Istruzioni per l'uso CAME KIARO-24IN

[. . . ] Autoradio senza prese ISO È possibile utilizzare un fascio di cablaggio di adattamento specifico per il veicolo in uso (non in dotazione) Se non si dispone di un adattatore e se la tecnologia di collegamento del veicolo non è ISO, è possibile realizzare un montaggio filo a filo. se l’autoradio è dotata di ingresso «mute» , effettuare la connessione con il filo giallo del cavo mute. 38 Guida per l‘utente Primo utilizzo Scelta della lingua al primo utilizzo Fare clic sul pulsante centrale, viene enunciata la parola “LINGUA” seguita dalla lingua corrente. πSe la lingua correntemente in uso è quella desiderata, lasciare il menu premendo il pulsante rosso o passare al menu successivo ruotando la manopola. [. . . ] Da questo momento il telefono in uso è collegato al kit mani-libere, pronto ad essere utilizzato per le proprie comunicazioni. KIARO-24IN Português Deutsch Dutch Italiano Español Français English 39 Trasmissione e ricezione di chiamate Esecuzione di una chiamata in modalità manuale  Comporre il numero utilizzando la tastiera del telefono. Ricezione di una chiamata  Premere il pulsante verde sul kit mani-libere o pronunciare la parola “TELEFONO” (vedere il capitolo “Parole chiave”) per rispondere alla chiamata. π Premere il pulsante rosso sul kit mani-libere o pronunciare la parola “RIAGGANCIARE” (vedere il capitolo “Parole chiave”) per rifiutare la chiamata. Per riagganciare  Premere il pulsante rosso sul kit mani-libere o pronunciare la parola “RIAGGANCIARE” (vedere il capitolo “Parole chiave”) per riagganciare. )  Confermare premendo la manopola Funzione Ripetizione ultimo numero*  Tenere premuto (clic lungo: + di 2 secondi) il tasto verde del kit mani-libere per richiamare l’ultimo numero composto. Trasmissione di una chiamata tramite riconoscimento vocale  Premere il pulsante verde o pronunciare “TELEFONO” se le parole chiave sono attivate (vedere il capitolo “Parole chiave”). π Se al corrispondente sono associati diversi numeri, pronunciare “Casa”, “Ufficio” o “Cellulare” dopo il secondo segnale acustico. Modalità discreta  Se durante la conversazione si desidera passare la chiamata sul proprio telefono, premere il pulsante verde. viene enunciato “MODALITÀ DISCRETA”. π Premere di nuovo il pulsante verde per tornare alla modalità mani-libere. π Ruotare la manopola fino a udire “PAROLE CHIAVE” seguito dal relativo stato d’uso “ATTIVATE o “DISATTIVATE”. π Se lo stato d’uso delle parole chiave è quello desiderato, passare al menu successivo ruotando la manopola o lasciare il menu premendo il pulsante rosso. π Se si è scelto di attivare le parole chiave pur non avendo ancora registrato le parole “TELEFONO” e/o “RIAGGANCIARE”, il kit passa automaticamente alla modalità di registrazione. Viene enunciata la procedura che guiderà l’utente durante la registrazione delle parole chiave. π Dopo essere state correttamente registrate, le parole chiave vengono attivate. * Queste parole sono disponibili solo su alcuni telefoni. I nomi ai quali è associata un’impronta vocale sono preceduti da un asterisco (*). per memorizzare o rimemorizzare un nome , posizionarsi su quest’ultimo e convalidare premendo « Sì ». Cerca : consente di ricercare un nome dalla sua lettera iniziale ; per farlo, digitare una lettera e convalidare premendo « Sì ». π Se non si desidera registrare tutte le parole chiave, ruotare la manopola per accedere alla parola chiave desiderata. π Nel caso in cui una o più parole chiave siano già registrate, il kit si posiziona automaticamente sulla prima parola chiave non registrata. [. . . ] Wordspotting: Consente l’utilizzo delle parole chiave per effettuare una chiamata (Telefono), e riagganciare. π Attivato, permete l’utilizzo delle parole chiave o dei pulsanti. Queste due parole chiave sono preregistrate nel sistema. È tuttavia possibile adattare queste parole chiave alla propria voce se il KIARO-24IN dimostra difficoltà a comprendere l’utente. [. . . ]