Istruzioni per l'uso BEHRINGER DD600

[. . . ] ELEMENTI DI COMANDO Il controllo MODE permette di selezionare il modo di effetto (vedere la tabella di seguito). Il controllo D. TIME permette la regolazione fine del tempo di ritardo. Il tempo di delay indica la velocità in cui le ripetizioni del segnale seguono il segnale originale. [. . . ] È possibile inoltre controllare lo stato della batteria. L'interruttore a pedale viene utilizzato per commutare l'effetto on/off. In modalità HOLD, usare il pedale per avviare e interrompere la registrazione. Il segnale viene registrato tenendo premuto il pedale. La riproduzione inizia non appena esso viene rilasciato. MODE 1 2 DELAY 3 4 5 HOLD 6 REVERSE 7 E/D 8 9 TEMPO 10 11 Descrizione dell'effetto Ritardo breve Ritardo breve - medio Ritardo medio - lungo Ritardo lungo Registrate e riproducete le vostre prestazioni Il segnale viene ripetuto al contrario Delay stereo con OUT A e PAN OUT Aggiunge una semiminima Aggiunge una croma Aggiunge una croma puntata Aggiunge una terzina D. TIME 1 - 50 ms 50 -200 ms 200 -800 ms 800 -2000 ms (Tempo di registrazione: max. 2 s) 1000 -2000 ms 1 - 400 ms D. TIME disabilitato. Tap tempo tramite pedale esterno L'attacco DC IN serve per il collegamento di un adattatore da 9 V (non compreso nella fornitura). Il VANO BATTERIA è situato al di sotto del coperchio del pedale. Per inserire o sostituire la batteria da 9 V (non fornita), premere le cerniere con una penna biro e rimuovere il coperchio del pedale. Prestare attenzione a non graffiare l'apparecchio. DIGITAL DELAY DD600 Il DD600 è privo di interruttore On/Off. L'apparecchio funziona non appena si inserisce lo spinotto in uno dei connettori IN. Disconnettere lo spinotto se non si utilizza il DD600. Questo consente di prolungare la durata della batteria. Il NUMERO DI SERIE è riportato sulla parte inferiore dell'apparecchio. In rari casi, fattori esterni (tra cui le scariche elettrostatiche) potrebbero causare delle interferenze del funzionamento normale , come ad esempio distorsioni o anomalie del suono. In questi casi, abbassare il volume sugli amplificatori in sequenza e scollegare brevemente il connettore di ingresso per riavviare l'applicazione. 2. GARANZIA Le nostre attuali condizioni di garanzia sono disponibili all'indirizzo http://www. behringer. com. 3. DATI TECNICI IN A TEMPO Connettore Impedenza OUT A Connettore Impedenza PAN OUT Connettore Impedenza Alimentazione BEHRINGER PSU-SB USA/Canada Cina/Corea Europa/Australia Giappone Connettore di alimentazione Batteria Assorbimento di potenza Dimensioni (H x L x P) Peso Connettore mono da 6, 3 mm 1 kOhm 9 V_, 100 mA regolata 120 V~, 60 Hz 220 V~, 50/60 Hz 230 V~, 50 Hz 100 V~, 50 - 60 Hz Presa CC 2 mm, negativo al centro 9 V tipo 6LR61 70 mA circa 54 mm x 70 mm x 123 mm circa 0, 39 kg Connettore mono da 6, 3 mm 1 kOhm Connettore mono da 6, 3 mm 500 kOhm Connettore Impedenza Connettore mono da 6, 3 mm 500 kOhm La ditta BEHRINGER è sempre impegnata a garantire il massimo livello qualitativo. [. . . ] I distributori e i rivenditori non sono agenti di BEHRINGER e non sono assolutamente autorizzati a vincolare BEHRINGER, né espressamente né tacitamente, con impegni o dichiarazioni. È vietata la riproduzione o la trasmissione del presente manuale in ogni sua parte, sotto qualsiasi forma o mezzo, elettronico o meccanico, inclusa la fotocopiatura o la registrazione di ogni tipo o per qualsiasi scopo, senza espresso consenso scritto di BEHRINGER International GmbH. © 2007 BEHRINGER International GmbH. [. . . ]