Istruzioni per l'uso BOSE LIFESTYLE HOMEWIDE REV 00

[. . . ] LIFESTYLE HOMEWIDE ® POWERED SPEAKER SYSTEM Brugervejledning | Bedienungsanleitung | Manuale di istruzioni | Gebruiksaanwijzing | Bruksanvisningen Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Leggere questo manuale di istruzioni Seguire scrupolosamente le istruzioni riportate in questo manuale Tali istruzioni consentono di configurare e utilizzare correttamente il sistema e sfruttare appieno tutte le funzionalità avanzate di cui dispone. Conservare questo manuale come riferimento per il futuro. Note: · L'etichetta identificativa è situata sul fondo del prodotto. · La spina dell'alimentazione deve essere raggiungibile facilmente e rapidamente se è utilizzata come dispositivo di spegnimento. · Questo prodotto è destinato all'utilizzo in ambienti interni. [. . . ] Per verificare l'impostazione del codice locale e scoprire come modificarlo, consultare il manuale per l'utente del sistema di diffusori e del telecomando che si prevede di utilizzare negli altri ambienti. Passare al 6 alla pagina successiva. 13 Svenska CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Nederlands Italiano Deutsch Dansk 6 Preparazione per la calibrazione ADAPTiQ Telecomando RC-35S2 Uso di PERSONAL Music Center II 1. Viene visualizzato un elenco ® ® ® Componenti necessari per questa fase: Camera da letto Stored (Archivio) Radio FM Radio AM CD/DVD Nessun disco AUX Local (Locale) Indietro [OK] OPPURE PERSONAL music center II ® Barra di navigazione Uso di un telecomando RC-35S2 1. Premere uno dei pulsanti di selezione sorgente per selezionare un dispositivo collegato al sistema LIFESTYLE. Verificare che il suono provenga da entrambi i diffusori e dal modulo Acoustimass . ® 3. Fare scorrere la barra di navigazione e selezionare una sorgente dall'elenco. Premere la barra di navigazione [OK] per confermare la selezione. Verificare che il suono provenga da entrambi i diffusori e dal modulo Acoustimass . ® 4. Approfittare di questo momento per sperimentare la posizione ottimale dei diffusori o per direzionare diversamente i cubi. Al termine, verificare che tutti i componenti del sistema si trovino nelle posizioni prescelte. Approfittare di questo momento per sperimentare la posizione ottimale dei diffusori o per direzionare diversamente i cubi. Al termine, verificare che tutti i componenti del sistema si trovino nelle posizioni prescelte. Passare al 7 alla pagina successiva. Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA 7 Esecuzione della calibrazione ADAPTiQ ® Il sistema di calibrazione audio ADAPTiQ consente di personalizzare il suono del sistema di diffusori in base all'acustica dell'area di ascolto. Per eseguire una calibrazione, sono necessari circa 10 minuti e silenzio nella stanza. Indossando le apposite cuffie, sarà necessario sedersi in cinque diverse posizioni dell'area di ascolto indicate dal sistema, che effettuerà delle misurazioni in ognuna di esse. Indicazioni audio guideranno l'utente durante la procedura. Componenti necessari per questa fase: Cavo ingresso audio Cuffie ADAPTiQ Telecomando RC-35S2 OPPURE PERSONAL Music Center II ® 15 Svenska CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA 1. Inserire l'estremità maschio del cavo di ingresso audio nei connettori Audio IN. Verificare che i colori corrispondano: rosso con rosso e bianco con bianco. Mantenendo collegato il cavo di ingresso audio, sarà più semplice collegare le cuffie ADAPTiQ per la procedura di calibrazione o un qualsiasi dispositivo audio esterno (vedere "Collegamento di una sorgente locale" a pagina 18) senza dover spostare il modulo Acoustimass . ® ® Nederlands Italiano Deutsch Dansk 2. Collegare le cuffie ADAPTiQ al cavo di ingresso audio. Verificare che i colori corrispondano: rosso con rosso e bianco con bianco. Destro (R) (rosso) Sinistro (L) (bianco) Destro (R) (rosso) Cavo ingresso audio Sinistro (L) (bianco) Cuffie ADAPTiQ Cavo ingresso audio 3. Indossare le cuffie in modo che i sensori sinistro e destro si trovino sopra le orecchie. Queste cuffie consentono al sistema di sentire esattamente ciò che sente l'utente. 16 Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA 4. [. . . ] Per istruzioni su come registrare la garanzia, consultare la scheda. La mancata spedizione non inciderà in alcun modo sui diritti previsti dalla garanzia limitata. Dati tecnici Sistema di diffusori amplificati Dimensioni Diffusore Jewel Cube®: 11, 2 cm x 5. 6 cm x 8, 1 cm (A x L x P) ® Modulo Acoustimass : 33, 2 cm x 20, 7 cm x 55, 2 cm (A x L x P) Peso Diffusore Jewel Cube: 0, 5 kg Modulo Acoustimass: 11, 9 kg Assorbimento nominale 100-120/220-240 V 50/60 Hz, 350 W Consumo energetico (modalità OFF): <=4 W Cosa fare per ottenere il servizio previsto dalla garanzia limitata : Restituire il prodotto con la prova di acquisto ottenuta da un rivenditore autorizzato Bose utilizzando una delle seguenti procedure: 1. Contattare l'organizzazione nel paese/area di residenza (visitare Global. Bose. com/register per informazioni su come contattare Bose nel paese o nell'area specifica) per istruzioni specifiche sulla restituzione e sulla spedizione; 2. Etichettare e spedire il prodotto in porto franco all'indirizzo fornito dalla filiale Bose locale. [. . . ]