Istruzioni per l'uso CAMTRACE 4R35

Se questo documento corrisponde alla guida per l'uso, alle istruzioni o al manuale, alle schede tecniche o agli schemi che stai cercando, scaricalo ora. Lastmanuals offre un facile e veloce accesso al manuale per l'uso CAMTRACE 4R35 Speriamo che questo CAMTRACE 4R35 manuale sarà utile a voi.

Lastmanuals aiuta a scaricare la guida per l'uso CAMTRACE 4R35.

Download

Estratto del manuale: manuale d'uso CAMTRACE 4R35

Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale

 [. . . ] 80 LUOGHIECONDIZIONIDAEVITARE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 CONTROLLIPERIODICI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 NOTESULLAGARANZIAELERIPARAZIONI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 DIAGNOSTICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  [. . . ] La data viene predisposta ruotando la corona in senso antiorario. Ruotarelacoronasinoaquandolalancettache indicaladatavieneatrovarsiincorrispondenzadelladata cheprecedequellachesivuoleeffettivamentepredisporre. Es. :Sesivuolepredisporreilgiorno"5"delmese, portarela lancettadelladataincorrispondenzadellacifra"4"ruotando lacoronainsensoantiorario. 

5 10

60

5 10

45

15

45

20

35

30

25

35

30

25

20

15

40

40

Italiano

AVVERTENZA
· Nonprocedereallamodificadelladatamentrelelancettedell'orologiositrovanoin unaposizionecompresafraleore9. 00diseraele1. 00delmattinosuccessivo. Se simodificaladatainquestoambitoditempo, ladatastessapotrebbenoncambiare correttamenteilgiornosuccessivo, opotrebberoverificarsidelledisfunzioni. 

AVVERTENZA
· Ilmeccanismodegliorologimeccanicièdiversodaquellodegliorologialquarzo.  Perlapredisposizionedell'ora, farretrocederelalancettadeiminutisinoa qualcheminutoprimadell'oravoluta, efarlapoiavanzarelentamentesino all'esattominutodesiderato. 

74

75

 Regolazionedelladataall'iniziodelmese
Ilgiornosuccessivoadunmeseconmenodi31giorniènecessarioprocederealla regolazionedelladata. Es. : Predisposizionedelladataalmattinodelgiorno1diunmesechesegueunmese di30giorni. Ladatavisualizzata, invecedi"1"risultaessere"31". Ruotare la corona in senso antiorario sino a portare ladatasullaposizione"1", erispingerepoilacorona nellasuaposizionenormale. 
55 50

PREDISPOSIZIONE DELL'ORA,  DEL GIORNO E DELLA DATA (PER IL CAL. 4R36)
· Primadipassareallapredisposizionedell'ora, delgiornoedelladataverificare chel'orologiosiafunzionante. · L'orologioèdotatodiunafunzionediindicazionedelgiornodellasettimanaedella data, edèstatofabbricatoinmodocheladatacambiogni24ore. Ilcambiamentodi dataavvieneall'incircafralamezzanotteele4. 00delmattinosuccessivo. Selelancette  nonsonostatepredisposteinmododaindicarecorrettamenteleoreantimeridianeo  pomeridiane, puòsuccederecheilcambiamentodidatasiverifichifrailmezzogiornoele4. 00del pomeriggio. Sedelcaso, procederealledovuteregolazioni. Estrarrelacoronasinoalprimoscatto(lalancetta 5 55 deisecondicontinuaaspostarsielaprecisione dell'orologiononsubiscevariazioni). Ruotarelacoronainsensoorarioperlapredisposizione delgiornodellasettimana. Ladatavienepredispostaruotandolacoronainsenso antiorario. Ruotarelacoronasinoaquandolalancetta 35 25 30 cheindicaladatavieneatrovarsiincorrispondenza delladatacheprecedequellachesivuoleeffettivamente predisporre. Es. : Sesivuolepredisporreilgiorno"5"delmese, portarelalancettadelladata incorrispondenzadellacifra"4"ruotandolacoronainsensoantiorario. 
50 10
45 15
20 40

60

5 10

45

15
20 35

40

30

25

Italiano

Italiano

AVVERTENZA
· Nonprocedereallamodificadelladatamentrelelancettedell'orologiositrovano inunaposizionecompresafraleore9. 00diseraele1. 00delmattinosuccessivo. Sesimodificaladatainquestoambitoditempo, ladatastessapotrebbenon cambiare correttamente il giorno successivo,  o potrebbero verificarsi delle disfunzioni. 

