Istruzioni per l'uso BLAUPUNKT TP E1 W D/F/I O. CD

[. . . ] I redattori dei testi di istruzione per l'uso della Blaupunkt si premurano continuamente di rendere queste istruzioni quanto più semplici e quanto più comprensibili possibile. Se doveste avere lo stesso bisogno di chiarimenti in merito all'impiego dell'apparecchio, vi preghiamo di rivolgervi al vostro negoziante specializzato oppure di telefonare alla linea diretta di assistenza del vostro paese (hotline). I numeri dei servizi di assistenza per i vari paesi sono riportati sul retro del presente opuscolo. [. . . ] Potete richiamare le condizioni di garanzia dal sito www. blaupunkt. de, oppure richiederle direttamente a: Blaupunkt GmbH Hotline Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim In fase di montaggio e allacciamento osservate per favore le seguenti note sulla sicurezza. - Staccate i due poli, positivo e negativo, della batteria. - Nel fare ciò osservate le note sulla sicurezza del fabbricante d'auto. - Prima di effettuare i buchi di fissaggio e quelli di passaggio cavi, accertatevi che non danneggerete cavi coperti, il serbatoio di benzina o condutture di carburante! DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Note sulla sicurezza 39 NOTE DI INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO Note di installazione e funzionamento Installazione del tuner - Scegliete innanzitutto il posto adatto per l'installazione del tuner, facendo attenzione che l'apparecchio venga poi fissato saldamente, senza venir esposto all'umidità o alla possibilità di imbrattamento. I cavi devono venir posati in modo tale, da escludere che i passeggeri possano incappare negli stessi e strapparli. - Bisogna anche fare attenzione a non installare il tuner in un posto esposto al diretto influsso di fonti di calore (p. riscaldamento, raggi solari), al fine di evitare disturbi di funzionamento dovuti a surriscaldamento. - Eseguite per il tuner tutti gli allacciamento di audio, video e alimentazione di corrente (vedasi lo schema di allacciamento della seguente illustrazione), necessari per installare il sistema. Installazione Staccate la copertura protettiva dallo zoccolo dell' antenna e fissatelo, incollandolo nel punto prescelto, che deve essere privo di polvere e grasso. Impostazione dell'angolo Al fine di ottenere la migliore qualità ricettiva, sistemate l'antenna possibilmente in modo tale, che un'asta si trovi in posizione orizzontale e l'altra in posizione verticale. Note sull'installazione - Installazione sul lunotto - Installazione sul parabrezza 46 INSTALLAZIONE DEUTSCH - Installazione sul vetro laterale - Allacciamento dell'antenna al Tuner Box ANT. 1 ANT. 2 ANT. 3 ANT. 4 Tuner Box 47 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA - Fissaggio di antenna Le strisce autoadesive per l'antenna aderiscono in maniera ottimale soltanto dopo circa 24 ore. Non potete riutilizzare le strisce autoadesive dopo che le avete staccate dal vetro. Per un nuovo montaggio utilizzate le strisce autoadesive di riserva, che con le forbici potete tagliare nella forma adatta. NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH INSTALLAZIONE Collegamento di protezione Al fine di permettere l'esercizio TV, il modulo del tuner è dotato di un collegamento di protezione. Negli accessori in dotazione è previsto un cavo speciale protettivo. Quando il sistema di sicurezza risulta essere installato a regola d'arte, la modalità d'esercizio TV può venire attivata soltanto con freno a mano tirato. Le illustrazioni schematiche qui sotto riportate illustrano l'installazione del sistema. Per ulteriori chiarimenti rivolgetevi per favore ad un negoziante specializzato. Selezione TV/AV TV-IN AV-IN Funzione del collegamento di protezione Auto in corsa Monitor spento Monitor spento Auto ferma Monitor acceso Monitor acceso Freno a mano Luce freno a mano tirato Luce Freno a mano (+) Cavo di protezione Tuner Safety Safety Cavo di protezione Tuner Batteria (-) Blaupunkt GmbH nella sua qualità di mandatario del fabbricante del prodotto modello TV Tuner IVTV-03, dichiara che lo stesso reca la marcatura in conformità alla direttiva 95/54/CE, la marcatura in conformità alla direttiva 89/336/CE ed è conforme alle disposizioni di cui al D. M. [. . . ] Per ulteriori chiarimenti rivolgetevi per favore ad un negoziante specializzato. Selezione TV/AV TV-IN AV-IN Funzione del collegamento di protezione Auto in corsa Monitor spento Monitor spento Auto ferma Monitor acceso Monitor acceso Freno a mano Luce freno a mano tirato Luce Freno a mano (+) Cavo di protezione Tuner Safety Safety Cavo di protezione Tuner Batteria (-) Blaupunkt GmbH nella sua qualità di mandatario del fabbricante del prodotto modello TV Tuner IVTV-03, dichiara che lo stesso reca la marcatura in conformità alla direttiva 95/54/CE, la marcatura in conformità alla direttiva 89/336/CE ed è conforme alle disposizioni di cui al D. M. 2 comma 1), in materia di prevenzione ed eliminazione dei disturbi radioelettrici provocati dai ricevitori di radiodiffusione sonora e televisiva. 48 ACCESSORI E DATI TECNICI DEUTSCH Accessori Cavo IR Cavo AV Cavo della corrente Cavo di protezione Telecomando con batteria Istruzioni d'uso Antenna Adattamento 1 4 Consumo di corrente a circuito chiuso Impedenza video entrata/uscita Impedenza audio entrata/uscita Amplificazione video entrata/uscita Amplificazione audio entrata/uscita Con riserva di apporto modifiche! [. . . ]