Istruzioni per l'uso BLAUPUNKT CUPERTINO 220

[. . . ] www. blaupunkt. com Car Radio | CD | USB Cupertino 220 1 011 202 220 / 1 011 202 221 www. blaupunkt. com Istruzioni d'uso e di installazione Elementi di comando 1 2 3 4 5 6 7 8 14 13 12 11 10 9 1 Tasto 7 Tasto Sbloccaggio del frontalino amovibile 2 Tasto MENU Premuto brevemente: richiamo/chiusura del menu Premuto a lungo: avvio della funzione Scan 3 Tasto On/Off / Nel menu: selezione della voce del menu Esercizio radio: ricerca automatica Esercizio MP3/WMA/iPod: passaggio alla cartella successiva/precedente Tasto / Nel menu: cambio del livello di menu Esercizio radio: sintonizzazione delle stazioni Altre modalità: Selezione dei brani Premuto brevemente: attivazione autoradio Durante l'uso: attivazione dell'autoradio in modalità "silenziosa" (Mute) Premuto a lungo: spegnimento dell'autoradio Nella modalità Fast-browse: conferma selezione 4 Regolatore del volume 8 Tasto (Eject) Espulsione del CD 9 Presa USB : Presa Front-AUX-IN ; Gruppo di tasti 1 - 5 < Ricevitore a infrarossi = Tasto SRC Nel menu: modifica delle impostazioni Nella modalità Fast-browse: selezione cartella e brano 5 Vano CD 6 Display Selezione livello di memoria o fonte audio > Tasto DIS Premuto brevemente: commutazione della visualizzazione Premuto a lungo: commutazione della luminosità del display 2 Sommario Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Simboli utilizzati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sicurezza stradale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Norme di sicurezza generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] u Richiudere il cappuccio protettivo della presa USB 9. Selezione di un brano u Premere brevemente il tasto / 7 per passare al brano precedente/successivo. Nota: Quando il brano corrente è in riproduzione da più di 3 secondi, premendo una volta il tasto 7 si riprende nuovamente la riproduzione del brano dall'inizio. Selezione della cartella (solo nell'esercizio MP3/WMA/iPod) u Premere brevemente il tasto / 7 per passare alla cartella precedente/successiva. Nota: Nell'esercizio iPod il passaggio alla cartella precedente o successiva della categoria in corso, quindi ad es. al genere successivo, avviene se sull'iPod si è già selezionato un brano del genere corrispondente. Collegamento/rimozione di un supporto USB Collegamento del supporto USB u Spegnere l'autoradio affinché il supporto possa connettersi correttamente. u Tirare in avanti il cappuccio protettivo della presa USB 9 fino a che si separi dalla presa USB e ribaltarlo verso destra. Se il supporto USB viene selezionato per la prima volta come fonte audio, viene effettuata anzitutto la lettura dei dati. Note: · Se il supporto USB collegato non può essere riprodotto, viene brevemente visualizzato "USB ERROR" (errore USB). · Il tempo necessario per il caricamento dei dati dipende dal tipo e dalla dimensione del supporto USB. Ricerca rapida automatica u Tenere premuto il tasto / 7 per quanto necessario fino a raggiungere il punto desiderato. Interruzione della riproduzione u Premere il tasto 3 ;, per interrompere la riproduzione ("PAUSE") o per riavviarla. Breve ascolto di tutti i brani Con la funzione Scan è possibile avviare l'ascolto breve di tutti i brani disponibili. u Premere il tasto MENU 2 per circa 2 secondi per avviare l'ascolto, o premerlo brevemente per continuare ad ascoltare il brano attualmente in riproduzione. 12 Esercizio CD/MP3/WMA/iPod Durante l'ascolto breve, sul display vengono visualizzati alternativamente "SCAN" e il numero del brano corrente o il nome del file. Nota: La durata di ascolto breve può essere impostata (vedi cap. "Impostazioni personalizzate", paragrafo "Effettuazione dell'impostazione nel menu "VARIOUS" (varie)", voce nel menu "SCAN" (tempo di scansione)). Se è attivata la funzione RPT, sul display compare il simbolo (ripetizione brano) o (ripetizione cartella). Impostazione dell'indicazione sul display u Premere il tasto DIS > una o più volte per passare da una all'altra di queste visualizzazioni: Funzio- Visualizzazione namento T01 00:15 CD T01 03:37 T01 18:30 FILE PLAY 00:15 MP3/ WMA/ iPod TOTAL03:37 SONG ARTIST Significato Numero del brano e durata di riproduzione Numero e durata del brano Numero del brano e ora Nome del file ² Durata di riproduzione Durata del brano Titolo del brano ¹ Interprete ¹ Nome dell'album ¹ Genere ³ Riproduzione di brani in ordine casuale u Per passare da una modalità di riproduzione all'altra premere il tasto 5 MIX ;: FunzioIndicazione Significato namento CD/iPod MIX ALL Mescolare i brani Mescolare i brani MIX DIR della cartella MP3/ attuale WMA Mescolare i brani MIX ALL del supporto Riproduzione Gener. MIX OFF normale Se la funzione MIX è attivata, sul display compare il simbolo MIX (mescolare tutti i brani) (mescolare i brani della cartella o MIX corrente). Riproduzione ripetuta di singoli brani o directory u Per passare da una modalità di riproduzione all'altra premere il tasto 4 RPT ;: FunzioIndicazione Significato namento CD/iPod RPT TRACK Ripetizione brano RPT TRACK Ripetizione brano MP3/ Ripetizione WMA RPT DIR cartella Riproduzione Gener. RPT OFF normale ALBUM GENRE ¹ Per poter essere visualizzati, il titolo del brano, l'interprete e il nome dell'album devono essere memorizzati come tag ID3. ² Il nome del file viene visualizzato soltanto in Esercizio MP3-/WMA. ³ L'informazione "Genre" (genere) è disponibile soltanto nell'esercizio iPod. 13 Esercizio CD/MP3/WMA/iPod Modalità Browse Nella modalità Browse, è possibile ricercare e selezionare un determinato brano sul supporto MP3/ WMA o sull'iPod senza interrompere la riproduzione in corso. Modalità Browse in esercizio MP3/WMA Nell'esercizio MP3/WMA è possibile selezionare ed ascoltare un brano contenuto in una directory del supporto. u Per richiamare la modalità Browse nell'esercizio MP3/WMA premere il tasto 1 LIST ;. InolSul display lampeggia il simbolo tre compare il simbolo (cartella) oppure (brano). Viene visualizzata la prima cartella o la cartella corrente del supporto. Note: · La prima cartella viene visualizzata solo se la modalità Browse è richiamata per la prima volta dopo aver inserito o collegato il supporto. Successivamente, richiamando la modalità Browse compare di volta in volta la cartella corrente. · È possibile uscire in qualsiasi momento dalla modalità Browse premendo il tasto 1 LIST ;. [. . . ] · Staccate il polo negativo della batteria!Nel fare ciò osservate le istruzioni di sicurezza del fabbricante d'auto. · Quando praticate dei fori, fate attenzione a non danneggiare nessuna parte dell'autovettura. · La sezione dei cavi positivi e negativi non deve essere mai inferiore a 1, 5 mm². [. . . ]