76

77

AVVERTENZA
·
Non procedere alla modif ica della data mentre le lancet te dell'orologio si trovanoinunaposizionecompresafraleore9. 00diseraele4. 00delmattino successivo. Sesimodificaladatainquestoambitoditempo, ladatastessa potrebbe non c ambiare corret tamente il giorno suc c es sivo,  o potrebbero verificarsidelledisfunzioni. 

AVVERTENZA
·  Ilmeccanismodegliorologimeccanicièdiversodaquellodegliorologialquarzo. Perlapredisposizionedell'ora, farretrocederelalancettadeiminutisinoaqualche minutoprimadell'oravoluta, efarlapoiavanzarelentamentesinoall'esattominuto desiderato. 

4. Nelmomentoincuilalancettadeisecondipuntasullaposizionedelleore12estrarrela coronasinoalsecondoscatto. Lalancettadeisecondisiarrestaimmediatamente.  Continuarearuotarelacoronafacendoavanzarelelancettesinoaquandolalancetta delladatascattaadindicareladatadelgiornosuccessivo. Aquestopuntoleore  indicatedallelancettedelquadrantedell'orasonoquelledelmattino. Continuareafar avanzarelelancettesinoaraggiungerel'oraesattadesiderata. Rispingerelacoronaindentronellasuaposizionenormaleinconcomitanzaconun segnaleorario. 

Regolazionedelladataall'iniziodelmese
Ilgiornosuccessivoadunmeseconmenodi31giorniè necessarioprocedereallaregolazionedelladata. Es. : Predisposizionedelladataalmattinodelgiorno1diun mesechesegueunmesedi30giorni. Ladatavisualizzata, invecedi"1"risultaessere"31". Ruotarelacoronainsensoantiorariosinoaportarela datasullaposizione"1", erispingerepoilacoronanella suaposizionenormale. 
55 50
60

5 10

45

15
20 35

40

30

25

Italiano

55 50

60

Italiano

5 10

AVVERTENZA
· Nonprocedereallamodificadelladatamentrelelancettedell'orologiosi trovanoinunaposizionecompresafraleore9. 00diseraele4. 00delmattino successivo. Sesimodificaladatainquestoambitoditempo, ladatastessa potrebbenoncambiarecorrettamenteilgiornosuccessivo, opotrebbero verificarsidelledisfunzioni. 

45

15
20 35
30

40 25

78

79

PER MANTENERE LA QUALITÀ DELL'OROLOGIO
AVVERTENZE CURADELL'OROLOGIO
· Lacassaeilcinturinodell'orologiovengonoadirettocontattodellapelle. Tenerequindicassaecinturinosemprepuliti. Ciòcontribuiscenonsoload unamaggioreduratadell'orologio, maancheadevitareirischidiirritazioni cutanee. · Dopo aver tolto l'orologio dal polso,  procedere al più presto possibile ad asciugarebenequalsiasitracciadiumidità, sudoreosporco, eventualmente presenti, conunpannomorbidoeasciutto. Inquestomodosicontribuiscea prolungareladuratadellacassa, delcinturinoedellaguarnizione.  [. . . ] 3lancette, indicazionedell'ora(lancettedelleore, dei minutiedeisecondi), eindicazionedelladata 4R36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 lancette,  indicazione dell'ora (lancette delle ore,  deiminutiedeisecondi), indicazionedelladataedel giornodellasettimana

2 3 4 5 6   *

Oscillazioniall'ora:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gammautiledelletemperaturedifunzionamento . . . . . . da-10°a+60°C(da14ºa140ºF) .  [. . . ]

DISCLAIMER PER SCARICARE LA GUIDA PER L'USO DI CAMTRACE 4R35

Lastmanuals offre un servizio di condivisione, archiviazione e ricerca di manuali collegati all'uso di hardware e software: la guida per l'uso, il manuale, la guida rapida, le schede tecniche…
Lastmanuals non può in alcun modo essere ritenuta responsabile se il documento che state cercando non è disponibile, incompleto, in una lingua differente dalla vostra, o se il modello o la lingua non corrispondono alla descrizione. Lastmanuals, per esempio, non offre un servizio di traduzione.

Clicca su "Scarica il manuale d'uso" alla fine del Contratto se ne accetti i termini: il download del manuale CAMTRACE 4R35 inizierà automaticamente.