Istruzioni per l'uso BOSCH BATTEUR MIXEUR ERGOMIXX MFQ36470

[. . . ] Se un accessorio non è compreso nella fornitura, può essere successivamente acquistato presso il servizio assistenza clienti. si prega di conservare le istruzioni per l’uso. In caso di cessione di questo apparecchio a terzi, consegnare anche le istruzioni per l’uso. 0/Off = spento 1 = velocità minima 5 = velocità massima M = funzionamento «pulse» (velocità massima) spingere verso sinistra e mantenere 4 Pulsante di espulsione Per rimuovere gli utensili 5 Molletta per cavo Sous réserve de modifications. [. . . ] Robert Bosch Hausgeräte GmbH 13 it 6 Aperture per inserire gli utensili con bloccaggio Si chiudono automaticamente aprendo l’apertura posteriore. L’asta frullatore rapido, aprire e mantenere l’apertura posteriore. 10 Impastatore få=~äÅìåá=ãçÇÉääá 11 Bicchiere frullatore 12 Asta frullatore rapido 13 Mini tritatutto Se un accessorio non è compreso nella fornitura, può essere successivamente acquistato presso il servizio assistenza clienti. Osservare le istruzioni per questi accessori nel separato libretto d’istruzioni per l’uso. in caso d’interruzione dell’alimentazione elettrica l’apparecchio resta inserito. Non tirare il cavo di alimentazione su spigoli vivi né metterlo a contatto con superfici calde. Al fine di evitare pericoli, se il cavo di alimentazione di questo apparecchio subisce danni, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio assistenza clienti o da persona in possesso di simile qualificazione. Fare eseguire le riparazioni all’apparecchio solo dal nostro servizio assistenza clienti. Non usare l’apparecchio con le mani bagnate e non farlo funzionare a vuoto. Usare l’apparecchio solo con gli accessori originali. ρ Introdurre gli utensili nel contenitore ed accendere l’apparecchio alla velocità desiderata. Grado 1, 2: per incorporare e mescolare. ρ Dopo il lavoro disporre il selettore suo 0/Off e staccare gli utensili con il pulsante di espulsione e rimuoverli. ^ííÉåòáçåÉW fä=éìäë~åíÉ=Çá=ÉëéìäëáçåÉ=åçå=éì∂=ÉëëÉêÉ= ~òáçå~íç=ëÉ=áä=ëÉäÉííçêÉ=åçå=≠=Çáëéçëíç=ëì=MLlÑÑK ^îîÉêíÉåò~W péÉÖåÉêÉ=ëÉãéêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Ä~ëÉI=éêáã~= Çá Éëíê~êäç=Ç~ääÛ~äáãÉåíç=ãáëÅÉä~íçK Avvertenza: nella lavorazione per es. Di cavolo rosso, sulle parti in plastica si formano macchie, che possono essere rimosse con qualche goccia di olio alimentare. Ricette Panna montata 100 g–500 g  Lavorare la panna con la frusta da ½ a 2 minuti al grado 5 (a seconda della quantità e delle proprietà della panna) Albume 1–5 bianchi d’uovo  Lavorare gli albumi da 2 a 5 minuti a livello 5 con la frusta. Pasta biscotto Ricetta base 2 uova 2–3 cucchiai acqua calda 100 g zucchero 1 bustina zucchero vanigliato 70 g farina 70 g fecola eventualmente lievito in polvere  Montare gli ingredienti (tranne farina e fecola) con la frusta per ca. ρ Lavare gli utensili nella lavastoviglie o con una spazzola sotto acqua corrente. Robert Bosch Hausgeräte GmbH 15 it Pasta fluida miscelata Ricetta base 2 uova 125 g zucchero 1 pizzico sale 1 bustina zucchero vanigliato o buccia di ½ limone 125 g di burro o margarina (a temperatura ambiente) 250 g farina 1 bustina lievito in polvere 60 ml latte  Mescolare tutti gli ingredienti con la frusta per ca. Quantità massima: 2 volte la ricetta base Treccia di pasta lievitata Ricetta base 250 g farina 1 pacchetto di lievito secco, 110 ml latte caldo 1 uovo 1 pizzico sale 40 g zucchero 30 g grasso sciolto e raffreddato Buccia di mezzo limone, grattugiata  Mescolare tutti gli ingredienti con i braccio impastatore per ca. [. . . ] Quantità massima: 2 volte la ricetta base Treccia di pasta lievitata Ricetta base 250 g farina 1 pacchetto di lievito secco, 110 ml latte caldo 1 uovo 1 pizzico sale 40 g zucchero 30 g grasso sciolto e raffreddato Buccia di mezzo limone, grattugiata  Mescolare tutti gli ingredienti con i braccio impastatore per ca. Quantità massima: 2 volte la ricetta base Pasta per pizza Ricetta base 250 g farina 1 pacchetto di lievito secco, 1 cucchiaino di zucchero 1 pizzico sale 3 cucchiai di olio 125 ml acqua calda  Mescolare tutti gli ingredienti con i braccio impastatore per ca. Quantità massima: 2 volte la ricetta base Pasta frolla Ricetta base 125 g burro (a temperatura ambiente) 100–125 g zucchero 1 uovo 1 pizzico sale un poco di buccia di limone o zucchero vanigliato 250 g farina eventualmente lievito in polvere  Mescolare tutti gli ingredienti con i braccio impastatore per ca. Quantità massima: 2 volte la ricetta base Pasta per pane Ricetta base 500 g farina 14 g zucchero 14 g margarina 7 g sale 1 pacchetto di lievito secco, 250 ml acqua  Mescolare tutti gli ingredienti con i braccio impastatore per ca. [. . . ]