Istruzioni per l'uso BOSE WAVE RADIO

[. . . ] Wave Radio ® Informazioni sulla sicurezza AVVERTENZA: per ridurre il rischio di incendio o di scosse elettriche, il prodotto non deve essere esposto a pioggia o umidità. English AVVERTENZA: l'apparato deve essere tenuto lontano da gocce o schizzi e non deve essere utilizzato come base per oggetti colmi di liquidi, quali vasi. Come per qualsiasi prodotto elettronico, è importante che all'interno delle parti del sistema non penetrino liquidi che potrebbero provocare guasti e/o incendi. ATTENZIONE: per ridurre il rischio di scosse elettriche, il prodotto deve essere smontato solo da una persona qualificata. [. . . ] Scollegando l'antenna esterna verrà riattivata l'antenna integrata. Svenska 14 Collegamento di altre apparecchiature Per collegare un'antenna FM esterna: · Inserisca lo spinotto da 3, 5 mm dell'antenna FM nel connettore 75 pannello posteriore del Wave® radio . · Allarghi i rami dell'antenna per trovare la ricezione FM ottimale. · Allontani le estremità dell'antenna il più possibile dall'unità e dall'apparecchiatura esterna per ottimizzare la ricezione. FM ANTENNA sul English Dansk Bose link AUX IN Antenna FM dipolo (non inclusa) Deutsch 75Connettore ANTENNA FM Uso delle cuffie Per l'ascolto in cuffia, colleghi la cuffia all'apposito connettore sul pannello posteriore del Wave® radio . · Il volume dei diffusori viene azzerato automaticamente quando viene collegata la cuffia. ATTENZIONE: l'esposizione prolungata ad un livello sonoro elevato può causare danni all'udito. È sconsigliabile tenere un volume troppo alto quando si utilizzano le cuffie, soprattutto per un ascolto prolungato. Nota: quando le cuffie vengono scollegate dal Wave® radio , l'audio dei diffusori viene automaticamente riattivato. Dato che il volume in cuffia può essere diverso da quello dei diffusori, è consigliabile abbassare il volume del Wave® radio prima di collegare o scollegare le cuffie. Nota: se suona una sveglia durante l'ascolto in cuffia, il segnale di allarme verrà emesso tramite i diffusori del Wave® radio . Per regolare il volume delle cuffie Prema Volume o per regolare il livello di ascolto delle cuffie. Italiano Italiano Français Connettore HEADPHONE Nederlands Svenska (Cuffie non incluse) 15 Collegamento di altre apparecchiature Uso del Wave® radio English con altre apparecchiature audio Quando utilizza un televisore, un videoregistratore, un computer, un video game o un lettore di cassette, può migliorare la resa acustica collegando il dispositivo audio al Wave® radio . Per collegare un dispositivo audio al Wave® radio · Cavo stereo maschio-maschio da 3, 5 mm · Cavo stereo da doppio RCA maschio a maschio 3, 5 mm (fornito) Per procurarsi il cavo appropriato, contatti il centro di Assistenza Tecnica della Bose® o si rechi presso un negozio di elettronica locale. Faccia riferimento all'elenco di numeri di telefono riportati sulla retrocopertina di questo manuale. Per collegare un dispositivo audio, ad esempio il televisore, al Wave® radio : è necessario uno dei seguenti cavi: Dansk Deutsch 1. Colleghi un'estremità del cavo stereo all'uscita del dispositivo audio. Colleghi l'estremità opposta del cavo al connettore AUX IN sul pannello posteriore del Wave® radio . On Off 3. Accenda il Wave® radio e il dispositivo audio. AUX 4. Prema e tenga premuto Volume o per regolare il livello di ascolto. Français Nota: se non riesce a regolare il volume del Wave® radio provi ad alzare il volume del dispositivo audio collegato. su un livello sufficientemente alto, Televisore Italiano Cavo stereo da doppio RCA maschio a maschio 3, 5mm Connettore AUX IN Nederlands Collegamento del Wave® radio a un sistema Lifestyle® Svenska Il Wave® radio può essere utilizzato come sistema di diffusori per l'espansione multiambiente di un sistema per l'intrattenimento domestico Lifestyle® che supporta la tecnologia Bose® link. Il Wave® radio è preconfigurato per l'ambiente B. Per modificare questa impostazione, faccia riferimento alla sezione "Impostazione del codice ambiente" a pagina 21. Per ottenere i cavi e le istruzioni necessarie, si rivolga al centro di Assistenza Tecnica della Bose®. Faccia riferimento all'elenco di numeri di telefono riportati sulla retrocopertina di questo manuale. [. . . ] TALI DIRITTI VARIANO DA STATO A STATO E DA PAESE A PAESE. IN ALCUNI LUOGHI NON È CONSENTITA L'ESCLUSIONE, LA LIMITAZIONE O LA MODIFICA DI ALCUNI DIRITTI IMPLICITI O DEL RELATIVO EFFETTO. IN QUESTI CASI, LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA SARÀ VALIDA SOLO NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE IN VIGORE. ALTRE DISPOSIZIONI DI LEGGE GARANTISCONO DIRITTI RISARCITORI NEI CONFRONTI DEL RIVENDITORE. [. . . ]