Istruzioni per l'uso ASUS EEE PC 904 HD LINUX QUICK GUIDE

[. . . ] 8 Lato Destro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Lato Sinistro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Lato Frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ripristino del Notebook PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tramite Partizione di Ripristino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tramite DVD di Ripristino (su modelli selezionati) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Dichiarazioni e Informazioni sulla Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Dichiarazione FCC (Federal Communications Commission). . . . . . . . . . . 15 Dichiarazione Precauzioni per l'Esposizione a RF della FCC . . . . . . . . . . . 16 Dichiarazione di Conformità (Direttiva R&TTE 1999/5/EC) . . . . . . . . . . . . . . 16 Avviso Marchio CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Dichiarazione per l'Esposizione a Radiazioni IC (Canada). . . . . . . . . . . . . . . . 17 Canali Wireless Operativi per le Diverse Regioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Restrizione delle Bande di Frequenza Wireless (Francia) . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Comunicazioni sulla Sicurezza UL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Requisiti per la Sicurezza Elettrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Comunicazione REACH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Precauzioni Nordic Lithium (per Batterie a Ioni Litio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Etichetta Ecologica dell'Unione Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ritiro e Riciclaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 2 Notebook PC - Manuale Utente (I4786-I4975)UL50_UM_content. ind2 2 8/17/09 10:04:42 AM Norme di Sicurezza Le seguenti norme di sicurezza aumenteranno la durata del Notebook PC. Per ciò che non è descritto nel manuale, fare riferimento a personale qualificato. Scollegare il cavo d'alimentazione e rimuovere la batteria, prima di effettuare la pulizia del Notebook PC; utilizzare una spugna pulita o di un panno antistatico bagnato con una soluzione composta da un detergente non abrasivo e alcune gocce di acqua tiepida; quindi asciugare con un panno asciutto. NON collocare il Notebook PC su piani di lavoro non lisci o instabili. [. . . ] Trasmette tutti gli standard ATSC HDTV ed è compatibile con audio digitali a 8-canali, con larghezza di banda sufficiente per l' inserimento di futuri perfezionamenti e per future esigenze. Per i modelli con scheda video integrata e aggiuntiva, l' uscita HDMI è disponibile soltanto con la selezione della modalità scheda grafica aggiuntiva. 5 6 Porta USB (2. 0/1. 1) Jack Ingresso Microfono Il jack monofonico del microfono (1/8 di pollice) può essere utilizzato per collegare un microfono esterno o segnali provenienti da periferiche audio. L'uso di questo jack disattiva automaticamente il microfono integrato. Utilizzare questa funzione per videoconferenze, narrazioni vocali o per semplici registrazioni audio. Notebook PC - Manuale Utente 10 (I4786-I4975)UL50_UM_content. ind10 10 8/17/09 10:04:48 AM 7 Jack Uscita Cuffie Il jack per cuffie stereo (1/8 di pollice) viene utilizzato per collegare al segnale audio in uscita del Notebook PC altoparlanti amplificati o cuffie. L'uso di questo jack disabilita automaticamente gli altoparlanti integrati. Lato Frontale 1 1 Altoparlanti Stereo Il sistema di altoparlanti stereo integrato consente di ascoltare l'audio senza dispositivi aggiuntivi. Il sistema sonoro multimediale presenta un controller audio digitale integrato, che produce un suono completo (i risultati migliorano con cuffie o altoparlanti stereo esterni). Le caratteristiche audio sono controllate da un software. Notebook PC - Manuale Utente 11 (I4786-I4975)UL50_UM_content. ind11 11 8/17/09 10:04:48 AM Ripristino del Notebook PC Tramite Partizione di Ripristino La Partizione di Ripristino riporta rapidamente il software del Notebook PC allo stato operativo originario. Prima di utilizzare la Partizione di Ripristino, copiare i file dati (p. e. file PST Outlook) su un dispositivo USB o su un disco di rete e registrare le impostazioni di configurazione personalizzate (p. e. impostazioni di rete). Informazioni sulla Partizione di Ripristino La Partizione di Ripristino è una porzione del disco rigido utilizzata esclusivamente per recuperare il sistema operativo, i driver e le utilità installate sul Notebook PC, al momento della fabbricazione. IMPORTANTE: Non eliminare la partizione denominata "RECOVERY" . La Partizione Recovery è stata creata dal fabbricante e, se eliminata, non può essere più ripristinata dall' utente. In caso di problemi, durante il processo di ripristino, portare il Notebook PC presso un centro di assistenza autorizzato ASUS. Utilizzo della Partizione di Ripristino: 1. Premere [F9] in fase di caricamento iniziale 2. Utilizzare solo cavi schermati, per collegare periferiche di I/O a questa apparecchiatura. Eventuali modifiche o cambiamenti, non espressamente approvati dall'autorità responsabile per l'omologazione, potrebbero invalidare il diritto dell'utente all'utilizzo di questo apparecchio. Notebook PC - Manuale Utente 15 (I4786-I4975)UL50_UM_content. ind15 15 8/17/09 10:04:50 AM Paragrafi riprodotti dal codice dei Regolamenti Federali #47, paragrafi 15. 