Istruzioni per l'uso BLUETREK BIZZ

[. . . ] Dopo la prima ricarica, quelle successive durano circa 2 ore. Quando si avverte un "bip" basso a intervalli regolari e l'indicatore rosso si accende, occorre ricaricare l'auricolare. Rimuovere la protezione dall'altoparlante. Collegarsi alla porta USB Italiano 1 2 3 A causa della forma del connettore, il collegamento con alcuni tipi di porte USB del proprio computer potrebbe risultare impossibile. [. . . ] Italiano BLUETREK Bizz I 51 Per accendere e spegnere la cuffia BLUETREK Bizz® Come accendere l'auricolare BLUETREK Bizz® Con auricolare spento, tenere premuto il tasto TALK per circa 3 secondi fino a che l'indicatore blu si accende. Si avvertirà un doppio bip dallo speaker, a questo punto rilasciare il tasto TALK. Come spegnere l'auricolare BLUETREK Bizz® Con auricolare acceso, tenere premuto il tasto TALK per circa 7 secondi fino a che l'indicatore rosso si accende. Si avvertirà un doppio bip dallo speaker, a questo punto rilasciare il tasto TALK. Per comporre una chiamata * Telefoni cellulari con riconoscimento vocale - Assicurarsi che la funzione di riconoscimento della voce sul telefono cellulare sia attivata e che le tag vocali siano state registrate sul telefono. Per inserire le tag vocali, fare riferimento al manuale del vostro telefono. - se non si ricevono chiamate, o non ci sono chiamate attive, premere una volta il tasto TALK. - aspettare il Segnale audio inviato dal telefono cellulare (normalmente un tono breve). - recitare il nome della persona che si desidera chiamare. Italiano 52 I BLUETREK Bizz Telefoni cellulari senza riconoscimento vocale · Assicurarsi che la cuffia e il telefono cellulare siano accesi, e si trovino in modo stand-by. · Comporre il numero sulla tastiera, e dopo circa due secondi si stabilisce il collegamento audio. * Questa funzione potrebbe non essere disponibile su tutti telefoni, fare riferimento alla sezione problemi e soluzioni [troubleshooting guide] del nostro website: www. bluetrek. com per saperne di più. Per rispondere a una chiamata Quando la cuffia suona, premere una volta il tasto TALK per rispondere alla chiamata. Italiano BLUETREK Bizz I 53 Per terminare una chiamata Premere una volta il tasto TALK per terminare una chiamata attiva. Regolazione del volume Regolare il volume dal telefono cellulare durante una chiamata. Per regolare il microfono su Mute Durante una chiamata, passare alla modalità Mute dal telefono cellulare. Per trasferire una chiamata dalla cuffia BLUETREK Bizz® al telefono cellulare Durante una chiamata attiva, premere il tasto TALK per circa 3 secondi. (questa funzione è attiva solamente nel profilo cuffia). Nel profilo cuffia, disattivare la cuffia. Per trasferire una chiamata dal telefono cellulare alla cuffia BLUETREK Bizz® Durante una chiamata attiva, premere il tasto TALK per circa 3 secondi. (questa funzione è attiva solamente nel profilo cuffia). Nel profilo Headset (Auricolare) è possibile accendere semplicemente l'auricolare. Italiano 54 I BLUETREK Bizz Chiamata in attesa Quando si sente l'avviso della chiamata in attesa mentre c'è una chiamata già in corso, premere sul tasto TALK per circa tre secondi per accettare la chiamata, e mettere in attesa la chiamata attuale. Per commutare tra la chiamata attiva e la chiamata in attesa, premere il tasto TALK per circa tre secondi. Per terminare la chiamata attiva e prendere le chiamate in attesa, premere il tasto TALK una volta. Questa funzione potrebbe non essere disponibile sul vostro telefono cellulare; ad ogni modo è possible rispondere alla seconda chiamata usando la tastiera del telefono. BLUETREK Bizz I 55 Italiano Inserire La Ergobud* La confezione include 4 diverse misure di Ergobud* in base alle dimensioni dell'orecchio. sIl dispositivo permette la regolazione della posizione. XS S* M* L* Per sostituire Ergobud*, staccare il rivestimento dello speaker tirando delicatamente verso sl'esterno. Italiano Riposizionare Ergobud* sullo speaker inserendo prima sl'estremità inferiore. *Marchio registrato 56 I BLUETREK Bizz Utilizzo del BLUETREK BIZZ® come dispositivo di archiviazione flash Requisiti Del Sistema Il BLUETREK BIZZ® funziona con driver predefiniti in Windows ME/2000/XP/Vista, Mac OSX/OS 10 o successivi e Linux OS con kernel 2. 6 o successivi. Per Windows 98/2000 e Mac OS 9, il BLUETREK BIZZ è supportato dal vendor driver di Alcor. Per scaricare il driver, visitare il sito www. bluetrek. com. [. . . ] Quando si indossa l'auricolare per la prima volta, regolare il volume al sugarno e successivamente aumentare il volume gradualmente finché non si raggiunge un livello accettabile. Un volume troppo alto potrebbe causare la perdita dell'udito, si raccomanda quindi di non usare costantemente l'auricolare ad alto volume. Se si avverte un eco nelle orecchie o le voci risultano attutite, consultare immediatamente il medico e interrompere l'uso dell'auricolare. - Non fate cadere o non provate a modificare la forma dell'auricolare. [. . . ]