Istruzioni per l'uso BANG & OLUFSEN BEOLAB 10

[. . . ] ­ Non tentare di aprire il diffusore. Tali operazioni devono essere eseguite da personale tecnico qualificato. ­ Il diffusore è stato realizzato solo per l'utilizzo in ambienti domestici privi di umidità e in cui la temperatura sia compresa tra 10 e 40° C. ­ Non posare oggetti di alcun tipo sul diffusore. [. . . ] Nota: non utilizzare cavi Power Link di tipo vecchio, che possono causare rumori e ridurre la qualità dell'audio. Il nuovo tipo è dotato di un piccolo triangolo sulla spina. Fermacavo: per ragioni di sicurezza, il cavo dell'alimentazione elettrica deve essere fissato al diffusore. Cavo di alimentazione: il cavo dell'alimentazione e la relativa spina in dotazione sono stati progettati specificamente per il prodotto. Se si cambia la spina o si danneggia il cavo, è necessario acquistarne un altro da un rivenditore Bang & Olufsen! 5 Interruttore POSITION Se un diffusore è posizionato in un angolo oppure vicino a una parete, il livello dei toni bassi viene potenziato rispetto al livello dei bassi diffuso da un altoparlante collocato in una posizione più libera. Per rimuovere l'eccessiva quantità di bassi e assicurare che il livello dei toni bassi sia adatto alla collocazione scelta per il diffusore, basta utilizzare l'interruttore POSITION. L'impostazione corretta dell'interruttore dipende dalla distanza tra il diffusore, le pareti e gli angoli dell'ambiente di utilizzo. L'interruttore ha due impostazioni: W ­ Posizionamento contro una parete Questa è l'impostazione di fabbrica. Utilizzare questa impostazione se il diffusore è posizionato in modo che la parte anteriore si trovi a meno di 50 cm dalla parete, per esempio se il diffusore è montato a parete con l'apposita staffa, come spiegato in questa Guida. F ­ Posizionamento libero Per uso futuro. Da utilizzare se il diffusore è posizionato in modo che la parte anteriore si trovi a oltre 50 cm dalla parete. F W L'interruttore POSITION si trova sul pannello prese del diffusore. Acoustic Lens Technology­ prodotta su licenza di Sausalito Audio Works. 6 Installazione del diffusore ­ staffa da parete La staffa da parete deve essere fissata al muro in modo che il diffusore sia posizionato centralmente appena al di sotto dello schermo del televisore. Raccomandiamo di posizionare lo schermo del televisore in modo che il diffusore si trovi ad almeno 10 cm dal pavimento. 59 cm 23" 10 cm 4" Viti, rondelle e grappe Utilizzare viti, rondelle e grappe di collegamento del tipo e dimensione corretti a seconda della solidità e delle condizioni della parete. Utilizzare almeno quattro viti, due per ciascun lato della staffa. Sotto la testa di ciascuna vite, posizionare una rondella di dimensioni appropriate, con uno spessore minimo di 1, 6 mm. Ciascuna vite e relativa rondella devono avere un carico nominale minimo di 16 kg. Avvertenza speciale sulle pareti divisorie in materiale leggero: Se si desidera posizionare il diffusore su una parete in gesso (muro a secco o laminato), la staffa deve essere fissata a un supporto verticale. Il supporto è stato valutato per l'uso su una parete a secco. Usare un tirafondo (6 mm di diametro) a testa rotonda che penetri nel gesso e sia avvitato al supporto verticale per una profondità di almeno 25 mm. Usare inoltre altre tre viti aggiuntive, di un tipo adatto per pareti di gesso. Fissaggio della staffa da parete 1 Piegare la `mascherina' di cartone come mostrato e fissarla alla staffa. 2 Posizionare la staffa contro la parete, centralmente, al di sotto dello schermo del televisore. Assicurarsi che la mascherina tocchi i bordi dello schermo. 3 Contrassegnare la posizione dei fori sulla parete. 4 Praticare i fori con un trapano e inserire le grappe. 5 Fissare la staffa alla parete con le viti e le rondelle di dimensioni appropriate. I fori sulla staffa consentono di modificarne leggermente il posizionamento. [. . . ] Per informazioni sulla procedura di smaltimento corretta per il proprio Paese, rivolgersi a un rivenditore Bang & Olufsen. Solo per il mercato canadese Questo apparecchio digitale di classe B è conforme a tutte le normative canadesi sulle apparecchiature che generano interferenze. Questo prodotto è conforme alle normative esposte nelle Direttive 1999/5/EC e 2006/95/EC. Le specifiche tecniche, le caratteristiche e l'uso delle stesse sono soggetti a modifica senza obbligo di preavviso. Solo per il mercato statunitense NOTA: questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di classe B, ai sensi della parte 15 delle normative FCC. Questi limiti sono stabiliti per fornire una protezione adeguata contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. La presente apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in frequenza radio e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni del fabbricante, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. [. . . ]