Istruzioni per l'uso BOSCH WNG25440IT

[. . . ] Lavasciuga WNG25440IT it Manuale di istruzioni e di installazione La vostra nuova lavasciuga Avete scelto una lavasciuga di marca Bosch. Concedetevi qualche minuto di tempo per la lettura dei testi e scoprirete i vantaggi della vostra lavasciuga. Per soddisfare gli elevati requisiti di qualità della marca Bosch, tutte le lavasciuga vengono sottoposte a un severo controllo prima di lasciare la fabbrica, finalizzato ad accertarne il corretto funzionamento e ad assicurarsi che siano prive di difetti. Per ulteriori informazioni sui nostri prodotti, accessori e ricambi o per ricevere assistenza tecnica è possibile consultare il nostro sito Internet www. bosch-home. com o rivolgersi ai nostri centri di assistenza clienti. Il manuale di utilizzo e installazione fa riferimento a vari modelli differenti, le differenze vengono indicate nei singoli passaggi delle funzioni. Azionare la lavasciuga soltanto dopo aver letto questo manuale di utilizzo e installazione! Interpretazioni di simboli / parole chiave : Pericolo! La combinazione del simbolo e della parola precedente indica una situazione potenzialmente pericolosa. Il mancato rispetto delle indicazioni può provocare lesioni o portare alla morte. Attenzione! Indica una situazione potenzialmente pericolosa. Il mancato rispetto delle indicazioni può provocare danni a cose e/o all'ambiente. Indicazione / consiglio Indicazioni per un impiego ottimale dell'apparecchio / informazioni utili. 1. / a) b) c) Le procedure da seguire sono indicate tramite numeri o lettere. /- Gli elenchi sono indicati tramite una casella o un trattino. 2 IndiceitManualedistruzioniedinstalzione 8 Uso conforme alle norme . [. . . ] Se si seleziona 2, il programma Scarico acqua si avvia, l'acqua viene scaricata soltanto dopo il processo 2 - 1400 giri/min di risciacquo, nessun ciclo di centrifuga. p Stira meno Tipo di asciugatura è (¾ è, » è, ö è) non possibile * A seconda del modello e del programma. ** Carico ridotto con l'impostazione del programma supplementare ( SpeedPerfect. 33 it Tabella programmi Programma/tipo di bucato Opzioni/informazioni Lana W 2, 0 kg/1, 0 kg Capi totalmente o parzialmente in lana lavabili a mano o in lava- -- - 40 °C trice; programma di lavaggio particolarmente delicato per evitare che 2 - 800 giri/min il bucato si restringa, con pause più lunghe (durante cui i capi rimangono nell'acqua). Avvertenza: Al fine di evitare che l'abbigliamento si restringa, dopo l'asciugatura è presente una bassa quantità di acqua, togliere i vestiti non appena possibile dopo la fine del programma Tipo di asciugatura è (¾ -, » -, ö è) possibile per asciugarli. Delicati/Seta 2, 0 kg/- Per tessili delicati lavabili in lavatrice, ad es. realizzati in seta, -- - 40 °C satin, fibre sintetiche o miste (ad es. camicette o foulard in seta). 2 - 800 giri/min x Anti macchia, T Prelavaggio, p Stira meno Tipo di asciugatura - possibile Iron Assist î -/1, 0 kg Programma per rimuovere gli odori e diminuire le pieghe, adatto - a capi in lana e lino, a completi maschili e ad altri capi che non necessitano di lavaggi frequenti. - Avvertenze Si consiglia di appendere il bucato in un ambiente aerato per 3-5 minuti al termine del programma. In caso di utilizzo ripetuto del programma refresh, si raccomanda di eseguire un ciclo di lavaggio tra ciascun ciclo di programma refresh Tipo di asciugatura non possibile per eliminare gli odori dall'apparecchio. Per questo programma non è possibile aggiungere deter- sivo. Asciugatura My Time -/6, 0 kg Capi misti; per capi in cotone e sintetici con un grado di sporco leggero. La durata del programma è impostabile a ogni ciclo per almeno - 20 minuti. La durata massima del programma è di 120 minuti e - può essere ridotta in incrementi di 10 minuti. Tipo di asciugatura- Avvertenze Impossibile selezionare l'impostazione predefinita del pro- non possibile gramma ñ Fine fra/ My Time per questo programma. Il programma è utilizzato esclusivamente per il ciclo di asciugatura, non è possibile aggiungere detersivo. Si raccomanda l'utilizzo di una funzione di asciugatura automatica per ottenere il miglior risultato di asciugatura e risparmiare energia. * A seconda del modello e del programma. ** Carico ridotto con l'impostazione del programma supplementare ( SpeedPerfect. 