Istruzioni per l'uso BANG & OLUFSEN BEOLAB 3

[. . . ] Pulizia Pulire le superfici del diffusore con un panno morbido, privo di peli e leggermente inumidito in acqua tiepida. Non utilizzare mai alcool o altri solventi per pulire i componenti del diffusore. ! Attenzione: Non toccare la membrana superiore del diffusore BeoLab 3. Spia luminosa: durante l'uso quotidiano, la spia luminosa può essere di colore rosso (standby) o verde (riproduzione). Se si verifica un errore oppure il diffusore si surriscalda, la spia luminosa diventa di colore giallo. 4 Installazione di BeoLab 3 Si consiglia di seguire la procedura descritta di seguito: ­ Scollegare l'impianto dalla rete di alimentazione. ­ Posizionare il diffusore nel modo descritto nelle linee guida riportate in questa pagina e nella successiva. [. . . ] Se fissato correttamente sul piedistallo, il diffusore risulta leggermente inclinato all'indietro. 0 a ~ 3 m (10') Prima di utilizzare i fori di montaggio (b e c), rimuovere le due piccole viti che li chiudono. a b c Nota: per fissare il diffusore sul supporto da pavimento, utilizzare solo il foro di montaggio (a). 6 Collegamenti dei cavi Il diffusore può essere utilizzato con impianti video, audio e LINK Bang & Olufsen e di altre marche. Interruttore POSITION Interruttore SETUP Presa POWER LINK e LINE Il pannello prese si trova nella parte inferiore del diffusore. Interruttore POSITION Questo interruttore consente tre impostazioni, ovvero FREE, WALL e CORNER. Per informazioni su quale utilizzare, consultare la sezione "Adattamento di BeoLab 3 al proprio ambiente" (pagg. 8­10). 2 1 Interruttore SETUP Questo interruttore consente anch'esso tre impostazioni, ovvero RIGHT, LEFT e LINE. Impostarlo su RIGHT o LEFT se i diffusori vengono collegati a un impianto Bang & Olufsen e su LINE se vengono collegati a un impianto di un'altra marca. Presa POWER LINK e LINE Utilizzare questa presa per collegare il diffusore al proprio impianto. . . . . . A un impianto Bang & Olufsen: Utilizzare il cavo Power Link in dotazione per collegare il diffusore al proprio impianto. Ricordarsi di impostare l'interruttore SETUP su RIGHT o LEFT, che individuano, rispettivamente, i canali audio destro e sinistro. . . . A un impianto di un'altra marca: Utilizzare uno speciale adattatore dotato di una comune presa fono RCA a una estremità e di una presa DIN all'altra estremità (accessorio opzionale, disponibile presso i rivenditori Bang & Olufsen). Ricordarsi di impostare l'interruttore SETUP su LINE. È necessario che il livello del segnale di linea (LINE) con volume controllato non superi 3 VRMS. A Coperchio del pannello prese: far passare i due cavi attraverso il foro (A) prima di collegarli al diffusore. 7 Collegamenti Power Link: i collegamenti Power Link veicolano sia i segnali sonori di destra che di sinistra. I cavi possono essere montati in due modi: LEFT RIGHT LEFT RIGHT 1 Portando un cavo Power Link dall'impianto Bang & Olufsen a ciascun diffusore. Oppure 1 2 2 Utilizzando un adattatore Power Link (accessorio opzionale, disponibile presso i rivenditori Bang & Olufsen). Portare un Power Link cavo dall'impianto Bang & Mk 3 Olufsen al primo diffusore, quindi portare un altro cavo dal primo diffusore al successivo (in questo modo è possibile ridurre al minimo la presenza di cavi Cavi Power Link: i cavi Power Link fuori posto). in dotazione sono di un nuovo tipo, riconoscibile dal simbolo di un triangolo posto sulla spina. Non utilizzare cavi di tipo vecchio, che possono causare rumori e Fermacavo: per motivi di sicurezza, ridurre la qualità dell'audio. è necessario fissare il cavo di alimentazione al diffusore. Utilizzare il piccolo fermacavo in dotazione e avvitarlo. 8 Adattamento di BeoLab 3 al proprio ambiente Il diffusore può essere posizionato in qualunque punto della stanza in cui viene utilizzato. Tuttavia, per ottenere un suono più naturale possibile e una prospettiva stereofonica di massimo livello, è opportuno posizionarlo nel modo descritto in queste pagine. Interruttore POSITION Solitamente, se un diffusore è posizionato in un angolo, il livello dei toni bassi viene aumentato rispetto al livello di un diffusore collocato in una posizione più libera. Per eliminare il naturale aumento del livello dei toni bassi, il diffusore è dotato di un interruttore denominato POSITION. Lo scopo dell'interruttore è garantire che il livello dei toni bassi si adatti alla posizione del diffusore. [. . . ] Pertanto, l'interruttore POSITION dovrebbe essere impostato su FREE su entrambi i diffusori. Esempio 2: Un diffusore viene posizionato su una parete e l'altro in un angolo. In questo caso, il diffusore a sinistra va impostato su WALL e quello di destra su CORNER. Se si dispone della configurazione di un diffusore subwoofer BeoLab 2. . . Come descritto nella Guida di BeoLab 2, il subwoofer ha un interruttore SETUP che può essere impostato su 1, 2 o 3. [. . . ]