Istruzioni per l'uso BOSE QUIETCOMFORT 15

[. . . ] Per istruzioni su come registrare la garanzia, consultare la scheda. La mancata registrazione non inciderà in alcun modo sui diritti previsti dalla garanzia limitata. Cosa fare per ottenere il servizio previsto dalla garanzia limitata: Restituire il prodotto con la prova di acquisto ottenuta da un rivenditore autorizzato Bose utilizzando una delle seguenti procedure: 1. Contattare l'organizzazione nel paese/area di residenza (visitare Global. Bose. com per informazioni sul contatto con Bose nel paese o nell'area specifica) per istruzioni specifiche sulla restituzione e sulla spedizione; 2. [. . . ] 4 È possibile utilizzare le cuffie con molte sorgenti audio diverse: impianti audio a bordo di aerei, lettori CD, DVD o MP3, personal computer da tavolo o laptop oppure impianti stereo per auto. La tensione massima di ingresso è di 9 Vrms. Per sfruttare sia la funzionalità di riduzione del rumore che le funzioni audio: 1. Inserire il jack delle cuffie nell'apposito foro presente sul padiglione sinistro. Nota: Se si imposta l'interruttore LIVELLO su LO, vengono abbassati i livelli di volume dei segnali di uscita audio forti, tipici degli impianti a bordo degli aerei. Se il livello del volume risulta troppo basso, impostare l'interruttore su HI. L'interruttore non ha alcun effetto sull'efficacia della riduzione del rumore. 3. Sul padiglione auricolare destro, fare scorrere in avanti l'interruttore di accensione, nella posizione On. L'indicatore luminoso della batteria si illumina. 3 Italiano TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 TAB 3, 11 English TAB 2, 10 English Collegamento ai sistemi di intrattenimento degli aerei Le configurazioni dei jack audio degli aerei non sono sempre uguali. Osservare le configurazioni illustrate nel grafico seguente. Jack singolo da 3, 5 mm (presente sulla maggior parte delle sorgenti audio portatili) Utilizzare lo spinotto singolo. Non è necessario alcun adattatore. Un jack da 3, 5 mm e un jack di alimentazione Utilizzare lo spinotto singolo nel jack da 3, 5 mm (quello più grande). Il jack più piccolo non richiede una connessione. Due jack da 3, 5 mm Utilizzare l'adattatore doppio da 3, 5 mm. Un jack di alimentazione e due jack da 3, 5 mm Utilizzare l'adattatore doppio da 3, 5 mm per i due jack da 3, 5 mm. Il jack di alimentazione non richiede una connessione. 4 Per il collegamento ai sistemi di intrattenimento in volo dotati di doppio connettore, utilizzare l'adattatore doppio da 3, 5 mm. Nota: Tenere presente che la qualità sonora degli impianti installati sugli aerei può essere inferiore rispetto a quella degli impianti stereo domestici o di una sorgente portatile. AVVERTENZA: Utilizzare unicamente l'adattatore Bose® per impianti su aerei per collegare le cuffie ai connettori presenti sui sedili degli aerei. NON utilizzare un adattatore per telefono cellulare per collegarsi ai connettori dei sedili degli aerei, al fine di evitare il rischio di scottature o danni dovuti al surriscaldamento. Se si percepisce un aumento di temperatura o si riscontra una perdita di audio, rimuovere e scollegare immediatamente le cuffie. English TAB 2, 10 TAB 3, 11 TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 Italiano Conservazione delle cuffie Per riporre le cuffie nella custodia, ruotare i padiglioni verso l'interno. Durata e sostituzione della batteria La batteria dura mediamente 35 ore, con possibili scarti in funzione delle condizioni di impiego. Quando rimangono approssimativamente 5 ore di autonomia, l'indicatore luminoso della batteria inizia a lampeggiare. Quando è necessario effettuare la sostituzione, utilizzare una batteria alcalina AAA (IEC LR03). Nota: Utilizzando batterie ricaricabili, la durata residua di autonomia potrebbe essere diversa da quella indicata. [. . . ] Per le informazioni di contatto, consultare l'interno della copertina posteriore. 6 Volume troppo alto English TAB 2, 10 TAB 3, 11 TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 Italiano Altre considerazioni Le cuffie QuietComfort® 15 sono progettate per i passeggeri degli aerei. Queste cuffie non sono progettate per soddisfare le esigenze dei piloti o degli equipaggi o gli standard delle autorità per l'aviazione civile in materia di comunicazioni aeronautiche. Per i piloti e i membri degli equipaggi che necessitano di cuffie per le comunicazioni, Bose offre un tipo di cuffie da aviazione progettate specificamente per rispettare (ed eventualmente superare) gli standard previsti dalle autorità dell'aviazione civile. [. . . ]