34 Tabella programmi it Programma/tipo di bucato Opzioni/informazioni Asciugatura delicata -/2, 5 kg Programma di asciugatura delicato singolo per l'asciugatura di capi a bassa temperatura, - selezionando ¾ per ottenere un risultato di asciugatura auto- - matica Armadio+, - - selezionando » per ottenere un risultato di asciugatura auto- Tipo di asciugatura è (¾ è, » è, matica Armadio, ö è) - selezionando ö per ottenere un risultato di asciugatura automatica Stiratura con ferro. non possibile Asciugatura intensiva -/6, 0 kg Programma di asciugatura normale singolo per l'asciugatura di capi a temperatura più elevata, - selezionando ¾ per ottenere un risultato di asciugatura auto- - matica Armadio+, - - selezionando » per ottenere un risultato di asciugatura auto- Tipo di asciugatura è (¾ è, » è, matica Armadio, ö è) - selezionando ö per ottenere un risultato di asciugatura automatica Stiratura con ferro. non possibile * A seconda del modello e del programma. ** Carico ridotto con l'impostazione del programma supplementare ( SpeedPerfect. 35 it Tabella programmi Tabella di asciugatura Tempo di asciugatura previsto (min) Programma di asciugatura consigliato Carico per ö (Stira- l'asciugatura tura con (kg) ferro) » (Asciuga- ¾ (Asciu- tura nor- gatura nor- male) male+) 1, 0-2, 0 45-60 50-80 65-100 Asciugatura intensiva 2, 0-4, 0 60-90 80-140 100-160 4, 0-6, 0 90-140 140-200 160-270 Asciugatura delicata 0, 5-1, 5 1, 5-2, 5 35-45 45-55 50-70 70-100 65-100 100-125 ± La tabella dei tempi di asciugatura è esclusivamente indicativa. Per il programma di lavaggio + asciugatura, la durata di lavaggio deve essere aggiunta al tempo totale del programma. ± Il tempo indicato qui sopra è il valore di riferimento, l'effetto effettivo di asciugatura può essere influenzato dal tipo di capo, dal suo peso, dal grado di disidratazione e dalla temperatura ambiente. ± Per ottenere un effetto uniforme di asciugatura, si consiglia di distinguere tra abbigliamento pesante e leggero. Ad esempio, dividere gli asciugamani spessi e le camicie per l'asciugatura. ± Si consiglia ¾ (Asciugatura normale+) per l'asciugatura di abbigliamento spesso o pesante. ± Per ridurre la piegatura dell'abbigliamento dopo l'asciugatura, si consiglia di asciugare una piccola quantità di abbigliamento. ± Per il tempo di asciugatura del programma non indicato nella tabella precedente, fare riferimento al di- splay. 36 Impostazioni predefinite del programma it 0 Impostazioni predefinite del programma È possibile modificare le impostazioni Impostazinpredfintedlprogam predefinite per i programmi selezionati. Le impostazioni possono essere modificate anche a programma in corso. Le conseguenze variano in base all'avanzamento del programma. 6 Temperatura Prima e dopo l'avvio del programma, è possibile cambiare l'impostazione della temperatura, a seconda della fase in cui si trova il programma, regolando la temperatura desiderata sul display. La temperatura massima impostabile dipende dal programma selezionato. 0 Centrifuga A seconda dello stato di avanzamento del programma, la velocità di centrifuga (in giri al minuto) può essere modificata prima di avviare il programma e a programma in corso regolando la velocità desiderata sul display. Impostazione 2: 2="Nessuna centrifuga". L'acqua di risciacquo viene scaricata senza centrifuga finale. Il bucato all'interno del cestello resta molto bagnato, ad es. per capi che non devono essere centrifugati. È possibile selezionare "Nessuna centrifuga" per evitare la formazione di grinze nel caso in cui il bucato non venga estratto dall'apparecchio subito dopo la fine del programma. La velocità massima impostabile dipende dal modello e dal programma selezionato. ñ Fine fra/My Time Prima di avviare il programma, è possibile preselezionare la fine del programma (tempo di "Finish in") in incrementi da 0, 5h (h = ora) (tra il "tempo di fine minimo selezionabile" e 9, 5h) o da 1 ora (tra 10h e 24h) fino a un massimo di 24 ore. Per farlo: 1. Selezionare un programma (eccetto il programma Asciugatura My Time* ). Viene visualizzata la durata del programma per il programma selezionato, ad es. Selezionare ripetutamente il tasto ñ Fine fra/My Time finché non verrà visualizzato il numero di ore richiesto. [. . . ] La pressione dell'acqua è bassa. Secondo il principio di condensazione dell'acqua, in caso di una bassa pressione dell'acqua, il vapore evaporato non condensa in modo corretto e completo. Il rubinetto dell'acqua è chiuso durante l'asciugatura. Poiché per l'asciugatura viene usata la tecnologia di condensazione dell'acqua è necessario che il rubinetto dell'acqua collegato venga mantenuto aperto durante il processo di asciugatura, altrimenti non è possibile garantire un'asciugatura adeguata. [. . . ]