Istruzioni per l'uso BOSE 791 SPEAKERS

[. . . ] VIRTUALLY INVISIBLE 791 SPEAKERS ® Installation Guide Installationsvejledning Installationsanleitung Guía de instalación Asennusopas Notice d'installation Telepítési útmutató Guida di installazione Gebruikershandleiding Podrcznik instalacji Installationsanvisning TAB 7 TAB 5 TAB 4 TAB 8 TAB 3 TA Italiano INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Avvertenza importante Prima di iniziare, leggere per intero questo manuale di istruzioni. Valutare quindi attentamente la propria esperienza per quanto riguarda l'uso degli strumenti e l'osservanza delle precauzioni descritte nel presente manuale. In caso di dubbi sull'esecuzione di questa installazione, contattare il rivenditore da cui è stato acquistato il prodotto, un elettricista o un installatore esperto di audio/video. Prima di accettare il servizio di installazione, è possibile fornire una descrizione del lavoro da effettuare e richiedere un preventivo dei costi. [. . . ] Se necessario, accorciare il conduttore in eccesso e reinserirlo. Conclusione dell'installazione Per completare questa procedura è importante tenere a portata di mano tutta l'attrezzatura necessaria. Fissaggio del diffusore Mentre si solleva il diffusore, assicurarsi che il relativo cavo non sia d'intralcio e sia posizionato correttamente per evitare che venga schiacciato. Sul bordo superiore del diffusore è presente una flangia di sicurezza da utilizzare per l'eventuale rispetto della conformità alle norme locali per l'edilizia. Usare due mani per reggere il bordo del diffusore mentre lo si guida all'interno dell'apertura nel soffitto. ATTENZIONE: Evitare di esercitare pressione sui due piccoli trasduttori presenti nella parte frontale del diffusore. Flangia di sicurezza Conduttore positivo (+) a terminale positivo (rosso) ATTENZIONE: Prestare attenzione a non danneggiare o rimuovere il materiale di guarnizione in espanso lungo il bordo del diffusore. Questa guarnizione è importante per il funzionamento del diffusore. 8 English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 Italiano INSTALLAZIONE CONSIDERAZIONI IMPORTANTI: Per serrare le viti nei morsetti del diffusore è possibile utilizzare un cacciavite a punta quadrata o un cacciavite Phillips. Questi morsetti esercitano una pressione all'interno del soffitto per fissare saldamente il diffusore. Se si sceglie di usare un avvitatore elettrico o un trapano con una punta quadrata o di tipo Phillips: · Per iniziare, scegliere la coppia di serraggio più bassa. · Se la vite non entra completamente, utilizzare la coppia immediatamente superiore per finire di avvitarla. In alternativa utilizzare un cacciavite Phillips per avvitarla manualmente. 2. Serrare una delle quattro viti dei morsetti finché la cornice non risulterà saldamente premuta contro il soffitto. Ciò significa che il morsetto si è esteso e fa presa nel soffitto. Una delle quattro viti dei morsetti Morsetto ATTENZIONE: Serrare queste viti saldamente, ma senza esercitare una pressione eccessiva per evitare che il morsetto comprima il materiale di cui è composto il soffitto. Una compressione eccessiva può infatti sbriciolare il materiale, creando una superficie irregolare tra la parte frontale del diffusore e il soffitto. Individuare la vite del morsetto opposta a quella già serrata e ripetere la procedura per questo morsetto. I due morsetti bloccati manterranno temporaneamente ancorato il diffusore. Ripetere la procedura con gli altri due morsetti per fissare saldamente il diffusore al soffitto. 9 Italiano INSTALLAZIONE TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English Verifica di ogni diffusore Dopo aver fissato i diffusori al soffitto, è possibile verificarne il corretto funzionamento prima di installare la griglia. ATTENZIONE: Prima di accendere il ricevitore/ amplificatore, verificare che non vi sia collegato un qualsiasi cavo del diffusore inutilizzato. Il collegamento di un cavo con un'estremità libera potrebbe causare un cortocircuito e danneggiare il ricevitore/amplificatore. Accendere il ricevitore/amplificatore e riprodurre un brano musicale conosciuto. Assicurarsi che il suono sia chiaro e non statico. Un suono statico può indicare che il cavo del diffusore non è collegato correttamente. Fare riferimento alla nota "ATTENZIONE:" a pagina 8. Nota: Per rimuovere il diffusore e controllare i collegamenti, allentare innanzitutto due delle viti opposte. [. . . ] · Verificare l'impostazione dei controlli di tono sul ricevitore/amplificatore. · Verificare che non vi siano spazi vuoti tra la cornice del diffusore e la superficie del soffitto. · Seguire il percorso del cavo dal diffusore in questione al ricevitore/amplificatore e scambiare i conduttori collegati ai terminali + e ­ di quell'estremità. ­ Se le prestazioni dei bassi migliorano, il problema era causato dall'errata polarità dei collegamenti a una delle due estremità del cavo. [. . . ]