Istruzioni per l'uso BOSE DIFFUSORI DA ESTERNO FREESPACE 51

[. . . ] Nota: a questo punto è consigliabile prendere nota dei numeri di serie apposti sul basamento di ciascun diffusore Free Space 51. Riporti entrambi i numeri sulla cartolina di garanzia e nell'apposito spazio a pagina 3 di questo manuale. AVVERTENZA: per evitare rischi di soffocamento, tenga i sacchetti di plastica fuori dalla portata dei bambini. Figura 1 Contenuto della confezione: · 2 diffusori Free Space 51 · 4 cappellotti coprifilo Italiano Strumenti necessari Per completare l'installazione sono necessari i seguenti strumenti: · Cavo per i diffusori (vedere "Scelta del cavo per i diffusori (non fornito)" a pagina 5) · Pinze spelafili Strumenti opzionali · Pala o vanga · Cacciavite con taglio a croce (n. [. . . ] Figura 3 Installazione dei Free Space 51 (a) terra (b) pavimento di legno 1, 3 cm ) Italiano Scelta del cavo per i diffusori (non fornito) AVVERTENZA: prima di far passare il cavo del diffusore attraverso una parete o interrarlo, si informi sui requisiti e sulle norme di sicurezza locali per l'edilizia oppure si rivolga a un elettricista installatore. · Utilizzi un cavo di sezione appropriata. Per informazioni sulla sezione del cavo, faccia riferimento al paragrafo "Consigli per il cablaggio" nella sezione "Informazioni tecniche" a pagina 9 oppure si rivolga a un rivenditore autorizzato Bose®. · Se l'installazione richiede l'interramento del cavo, utilizzi un cavo certificato per l'interramento diretto oppure faccia passare il cavo in un tubo in PVC. Utilizzi sempre cavi per diffusori resistenti all'umidità. · Posizioni i diffusori e posi il cavo prima di interrare gli uni e l'altro. · Se ritiene che il cavo del diffusore possa entrare in contatto con acqua salata o acqua contenente agenti chimici quali cloro o fertilizzanti, utilizzi un adesivo sigillante al silicone per assicurare maggiore protezione alle estremità nude del cavo dei diffusori. 5 Installazione Collegamenti AVVERTENZA: prima di eseguire qualsiasi collegamento, spenga il ricevitore/amplificatore e lo scolleghi dalla presa di corrente CA. Preparazione del cavo per i diffusori Il cavo dei diffusori è composto da due conduttori isolati. In genere, uno dei conduttori è contrassegnato da una nervatura o è di colore rosso (+), mentre l'altro non è contrassegnato oppure è di colore nero (­). Nei cavi per interramento diretto, i conduttori sono circondati da una guaina esterna di protezione. Prima di tagliare i cavi, tenga presenti le seguenti indicazioni: · Misuri la lunghezza del cavo necessaria per collegare ciascun diffusore al ricevitore/ amplificatore · Rimuova 5 cm di guaina esterna, quindi rimuova 1, 3 cm di isolante interno da entrambi i conduttori (Figura 4). Figura 4 Spelatura dei conduttori 5, 0 cm Guaina esterna 1, 3 cm Collegamento del cavo ai diffusori 1. Colleghi il conduttore positivo (con nervatura o di colore rosso) al conduttore positivo (rosso) del cavo del diffusore. Avviti i dadi serrafilo con un movimento torcente. Se preferisce rinforzare i cappellotti coprifilo, utilizzi del nastro isolante (Figura 5). Figura 5 Italiano Rinforzo dei cappellotti coprifilo 3. Colleghi il conduttore negativo (liscio o nero) al conduttore negativo (nero) del cavo del diffusore, come nei passi 1 e 2 illustrati in precedenza. Collegamento del cavo dei diffusori al ricevitore/amplificatore 1. Colleghi il diffusore posto sul lato sinistro dell'area d'ascolto al canale sinistro del ricevitore/amplificatore (Figura 6). Colleghi il conduttore positivo (con nervature) al terminale rosso (+). Colleghi il conduttore negativo (liscio) al terminale nero (­). Colleghi il diffusore posto sul lato destro dell'area d'ascolto al canale destro del ricevitore o amplificatore, come descritto in precedenza. Nota: se i diffusori Free Space® 51 vengono collegati a un ricevitore/amplificatore come diffusori aggiuntivi, si assicuri di collegarli alle uscite "B". 6 Installazione Figura 6 Collegamento del cavo al ricevitore Verifica dei collegamenti Controlli attentamente i collegamenti dei diffusori. Si accerti che non vi sia alcun contatto accidentale tra i trefoli dei conduttori sui terminali, che potrebbe causare un cortocircuito e danneggiare il ricevitore/amplificatore. Prima di accendere il ricevitore/amplificatore, si accerti che tutti i connettori siano ben serrati. Prova dei collegamenti Per assicurarsi che i diffusori funzionino correttamente, proceda nel modo seguente: 1. Disponga il controllo del bilanciamento sul ricevitore/amplificatore in posizione centrale. [. . . ] · Se i diffusori Free Space® 51 sono collegati al ricevitore/amplificatore come diffusori secondari, si accerti che siano collegati ai terminali "B" e che questi siano stati attivati premendo l'apposito pulsante. · Si assicuri che il controllo del bilanciamento sul ricevitore/amplificatore sia disposto in posizione centrale. · Controlli il cavo che collega il ricevitore/amplificatore al diffusore non funzionante. · Scolleghi dal ricevitore/amplificatore il diffusore funzionante. [. . . ]