Istruzioni per l'uso ASUS VW226D

[. . . ] Per evitare rischi di shock o di danneggiare permanentemente il set, non esporre il monitor alla pioggia o all'umidi eccessiva. Non utilizzare alcool o liquidi a base di ammoniaca per pulire il monitor. Se necessario, pulire con un panno umido. Scegliendo la posizione per il monitor, accertarsi che la presa di corrente e le uscite siano facilmente accssibili. Scollegare il monitor dalla rete di alimentazione prima della pulizia. [. . . ] Rivestimento ARAS (Anti-Reflection, Anti-Static, anti-riflettente, anti-statico) Il sistema ARAS è uno dei migliori trattamenti anti-riflettenti e anti-statici per schermo disponibili attualmente. E' costituito da una struttura multistrato di materiale dielettrico che sopprime particolari riflessi speculari tramite effetti di interferenza a larga banda sulla superficie dello schermo. Le proprietà antistatiche vengono fornite tramite un singolo strato conduttore all'interno della struttura multistrato. Con ARAS, l'intensità della luce riflessa viene ridotta da circa 4, 5% della luce incidente (fattore di riflessione degli schermi non rivestiti) a meno di 0, 5%. Inoltre il sistema ARAS presenta un vantaggio file:///Z|/multi_manual/ITALIAN/GLOSSARY/GLOSSARY. HTM (16 of 23)7/26/2004 4:49:57 PM Glossario sostanziale rispetto agli altri trattamenti per schermo: non diffonde o né disperde la luce riflessa e quindi il contrasto e la nitidezza delle immagini rimangono completamente integri. E' inoltre facile da pulire e resistente ai detergenti disponibili in commercio. Il rivestimento ARAS riflette solo circa lo 0, 5% della luce incidente. Rivestimento AGRAS (Anti-Glare anti-Reflection Anti-Static, anti-riflesso, anti-riflettente e antistatico). Rivestimento combinato anti-riflettente, anti-riflesso e anti-statico. Self-test function (Funzione di self-test) Monitor equipaggiato di hardware o software per rivelare automaticamente lo stato del cavo di collegamento. Shape (Forme) Díviation d'une image reproduite de sa forme destiníe. Les types suivants de díformation sont les plus communs. file:///Z|/multi_manual/ITALIAN/GLOSSARY/GLOSSARY. HTM (17 of 23)7/26/2004 4:49:57 PM Glossario SOG (Synchronization On Green, sincronizzazione sul verde) Per funzionare correttamente un monitor necessità di cinque tipi di segnale: impulso di sincronizzazione orizzontale, impulso di sincronizzazione verticale, segnale di colore rosso, segnale di colore verde e segnale di colore blu. I segnali provenienti da un PC vengono trasmessi al monitor tramite uno dei tre metodi seguenti: 1. Sincronizzazione separata: i segnali di sincronizzazione orizzontale e verticale vengono trasmessi separatamente 2. Sincronizzazione composita: gli impulsi di sincronizzazione orizzontale e verticale vengono uniti in un singolo treno di segnale. L'architettura supporta la concatenazione di pannelli di connessione multipli. La porta a monte di un pannello di connessione collega il pannello verso l'Host. Ciascuna delle altre porte a valle di un pannello di connessione permette il collegamento a un altro pannello o a un'altra funzione. I pannelli di connessione sono in grado di rilevare, collegare e scollegare ciascuna porta a valle e consentono la distribuzione dell'alimentazione ai dispositivi a valle. Ciascuna porta a valle può essere abilitata e configurata singolarmente sia a velocità completa che ridotta. Il pannello di connessione isola le porte a velocità ridotta da quelle con segnalazione a velocità completa. Un pannello di connessione è costituito da due sezioni: il controller e il ripetitore. Il ripetitore è un interruttore controllato tramite protocollo tra la porta a monte e le porte a valle. Funge anche da supporto hardware per il reset e la segnalazione della funzione sospendi/riattiva. Il controller fornisce i registri di interfaccia che consentono la comunicazione da e verso l'host. Gli stati e i comandi di controllo specifici del pannello di connessione permettono all'host di configurare un pannello di file:///Z|/multi_manual/ITALIAN/GLOSSARY/GLOSSARY. HTM (20 of 23)7/26/2004 4:49:57 PM Glossario connessione e di monitorare e controllare le proprie porte. [. . . ] China Phone: (0571)-8807199 Fax : (0571)-8807199 BEIJING No. 171-3 hai dian road, hai dian district, 100086 Beijing, P. R. China Phone: (010)-62510743 Fax : (010)-62510223 SHENYANG No. 84-1 san hao street, 110003 Shenyang P. R. [. . . ]