Istruzioni per l'uso BEHRINGER MX2004A

[. . . ] MX2004A Brevi istruzioni Versione 1. 1 Marzo 2001 EURORACK ® www. behringer. com ITALIANO ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non rimuovere il coperchio (o il pannello posteriore). All'interno non sono contenute parti riparabili dall'utente; affidare la riparazione a personale qualificato. ATTENZIONE: Per ridurre il rischio d'incendio o di scossa elettrica, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all'umidità. Questo simbolo, ove compare, segnala la presenza di un voltaggio pericoloso non isolato all'interno del corpo dell'apparecchio ­ voltaggio sufficiente a costituire un rischio di scossa. Questo simbolo, ove appare, segnala importanti istruzioni d'uso e manutenzione nel testo allegato. Leggere il manuale. ISTRUZIONI DI SICUREZZA IN DETTAGLIO: Tutte le istruzioni di sicurezza e di funzionamento devono essere lette prima di mettere in funzione l'apparecchio. [. . . ] Questi punti di inserimento sono pre-fader, pre-EQ e pre-invio Aux. Gli inserimenti possono essere utilizzati anche come uscite dirette pre-EQ per non interrompere il flusso del segnale. A tale scopo è necessario un cavo con una spina jack mono per il dispositivo di banda o degli effetti e una spina jack stereo collegata al banco (collegare punta e anello). 3. CANALE D'INGRESSO STEREO Ogni canale stereo presenta due ingressi di linea bilanciati sui jack TRS per il canale destro e quello sinistro. Utilizzando solo la presa contrassegnata con "L" (sinistra) il canale funziona in mono. 3. 1 Impostazione livello d'ingresso Gli ingressi stereo del MX2004A sono concepiti per gestire segnali di linea normali. Con la funzione PFL è possibile controllare i livelli che raggiungono i canali stereo e, se necessario, adattare la posizione del regolatore di uscita della sorgente di segnale (strumenti MIDI, dispositivi per gli effetti, ecc. ). 3. 2 Equalizzatore I canali di ingresso stereo sono dotati di un equalizzatore a quattro bande. I limiti di frequenza per le bande alta 12 kHz, 3 kHz, 500 Hz e 80 Hz. , medio-alta , medio-bassa e bassa sono rispettivamente Ogni banda presenta un incremento o un'attenuazione massimi di +/-15 dB. Nella posizione centrale l'equalizzatore è "off" ­ disattivato. 3. 3 Invii Aux Queste funzioni corrispondono ai comandi e agli interruttori dei canali mono (vedere 2. 3). Tuttavia, bisogna tenere a mente che viene determinata una somma mono del segnale stereo prima che il segnale venga assegnato all'invio Aux. 3. 4 Assegnazione L'unica differenza con il canale mono (descritto al punto 2. 4) è l'attivazione del comando Balance . 4. SEZIONE PRINCIPALE 4. 1 Invii Aux Gli invii Aux si presentano come prese jack. Il relativo livello viene regolato mediante i potenziometri e . Oltre la posizione centrale di tali comandi (guadagno unitario) si ha a disposizione un'ulteriore riserva di modulazione di 15 dB, così da poter controllare tutti i dispositivi per effetti eventualmente installati. 3. CANALE D'INGRESSO STEREO 5 EURORACK MX2004A 4. 2 Ingressi linea stereo L'EURORACK MX2004A è provvisto di due percorsi di ritorno effetti (ritorni Aux stereo 1/2). Quando si collega un jack alla sola presa di sinistra, il ritorno Aux funziona automaticamente in mono. Entrambi gli ingressi sono dotati di un regolatore di livello e . Durante il "funzionamento normale" essi sono impostati sulla somma del mix principale. Quando si preme l'interruttore 2TK TO MIX l'ingresso a due bande viene commutato al mix principale e funziona come ingresso supplementare per il playback di nastro, strumenti MIDI o altre sorgenti di segnale che non richiedono ulteriore elaborazione. Tuttavia, in questo caso l'interruttore deve essere disattivato per non udire due volte il segnale a due piste!Premendo si dispone di un ingresso supplementare di linea stereo per il mixer, al quale può essere aggiunto il segnale di uscita di un secondo EURORACK o del BEHRINGER ULTRALINK PRO MX882. Uscita Il segnale acustico del mix principale con il livello di +4 dBu non si trova solo nelle prese esterne a due piste ma anche nelle prese d'uscita jack esterne e le prese XLR sul pannello posteriore. SEZIONE PRINCIPALE EURORACK MX2004A Il livello definitivo viene regolato da un fader ad altissima precisione . [. . . ] Utilizzare questa presa per inserire effetti nel canale prima dell'equalizzatore e del fader. Prese TRS, sbilanciate, ingresso e uscita (invio e ritorno) nella stessa presa, punta = uscita, anello = ingresso, manicotto = terra/schermo. Ora vediamo i collegamenti del pannello frontale. Canali ingresso mono 1 - 8 Ingressi Mic. XLR, bilanciati, polo 1 = terra/schermo, polo 2 = positivo (+), polo 3 = negativo. [. . . ]