Istruzioni per l'uso BURG WATCHER E-KEY
Lastmanuals offre un servizio di condivisione, archiviazione e ricerca di manuali collegati all'uso di hardware e software: la guida per l'uso, il manuale, la guida rapida, le schede tecniche… NON DIMENTICATE: SEMPRE DI LEGGERE IL manualE PRIMA DI ACQUISTARE!
Se questo documento corrisponde alla guida per l'uso, alle istruzioni o al manuale, alle schede tecniche o agli schemi che stai cercando, scaricalo ora. Lastmanuals offre un facile e veloce accesso al manuale per l'uso BURG WATCHER E-KEY Speriamo che questo BURG WATCHER E-KEY manuale sarà utile a voi.
Lastmanuals aiuta a scaricare la guida per l'uso BURG WATCHER E-KEY.
Estratto del manuale: manuale d'uso BURG WATCHER E-KEY
Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
[. . . ] The programming instructions are available in the display. For programming the lock (entering menu) press the key "Function" if the symbol "M" is visible in the display. By means of Key "1" scroll up ( symbol on th display) and key "2" scroll down (symbol on the display) you are able to navigate in the software. If the symbol "<" appears in the display you can jumb back into the next higher programming level by means of key "Funktion". [. . . ] By pressing key "On/Enter" you select a menu item. A l'aide des descriptions suivantes, vous pouvez programmer votre serrure. Les directives de programmations apparaissent dans l'affichage. Pour programmer la serrure, (entrer dans le menu) appuyez la touche «Function» lorsque le symbole «M» apparaît dans l'affichage. A l'aide des touches « 1 » scroll up (symbole dans l'affichage) et « 2 » scroll down (symbole dans l'affichage) vous pouvez feuilleter dans le menu. Lorsque le symbole « < » apparaît dans l'affichage vous pouvez faire un pas en arrière dans le menu en appuyant la touche «Function». Avec la touche «enter-on» vous confirmez ou sélectionnez un point de menu. Met hulp van de volgende omschrijving kunt u uw slot programmeren De programmeer aanwijzingen ziet u in het display. Voor het programmeren van het slot (openen van het menu) druk op de knop `Function' als het symbool `M' in het display verschijnt. Met de toets `1' scroll up (symbool in het display) en `2' scroll down (symbool in het display) kunt u door het menu bladeren. 26
it
Menu Modifica codice
E
Administradore
Menu Lingua/ Language
Menu Administratore
Menu * Sincron. .
User 299
E
Selezione
E
E
E
Vecchio codice
Config. Crea Code Crea E-Key Crea Fingerscan User 001 Eliminia utente Eliminia E-Key
E
Codice Admin.
E
Codice Admin.
E
Codice Admin.
E
Codice Admin.
E
Codice Admin.
E
Codice Admin.
E
Nuovo codice
E
Ripeti codice
E
Codice Admin.
E
Codice Admin.
E
Codice Admin.
User 299
. .
connection
E
Codice Admin.
Ora tramite tastiera
Giorno tramite tastiera
channel 1
channel 12
. .
Riorganizzazonein corso!
I dati sono stati salvati
E
E
Burg Wächter TSE 3004 Vx. x SN xxxxxxxx
E
User xxx Inserim. codico User xxx Inserim E-Key con ENTER Apprendi dita User xxx Codeeingabe 1
E
Inserim E-Key con ENTER User 001
E
E
Mese tramite tastiera
E
I dati sono stati salvati
E
I dati sono stati salvati
Codice odificaro!
E
E
Salva con tasto ON!
E
Mode prog. .
Minuto tramite tastiera
E
E
E
E
E E
E
Elimina dati con tasto ON!I dati sono stati salvati Anno tramite tastiera
E
I dati sono stati salvati
E
User xxx_FS creato Apprendimento FS fallito
E
E-Key e. Mode progseguir con ENTER
E
Record di dati eliminato
E E
E
I dati sono stati salvati
E
E E
Manca E-Key E-Key già esistente Impossible I dati sono stati salvati Manca E-Key
E
Manca E-Key
Display vista Input administratore/ utente
I dati sono stati salvati
Impossible
E
E-Key già esistente
Impossible
I dati sono stati salvati
E = Enter
Altre funzioni sono accessibili tramite software TSE Home, Business + e Professional +.
E
E
27
28
Dati tecnici
it
Guida utente a menu Numero massimo di codici: TSE 3004= 300 codici, 300 E-Keys Serratura numerica con 1. 000. 000 vere possibilità d`impostazione Tempo di blocco dopo 3 immissioni errate del codice TSE 3004: 1 minuto, quindi rispettivamente 3 minuti Display in 12 lingue Alimentazione elettrica: 2x2 MIGNON LR6, AA ALKALINE Condizioni ambientali ottimali: -15°C/ +40°C / a 95% umidità rel. di regolazione della temperatura: -20°C/ +50°C In caso di applicazione a porte esterne, la TSE 3004 dovrebbe essere protetta dalla pioggia continua (p. es. [. . . ] di regolazione della temperatura: -20°C/ +50°C In caso di applicazione a porte esterne, la TSE 3004 dovrebbe essere protetta dalla pioggia continua (p. es. In caso di variazioni estreme di temperatura, il display della TSE 3004 può reagire lentamente e/o oscurarsi. Numero assistenza: 0900 / 12 14 16 18 (a pagamento)
29
de en fr nl
· Batteriewechsel innen · Changing of battery inside · Changement des piles côté intérieur · Batterij vervanging binnen
de en fr nl
· Funktion Notschloss · Function of the emengency lock · Fonction de la serrure de secours · Functie noodslot
50
de en fr nl
· Beim Erscheinen der Batteriewechselaufforderung im Display der Tastatur jeweils zwei Batterien innen und außen tauschen. · If low battery consumption appears in the display you have to change batteries inside and outside. [. . . ]
DISCLAIMER PER SCARICARE LA GUIDA PER L'USO DI BURG WATCHER E-KEY
Lastmanuals offre un servizio di condivisione, archiviazione e ricerca di manuali collegati all'uso di hardware e software: la guida per l'uso, il manuale, la guida rapida, le schede tecniche…
Lastmanuals non può in alcun modo essere ritenuta responsabile se il documento che state cercando non è disponibile, incompleto, in una lingua differente dalla vostra, o se il modello o la lingua non corrispondono alla descrizione. Lastmanuals, per esempio, non offre un servizio di traduzione.
Clicca su "Scarica il manuale d'uso" alla fine del Contratto se ne accetti i termini: il download del manuale BURG WATCHER E-KEY inizierà automaticamente.
