Istruzioni per l'uso BEHRINGER GX110

[. . . ] GX110 Istruzioni brevi Versione 1. 1 Giugno 2001 ULTRAROC® ITALIANO ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non rimuovere il coperchio (o il pannello posteriore). All'interno non sono contenute parti riparabili dall'utente; affidare la riparazione a personale qualificato. ATTENZIONE: Per ridurre il rischio d'incendio o di scossa elettrica, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all'umidità. Questo simbolo, ove compare, segnala la presenza di un voltaggio pericoloso non isolato all'interno del corpo dell'apparecchio ­ voltaggio sufficiente a costituire un rischio di scossa. Questo simbolo, ove appare, segnala importanti istruzioni d'uso e manutenzione nel testo allegato. Leggere il manuale. ISTRUZIONI DI SICUREZZA IN DETTAGLIO: Tutte le istruzioni di sicurezza e di funzionamento devono essere lette prima di mettere in funzione l'apparecchio. [. . . ] In alcuni apparecchi il portafusibili può essere inserito in due posizioni, per commutare tra 230 V e 115 V. Prestare attenzione: Per azionare l'apparecchio al di fuori dell'Europa a 115 V, occorre inserire un valore di protezione più alto (vedi capitolo 3 ("INSTALLAZIONE"). Il collegamento di rete è realizzato mediante una PRESA IEC PER APPARECCHI NON RISCANDANTI. Un cavo di alimentazione adeguato fa parte della dotazione. Questa connessione consente il controllo a distanza del ULTRAROC. Sono possibili le modificazioni dei parametri mediante il dispositivo di controllo, ma anche le commutazioni dei programmi di effetti, il cambio di canale e il bypass degli effetti mediante il Program Change (cambiamento di programma). Prendetevi un po' di tempo e inviateci la cartolina di garanzia, interamente compilata dal rivenditore, entro 14 giorni dalla data di acquisto, altrimenti perderete il vostro diritto di garanzia esteso. È anche possibile effettuare una registrazione online tramite la pagina Internet disponibile sul nostro sito (www. behringer. com). Mediante la presa LOUDSPEAKER è possibile collegare altoparlanti supplementari al ULTRAROC. Un adattamento di potenza ottimale consiste nell'utilizzo di altoparlanti da 8 . Utilizzando questa presa, viene disattivato l'audio dell'altoparlante interno. Tramite le prese jack PHONES da 6, 3 mm è possibile ascoltare il segnale audio del ULTRAROC con una normale cuffia. Non appena questa presa viene utilizzata, viene disattivato l'audio dell'altoparlante. INTRODUZIONE 5 16 17 18 19 20 ULTRAROC GX110 + Dal momento che gli altoparlanti esercitano una grande influenza sul suono di un amplificatore per chitarra, viene corretta la risposta in frequenza del segnale sia sull'uscita cuffie che anche sul LINE OUT (emulazione speaker). Qui si trova la presa INSERT SEND, che occorre collegare all'ingresso del processore di effetti. Si tratta della presa INSERT RETURN, che viene collegata all'ingresso del processore di effetti esterno. Osservare che, utilizzando la via di immissione seriale, il processore di effetti non sia impostato su 100% segnale di effetto, altrimenti mancherebbe il segnale diretto. Collegare alla presa FOOTSWITCH la spina jack stereo dell'interruttore a pedale. Mediante l'interruttore a pedale è possibile cambiare canale e anche disattivare l'effetto. 21 22 23 + 24 25 + 26 2. COMANDI MIDI Grazie alla porta MIDI integrata, è possibile collegare il ULTRAROC in un'impostazione MIDI. Il GX110 può ricevere sia i Program Changes che il dispositivo di controllo MIDI. In questo modo è possibile eseguire per es. [. . . ] INSTALLAZIONE 9 ULTRAROC GX110 4. APPENDICE 4. 1 Tabella preselezioni Preset-Nr. Preset-Nr. IX Default IX Effect Variation Effect Variation 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 SPRING REVERB STUDIO CHAMBER STAGE CONCERT PLATE GATED REVERB AMBIENCE WAH / DELAY / DISTORTION Short Long Short Long Short Long Short Long Short Long Short Long Short Long Min. Reflections Clean Crunch Dirty Slap Back Min. [. . . ]