Istruzioni per l'uso BLACK & DECKER BEHTS501

[. . . ] FRANÇAIS (Traduzione del testo originale) ITALIANO I tagliasiepi BEHTS301, BEHTS401, BEHTS451 e BEHTS501 BLACK+DECKERTM sono stati progettati per il taglio di siepi, arbusti e rovi. Questi utensili sono destinati esclusivamente all’uso privato. Uso previsto Istruzioni di sicurezza Avvertenze di sicurezza generali per gli elettroutensili Avvertenza!Leggere attentamente tutte le avvertenze e le istruzioni di sicurezza. [. . . ] Un attimo di 23 ITALIANO (Traduzione del testo originale) Essere consapevoli della possibilità di caduta di pezzi tagliati dai lati più alti di una siepe. Un utilizzo corretto del tagliasiepi riduce il rischio di lesioni personali causate dalle lame. ρ Afferrare il tagliasiepi solo dall’impugnatura dotata di superfici isolanti, poiché la lama potrebbe accidentalmente toccare cavi nascosti o il filo di alimentazione dell’elettroutensile stesso. Il contatto tra le lame e un filo sotto tensione, mette sotto tensione anche le parti metalliche esposte dell’elettroutensile esponendo l’operatore a scosse elettriche.  Tenere il cavo lontano dalla zona di taglio. Durante l’uso del tagliasiepi il cavo potrebbe essere nascosto tra gli arbusti ed è facile tagliarlo accidentalmente con le lame.  L’uso previsto è indicato nel presente manuale. Se questo elettroutensile viene usato con accessori o per usi diversi da quelli raccomandati nel presente manuale d’uso, si potrebbero verificare lesioni personali e/o danni alle cose. ρ Se non si è mai usato un tagliasiepi in precedenza, è preferibile chiedere a un utente esperto una dimostrazione pratica oltre che studiare il presente manuale. ρ Non appoggiare l’elettroutensile fino a quando le lame non si sono completamente arrestate. ρ Controllare regolarmente che le lame non siano danneggiate e usurate. Non usare l’elettroutensile quando le lame sono danneggiate. ρ Prestare attenzione a evitare oggetti duri (come ad esempio, filo metallico o inferriate) mentre si pota. Se si dovesse accidentalmente colpire un oggetto di questo tipo, spegnere immediatamente l’elettroutensile e controllare se ha subito danni. ρ Se l’elettroutensile dovesse cominciare a vibrare in modo anomalo, spegnerlo immediatamente, scollegarlo dalla presa di corrente e controllare se vi sono danni. Riporre l’elettroutensile, verificando che la lama non sia esposta. ρ Controllare sempre che tutte le protezioni siano montate quando si usa l’elettroutensile. Non tentare mai di usare un elettroutensile non completo o che abbia subito modifiche non autorizzate. ρ Non permettere mai ai bambini di usare l’elettroutensile. L’utilizzo dell’elettroutensile può comportare rischi residui non necessariamente riportati nelle presenti avvertenze di sicurezza. Tali rischi possono sorgere a seguito di un uso prolungato o improprio, ecc. Malgrado il rispetto delle norme di sicurezza pertinenti e l’implementazione di dispositivi di sicurezza, alcuni rischi residui non possono essere evitati. [. . . ] 25 ITALIANO (Traduzione del testo originale) il pattino della lama tipo sega (9) contro il ramo. Accendere il tagliasiepi come descritto di sopra, consentendo all’elettroutensile di funzionare alla sua velocità finché il ramo non viene completamente tagliato. Utilizzando questi accessori si otterrà il meglio dall’elettroutensile. G)  Manutenzione Un movimento ampio da un lato all’altro infilando i denti della lama attraverso i rami è più efficace. [. . . ]