Istruzioni per l'uso BOSE SISTEMA DI DIFFUSORI PER HOME THEATER ACOUSTIMASS 6

[. . . ] Acoustimass 6 Series III Acoustimass 10 Series IV ® ® HOME ENTERTAINMENT SPEAKER SYSTEMS !"#$%"&%'(%)*+*$ !%)+%*#*$, -*(%+. #*$ /-*#-(%0)+0+, . "#1+2*+ 3%4"#+5, --*6+'1+*$ !"#5, -*&+, *+*$%* Svenska Nederlands Italiano Deutsch Dansk INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Leggere il presente manuale di istruzioni Attenersi scrupolosamente alle indicazioni riportate nel manuale, che consentono di configurare e utilizzare correttamente il sistema e sfruttare appieno tutte le funzionalità avanzate di cui dispone. Conservare questo manuale come riferimento per il futuro. Sicurezza personale AVVERTENZA: per ridurre il rischio di incendio o di scosse elettriche, evitare di esporre il modulo Acoustimass® alla pioggia o all'umidità. AVVERTENZA: non collocare candele accese o altre sorgenti di fiamme libere sull'apparecchio. Questi segnali di AVVISO sono presenti sul retro del modulo Acoustimass: Il simbolo del lampo con freccia racchiuso in un triangolo equilatero indica all'utente che all'interno dell'involucro è presente una tensione non isolata di entità tale da rappresentare un potenziale pericolo di scarica elettrica. Il simbolo del punto esclamativo racchiuso all'interno di un triangolo equilatero, che appare sul sistema, rimanda l'utente alla lettura delle importanti istruzioni di uso e manutenzione contenute in questo manuale. ATTENZIONE: per evitare scosse elettriche, occorre inserire a fondo il polo largo del connettore nell'apertura larga della presa di corrente CA. [. . . ] Il connettore RCA singolo è utilizzabile ESCLUSIVAMENTE con un ricevitore che gestisce effetti di bassa frequenza e dotato di un jack LFE/SUBWOOFER (Figura 7). Figura 7 Separazione delle coppie di fili Connettore RCA solo per LFE Coppia di fili ATTENZIONE: prima di effettuare questi collegamenti, spegnere il ricevitore per evitare rumori indesiderati al momento del collegamento con il modulo Acoustimass®. Per effettuare i collegamenti (Figura 8 a pagina 10): 1. Inserire il connettore multi-pin del cavo di ingresso del sistema nel jack relativo presente sul modulo Acoustimass. Serrare le due viti a testa zigrinata per fissare saldamente il collegamento. Collegare ciascuna coppia di fili del cavo di ingresso del sistema al ricevitore surround, che dovrebbe essere dotato di terminali di uscita audio con le seguenti etichette: · Right, Left e Center per i canali audio frontali. · Right Surround e Left Surround per i canali posteriori. Le etichette specifiche variano leggermente a seconda del ricevitore. ATTENZIONE: assicurarsi che i cavi scoperti non si tocchino, in modo da evitare danni al ricevitore. Prestare attenzione alla coincidenza tra le polarità dei collegamenti (+ con + e ­ con ­). · Collegare ogni filo con colletto rosso (+) al terminale + relativo. · Collegare ogni filo non contrassegnato (­) al terminale ­ relativo. Se presente, è consigliabile collegare la spina RCA contrassegnata LFE del cavo di ingresso del sistema al jack LFE/SUBWOOFER OUT del ricevitore surround. Rimuovere prima la copertura del jack. 2. 9 Svenska INSTALLAZIONE Figura 8 Collegamento del modulo Acoustimass® al ricevitore Viti a testa zigrinata Modulo Acoustimass® Nederlands Italiano Deutsch Dansk Ricevitori home cinema Connettore LFE con copertura rimossa Verifica dei collegamenti Prima di collegare il modulo Acoustimass all'alimentazione elettrica, verificare tutti i collegamenti dal ricevitore al modulo Acoustimass e da quest'ultimo ai diffusori piccoli (Figura 8). · Assicurarsi che tutti i diffusori a cubetto siano collegati ai terminali appropriati in base alla loro posizione nella stanza. · Verificare che tutti i fili siano collegati al ricevitore surround con la polarità adeguata (+ con + e ­ con ­). L'esecuzione di collegamenti errati può comportare la perdita totale del segnale di uscita del modulo. · Correggere gli eventuali errori di collegamento prima di collegare e accendere il ricevitore. Dopo avere controllato tutti i collegamenti, collegare il cavo di alimentazione del modulo Acoustimass e il ricevitore alla presa di corrente CA. Nota: si consiglia di collegare un soppressore di sovratensione di qualità a tutte le apparecchiature elettroniche utilizzate. Le variazioni e i picchi di tensione possono danneggiare i componenti elettronici di qualsiasi sistema. Un soppressore di buona qualità, acquistabile presso qualsiasi negozio di elettronica, è in grado di eliminare la maggior parte dei guasti attribuibili a sovratensioni. 10 Dansk Deutsch Italiano Nederlands Svenska UTILIZZO DEL SISTEMA Come ottenere il massimo dai diffusori home cinema Una volta effettuati i collegamenti al sistema e collegato il modulo all'alimentazione elettrica, il sistema Acoustimass® è pronto per essere utilizzato. [. . . ] · Se si utilizza la modalità Dolby Pro-Logic nel ricevitore, accertarsi che l'audio surround sia attivato. · Verificare che la sorgente (DVD, laser disc o programma televisivo) sia codificata in Dolby Digital. · Assicurarsi che il segnale elaborato dal ricevitore provenga da un videoregistratore Hi-Fi, da un televisore stereo, da un lettore di dischi laser, da un lettore DVD o da un'altra sorgente con audio surround. · Se si utilizza la decodifica digitale, verificare che le impostazioni del ricevitore siano corrette. [. . . ]