Istruzioni per l'uso BOSE SOUNDDOCK 10

[. . . ] Owner's Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usario Omistajan opas Notice d'utilisation Felhasználói útmutató Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Podrcznik uytkownika Bruksanvisningen ® SoundDock 10 ® digital music system Italiano TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 TAB 3, 11 Polski Nederlands INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Leggere questo manuale di istruzioni Seguire scrupolosamente le istruzioni riportate in questo manuale. Tali istruzioni consentono di configurare e utilizzare correttamente il sistema e sfruttare appieno tutte le funzionalità avanzate di cui dispone. Conservare questo manuale come riferimento per il futuro. ATTENZIONE: AVVERTENZE: · Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, il prodotto non deve essere esposto a pioggia o umidità. · Per evitare scosse elettriche, occorre inserire a fondo il polo largo del connettore nell'apertura larga della presa di corrente CA. [. . . ] "Fabbricato per l'iPhone" significa che un accessorio elettronico è stato progettato per essere collegato specificamente a un iPhone ed è coperto dalla certificazione del fabbricante riguardo alla conformità agli standard prestazionali di Apple. Apple non è responsabile del funzionamento di questo dispositivo o della conformità dello stesso agli standard di sicurezza e normativi. Il marchio in lettere e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà della Bluetooth SIG, Inc. L'uso di tali marchi da parte di Bose Corporation è consentito dietro licenza. Altri marchi registrati e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. Informazioni importanti Numero di serie: __________________________________________________ Data d'acquisto: __________________________________________________ Nome del rivenditore: ______________________________________________ Telefono del rivenditore: ____________________________________________ È consigliabile conservare lo scontrino fiscale insieme a questo manuale di istruzioni. iv Nederlands Polski TAB 3, 11 TAB 4, 12 TAB 5, 13 TAB 6, 14 TAB 7, 15 Italiano SISTEMA MUSICALE DIGITALE SOUNDDOCK® 10 Introduzione Grazie per avere acquistato il sistema musicale digitale SoundDock 10. L'elevata qualità e il suono ricco e potente del sistema musicale digitale SoundDock 10 consentono a questo apparecchio di essere utilizzato come sistema musicale digitale principale della casa. Caratteristiche principali: · Il design acustico proprietario permette di avere un suono pieno e ricco · Il telecomando controlla le funzioni di base del sistema, tra cui la selezione della sorgente · Le entrate ausiliari consentono di utilizzare il prodotto anche con altri dispositivi audio · Compatibile con iPhone e con la maggior parte dei modelli di iPod, inclusi iPod touch e tutti gli iPod provvisti di una ghiera cliccabile, compresi i modelli nano, mini, photo, video e classic. · Ricarica il dispositivo finché è alloggiato nel SoundDock · È dotato di connessioni video in uscita per TV e monitor. · Accessorio per dock Bluetooth® disponibile Sistema musicale digitale SoundDock 10 Cavo di alimentazione CA Disimballaggio Assicurarsi che la confezione contenga tutte le parti indicate. L'imballo originale costituisce il metodo più sicuro per trasportare il prodotto. Se una parte del prodotto risulta danneggiata, non tentare di utilizzarla. Contattare immediatamente il rivenditore autorizzato Bose di zona o il centro di assistenza tecnica Bose. Per le informazioni sui contatti fare riferimento all'elenco di indirizzi presente sulla confezione del prodotto. Telecomando AVVERTENZA: Per evitare rischi di soffocamento, tenere i sacchetti di plastica fuori dalla portata dei bambini. Individuare il numero di serie riportato sulla parte posteriore del sistema SoundDock 10 e trascriverlo sulla pagina precedente. 1 Italiano TAB 7, 15 TAB 6, 14 TAB 5, 13 TAB 4, 12 TAB 3, 11 Polski Nederlands SISTEMA MUSICALE DIGITALE SOUNDDOCK® 10 Installazione del sistema 1. Collocare il sistema musicale digitale SoundDock 10 su una superficie piatta e stabile. Collegare l'estremità piccola del cavo di alimentazione CA all'uscita di alimentazione situata nella parte posteriore dell'unità. Inserire l'altra estremità in una presa CA. · Tenere premuto per una regolazione più rapida. Selezione playlist · Premere il tasto per selezionare la playlist successiva ( ) o precedente ( ). Salto in avanti · Premere una volta il tasto per passare alla traccia successiva. · Tenere premuto il tasto per andare in avanti all'interno dello stesso brano. [. . . ] · Estrarre l'iPod/iPhone dal dock, attendere 5 secondi, quindi reinserirlo. · Sconnettere il cavo di alimentazione per un minuto quindi riconnetterlo per resettare il sistema. · Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia adeguatamente collegato alla parte posteriore dell'unità. · Assicurarsi che il sistema sia collegato a una presa CA. [. . . ]