193, 1993. Washington DC: Ufficio del Federal Register, National Archives and Records Administration, U. S. Government Printing Office. Dichiarazione Precauzioni per l'Esposizione a RF della FCC Qualunque variazione o modifica, non espressamente approvata dalla parte responsabile della conformità del prodotto, potrebbe annullare l'autorizzazione dell' utente a far uso del presente apparecchio. " Il produttore dichiara che il presente dispositivo è limitato ai canali da 1 a 11 alla frequenza di 2. 4GHz dal firmware specificato, controllato negli Stati Uniti. " Il presente apparecchio è conforme ai limiti FCC per l' esposizione alle radiazioni, evidenziati per un ambiente non controllato. Per uniformarsi ai requisiti di conformità FCC per l' esposizione RF, evitare il diretto contatto con l' antenna trasmittente, in fase di trasmissione. L' utente deve attenersi strettamente alle specifiche istruzioni operative in materia. Dichiarazione di Conformità (Direttiva R&TTE 1999/5/EC) Sono stati soddisfatti i seguenti requisiti, considerati attinenti e sufficienti per la direttiva R&TTE (Radio & Telecommunications Terminal Equipment) : · Requisiti essenziali [Articolo 3] · Requisiti di protezione per la salute e sicurezza [Articolo 3. 1a] · Testato per la sicurezza elettrica secondo [EN 60950] · Requisiti di protezione per la compatibilità elettromagnetica [Articolo 3. 1b] · Testato per la compatibilità elettromagnetica [EN 301 489-1] & [EN 301] · Testato secondo [489-17] · Utilizzo effettivo dello spettro radio come in [Articolo 3. 2] · Testato per gli esperimenti radio secondo [EN 300 328-2] 16 Notebook PC - Manuale Utente (I4786-I4975)UL50_UM_content. ind16 16 8/17/09 10:04:50 AM Avviso Marchio CE Questo è un prodotto di Classe B, in un ambiente domestico, può causare interferenze radio. In questo caso all'utente potrebbe essere richiesta l' adozione di misure adeguate. Dichiarazione per l'Esposizione a Radiazioni IC (Canada) Questo apparecchio è confome ai limiti per l' esposizione a radiazioni IC, stabiliti per un ambiente non controllato. Per mantenere la conformità con i requisiti previsti per l` esposizione a radiofrequenza IC, si prega di evitare il contatto diretto con l' antenna trasmittente, in fase di trasmissione. L' utente deve attenersi strettamente alle specifiche istruzioni operative, in modo da soddisfare i requisiti richiesti in materia. Il funzionamento è subordinato alle seguenti due condizioni: · · Questo apparecchio non causa interferenze dannose Questo apparecchio accetta qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un comportamento indesiderato. Per evitare l'interferenza radio a servizi dotati di licenza(p. e. sistemi satellitari mobili su uno stesso canale), questo dispositivo è stato predisposto per operare in ambienti chiusi e lontani dalle finestre, in modo da fornire la massima schermatura. Apparecchi (o le relative antenne di trasmissione), installati all'aperto, sono soggetti al rilascio di licenza. Notebook PC - Manuale Utente 17 (I4786-I4975)UL50_UM_content. ind17 17 8/17/09 10:04:50 AM Canali Wireless Operativi per le Diverse Regioni N. America Giappone Europa ETSI 2. 412-2. 462 GHz 2. 412-2. 484 GHz 2. 412-2. 472 GHz Ch01 - CH11 Ch01 - Ch14 Ch01 - Ch13 Restrizione delle Bande di Frequenza Wireless (Francia) Alcune zone della Francia hanno bande di frequenza limitate. In questi casi la potenza massima all'interno è di: · · 10mW per l'intera banda dei 2. 4 GHz (2400 MHz2483. 5 MHz) 100mW per le frequenze tra 2446. 5 MHz e 2483. 5 MHz I canali compresi tra 10 e 13 operano nella banda dei 2446. 6 MHz e 2483. 5 MHz. L'utilizzo all'esterno è limitato. Nelle proprietà private o nelle proprietà private di persone pubbliche, l'utilizzo è soggetto alla procedura di autorizzazione preliminare concessa dal Ministero della Difesa, e con la potenza massima autorizzata di 100mW nella banda dei 2446. 5-2483. 5 MHz. [. . . ] Levér det brugte batteri tilbage til leverandøren. Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion. [. . . ]