite sedi le linguette d'incastro. ATTENZIONE Nel rimontaggio inserire correttamente nelle apposite sedi le linguette d'incastro. uso e manutenzione Scarabeo 125 - Scarabeo 200 47 RIMOZIONE SPECCHIETTI RETROVISORI Leggere attentamente pag. Posizionare il veicolo sul cavalletto centrale. IMPORTANTE Gli specchietti retrovisori hanno filettatura: destra (specchietto sinistro); sinistra (specchietto destro). In caso di urto accidentale, lo specchietto ruoter allindietro, riducendo lingombro in larghezza del veicolo. Per riportare lo specchietto in posizione di partenza, ruotarlo in senso contrario fino a fine corsa; se necessario agire sul dado (2). Svitare e togliere lo specchietto (1) (rotazione in senso antiorario per lo specchietto sinistro e orario per quello destro). RIMOZIONE COFANO ANTERIORE Leggere attentamente pag. Posizionare il veicolo sul cavalletto centrale. Svitare e togliere le viti (3). Nel rimontaggio: Avvitare di almeno tre giri lo specchietto (1) (rotazione in senso orario per lo specchietto sinistro e antiorario per lo specchietto destro). Posizionare lo specchietto (1) in modo da avere la migliore visuale. Bloccare lo specchietto (1) in posizione agendo sul dado di bloccaggio (2) (rotazione in senso orario per il dado sinistro, antiorario per quello destro). ATTENZIONE Operare con cautela. Non danneggiare le linguette e/o le relative sedi d'incastro. Maneggiare con cura i componenti in plastica e quelli verniciati, non strisciarli o rovinarli. Rimuovere il cofano anteriore (4), sfilandolo verso il basso. ATTENZIONE Sostenere lo specchietto retrovisore (1) per evitarne la caduta accidentale. IMPORTANTE Il dado di bloccaggio destro presenta una rigatura per distinguerlo dal sinistro. ATTENZIONE Nel rimontaggio inserire correttamente nelle apposite sedi le linguette d'incastro. 48 uso e manutenzione Scarabeo 125 - Scarabeo 200 4 6 3 5 5 RIMOZIONE COPERCHIO DI ISPEZIONE ANTERIORE Leggere attentamente pag. 37 (MANUTENZIONE). RIMOZIONE BAULETTO PORTACASCO Leggere attentamente pag. Posizionare il veicolo sul cavalletto centrale. Ruotare la chiave (3) in senso antiorario. Premere la chiave nella serratura (4) e sollevare la parte posteriore del bauletto (5) dalla piastra portapacchi. Sfilare il bauletto dalla piastra portapacchi (6) tirandolo indietro. Massimo peso consentito: 3 kg Massimo peso consentito sul portapacchi: 9 kg Aprire il vano portaoggetti, vedi pag. Rimuovere il coperchio dispezione anteriore (2). ATTENZIONE Nel rimontaggio inserire correttamente nelle apposite sedi le linguette d'incastro. uso e manutenzione Scarabeo 125 - Scarabeo 200 49 3 4 5 7 2 1 6 1 RIMOZIONE CUPOLINO Leggere attentamente pag. 37 (MANUTENZIONE). Posizionare il veicolo sul cavalletto centrale. Rimuovere la protezione interna cupolino (3). Svitare la vite (4). Rimuovere la protezione anteriore cupolino (5). Svitare le viti (6) di fissaggio plexiglass (7). [. . . ] 007-095-208 3228 - Email: italmoto@mtu-net. ru 109 Smoke Hill Lane Suite 190 - GA 30188 - Woodstock Tel. 001-770-592-4878 SHINYOKOHAMAMEGURO BLDG. 3-22-5 SHINYOKOHAMA KOUHOKU-KU 222-0033 YOKOHAMA-SHI KANAGAWA (J) -Tel. 0081-454772632 - Fax 0081-454772605 - Email: m-okuyama@apriliajapan. co. jo 8 Sheridan Close - NSW 2214 - Milperra - Sydney Tel. [. . . ]