Istruzioni per l'uso CANON FS10

[. . . ] DIM-864 Videocamera digital video Manuale di istruzioni Italiano PAL Avvertimenti importanti Introduzione ATTENZIONE: PER MINIMIZZARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON SMONTARE IL PANNELLO SUPERIORE (O QUELLO POSTERIORE). ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI LA CUI MANUTENZIONE POSSA ESSERE EFFETTUATA DALL'UTENTE. PER QUALSIASI NECESSITÀ RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO E AUTORIZZATO. ATTENZIONE: PER MINIMIZZARE IL PERICOLO DI INCENDI O DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL'UMIDITÀ. [. . . ] L'altoparlante incorporato rimarrà silenzioso mentre il cavo video stereo STV-250N è collegato alla videocamera. Terminale USB Accesso: aprite il pannello LCD. Diagrammi di connessione Collegamento Tipo: analogico Solo uscita Collegate a una TV o un videoregistratore utilizzando i terminali di ingresso audio/ video. Se la TV non rileva e modifica automaticamente il rapporto di formato ( 85), modificate [MONITOR TV] in base all'apparecchio TV in uso (schermo ampio o 4:3). Giallo Bianco Cavo video stereo STV-250N (fornito in dotazione) Rosso VIDEO AUDIO L R 71 Connessioni esterne Collegamento Identico al collegamento di cui sopra. Collegate ad una TV standard o ad un videoregistratore con terminale di ingresso SCART. Richiede un adattatore SCART (disponibile in commercio). Rosso Cavo video stereo STV-250N (fornito in dotazione) Bianco Giallo Adattatore SCART (disponibile in commercio) Collegamento Tipo: collegamento dati digitali Collegare ad un computer per il trasferimento e il backup delle registrazioni, al masterizzatore DVD DW-100 opzionale per la creazione di dischi DVD o ad una stampante per la stampa di foto. Cavo USB (fornito in dotazione) Riproduzione su schermi TV Collegare la videocamera ad una TV per vedere i filmati con la famiglia e gli amici. ( 22) 4 Accendete la videocamera e impostatela sulla modalità ( 36) o ( 58). Avviate la riproduzione dei filmati o delle immagini fisse. 2 Collegate la videocamera alla TV. Consultate Diagrammi di connessione ( 71) e scegliete il collegamento più adatto alla vostra TV. 3 Accendete la TV collegata. Sulla TV, selezionate come ingresso video lo stesso terminale a cui è collegata la videocamera. Consultate il manuale di istruzioni dell'apparecchio TV collegato. · Si consiglia di alimentare la videocamera con l'adattatore di alimentazione compatto. · L'altoparlante incorporato rimarrà silenzioso mentre il cavo video stereo STV-250N è collegato alla videocamera. · Regolare il volume usando la TV. · Quando i filmati 16:9 vengono riprodotti su apparecchi TV standard con formato 4:3, la TV passerà automaticamente alla modalità panorama se è compatibile con il sistema WSS. Altrimenti modificate manualmente il rapporto di aspetto della TV. 72 Salvataggio e backup delle registrazioni Backup delle registrazioni su un computer I filmati registrati con questa videocamera vengono salvati sulla scheda di memoria o sulla memoria interna (solo / ). Essendo lo spazio sulla memoria limitato, assicuratevi di effettuare regolarmente il backup dei vostri filmati su un computer. Salvataggio delle registrazioni senza il computer Se si preferisce salvare le registrazioni senza ricorrere al computer, è possibile utilizzare il masterizzatore DVD DW-100 opzionale per creare dischi DVD dei propri filmati e DVD di foto delle immagini fisse ( 73). Potete anche collegare la videocamera ad un dispositivo di registrazione esterno (registratore DVD o HDD, videoregistratore ecc) per salvare copie dei vostri filmati ( 76). IMPORTANTE · Quando la videocamera è collegata al computer: non accedere, modificare o cancellare cartelle e file sulla videocamera direttamente dal computer. Ciò potrebbe causare la perdita definitiva di dati. Effettuate sempre il backup delle registrazioni su un computer e riportate i file di backup sulla videocamera utilizzando solo il software PIXELA ImageMixer 3 fornito. · Non aprite il coperchio dell'alloggiamento della scheda di memoria né rimuovete quest'ultima mentre la videocamera è collegata al computer. PIXELA ImageMixer 3 SE Con il software incluso nel CD-ROM PIXELA ImageMixer 3 SE potete selezionare scene, effettuarne il backup sul disco rigido del computer e, se necessario, riportare i file di backup sulla videocamera. Sul computer, si potrà sistemare tutte le registrazioni video in ordine su album e aggiungere commenti per facilitarne e velocizzarne la ricerca; si potrà anche modificare, convertire e ridimensionare scene per caricarle su siti web o su un lettore video portatile e altro ancora. Per i dettagli sulle funzioni disponibili, consultate il manuale di istruzioni del software (file PDF). Per i dettagli sull'installazione del software consultate PIXELA ImageMixer 3 SE Guida dell'installazione. Creazione di dischi DVD e DVD di foto È possibile collegare la videocamera al masterizzatore DW-100 DVD opzionale per creare dischi DVD dai propri filmati o dischi DVD di foto dalle immagini fisse. [. . . ] 29 Selezione delle indicazioni sullo schermo . 19 Spiaggia (programma di registrazione) . 65 P P (programma di registrazione) . . 63 Q Qualità immagini fisse . [. . . ]