Istruzioni per l'uso BLAUPUNKT IVSC-1102

[. . . ] 15 Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 In dotazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Le condizioni di garanzia potete leggerle nel sito Internet www. blaupunkt. de, o anche richiederle direttamente al seguente indirizzoi: Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str. 200 D-31139 Hildesheim DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Note generali Mentre eseguite il montaggio e l'allacciamento assicuratevi che sia staccato il polo negativo della batteria. Negli interventi di montaggio e allacciamento osservate i cenni sulla sicurezza indicati dal fabbricante d'auto (airbag, impianto di allarme, computer di bordo, immobilizzatore). Quando praticate fori, fate attenzione a non danneggiare cavi già posati o parti di autovettura. Per il montaggio scegliete un posto in cui sarà possibile avvitare saldamente il Signal Controller in modo tale da non disturbare il guidatore e da non essere fonte di pericolo per i passeggeri in caso di una brusca frenata, p. in una situazione di emergenza. Accessori Consigliamo di impiegare accessori approvati dalla Blaupunkt. Funzionamento Il Signal Controller IVSC-1102 vi dà la possibilità di allacciare fonti video analogiche, come p. IVDP-01, IVTV01. . . , ai componenti di navigazione Blaupunkt TravelPilot DX-N, DX-V ed altri apparecchi simili. Affinché l'immagine della fonte video possa apparire sul monitor del sistema di navigazione, sarà necessario eseguire determinate impostazioni nel menu dei componenti del sistema di navigazione. Nelle istruzioni d'uso di questi componenti viene descritto come si eseguono le impostazioni necessarie. Note sul montaggio e sulla sicurezza Prima di allacciare il Signal Controller leggete attentamente le seguenti istruzioni. 15 IN DOTAZIONE In dotazione Con il Signal Controller vi vengono fornite tutte le parti qui sotto indicate. Controllate che vi venga consegnato tutto quanto in dotazione dell'apparecchio. Se una delle parti qui sotto indicate dovesse mancare, rivolgetevi immediatamente al rivenditore. MONTAGGIO Montaggio Note sul montaggio e sulla sicurezza Prima di allacciare il Signal Controller leggete attentamente le seguenti istruzioni. Mentre eseguite il montaggio e l'allacciamento assicuratevi che sia staccato il polo negativo della batteria. [. . . ] Il segnale video PAL deve venir allacciato direttamente all'entrata AV del monitor TV wide vision. PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS Allacciamento del negativo (massa) ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Anschlussbilder · Connection diagrams · Schéma électrique · Schemi di allacciamento · Aansluittekeningen · Anslutningsbilder · Esquemas de conexión · Esquemas de ligação · Tilslutningsskemaer 12V Fig. 1 RGB out RGB OUT DC 12V IN Video IN Video in +12V Ignition (2) (1) (3) +12V Permanent (Batterie, battery) Masse/GND Fig. [. . . ]