Istruzioni per l'uso CANON IR3180CI

[. . . ] originali Grammatura carta Capacità carta standard Cassetti 1 & 2 Cassetti 3 & 4 Vassoio bypass Capacità carta max. [. . . ] PAPER DECK - W1 (OPZIONALE) Formato carta Capacità carta Dimensioni (AxLxP) Peso PAPER DECK ­ X1 (OPZIONALE) Formati carta Capacità carta Dimensioni (AxLxP) Peso DOCUMENT INSERTER ­ C1 (OPZIONALE) Formati carta Grammatura carta Capacità carta Dimensioni (AxLxP) Peso FINISHER ­ V1 STANDARD Capacità Pinzatura Capacità di pinzatura Dimensioni (AxLxP) Peso Sistema digitale multifunzione per l'elaborazione delle immagini 95 ppm (A4), 50 ppm (A3) 1200 dpi x 1200 dpi* RAM da 1 GB / Disco fisso da 40 GB di serie 10/100 Base-TX (RJ-45) 1. 474 mm x 1. 216 mm x 783 mm 270 kg 230 V, 13 A, 50 Hz 2, 5 kW max. SADDLE FINISHER ­ V2 Capacità Vassoio superiore: 3. 000 fogli (A4) Vassoio inferiore: 2. 000 fogli (Totale: 5. 000 fogli da 80 g/m2) [la capacità di impilamento si riduce a 3. 000 fogli quando è installata l'unità di rifilatura (Trimmer ­ B1)] In un angolo o doppia 100 fogli (A4), 50 fogli (A3) A4R, A3 20 fogli (80 pagine) 1. 180 mm x 800 mm x 792 mm 178 Kg PAPER FOLDING UNIT ­ D1 Tipo di piegatura Formato carta Grammatura carta Alimentazione elettrica Dimensioni (AxLxP) Peso BOOKLET TRIMMER ­ B1 Spessore opuscolo Capacità vassoio Formati carta Grammatura carta Alimentazione elettrica Dimensioni (AxLxP) Alimentazione elettrica Piegatura a Z A3 64 ­ 80 g/m2 Dal Finisher 1. 040 mm x 179 mm x 786 mm 44 Kg Pinzatura Capacità di pinzatura Formati carta cucitura a sella Capacità cucitura a sella Dimensioni (AxLxP) Peso HIGH CAPACITY STACKER ­ A1 (OPZIONALE) Capacità carta Capacità vassoi Formati carta vassoio di raccolta Grammatura carta Modi di raccolta Alimentazione elettrica Dimensioni (AxLxP) Peso PERFECT BINDER ­ A1 (OPZIONALE) Metodo di rilegatura Spessore documenti rilegati Formato opuscoli Rifilatura margini Capacità unità di inserimento Formato copertine Grammatura carta Cassetti carta A3 (Vassoio bypass: 297 x 432 mm ­ formati liberi) 64 ­ 200 g/m2 (cassetti, vassoio bypass e paper deck) 4. 150 fogli (80 g/m2) 1. 500 fogli ciascuno 550 fogli ciascuno 50 fogli 7. 650 fogli (80 g/m2) con Paper Deck W1 o X1 opzionale 6. 000 fogli in totale Vassoio di consegna superiore: 1. 000 fogli Vassoio di raccolta: 5. 000 fogli A4, A3 64 - 200 g/m2 Diritta, sfalsata non pinzata 220 V, 50 Hz 1. 290 mm x 860 mm x 765 mm Circa 200 Kg 40 fogli (80 g/m2) Nastro trasportatore con 30 opuscoli A4R, A3 64 ­ 200 g/m2 (fogli divisori) 64 ­ 300 g/m2 (copertine) Dal Finisher 1. 040 mm x 1. 575 mm x 770 mm Circa 152 Kg *Tranne PCL ­ Questa opzione verrà resa disponibile dopo il lancio del prodotto Perfect Binder - A1: disponibile dopo il lancio del prodotto La rilegatrice professionale (Perfect Binder - A1) non può essere installata insieme all'unità di foratura professionale (Professional Puncher - A1) L'unità di foratura professionale (Professional Puncher - A1) non può essere installata insieme alla rilegatrice professionale (Perfect Binder - A1) o all'unità di foratura (Standard Puncher - U1/W1) L'uso dell'unità di rifilatura (Booklet Trimmer - B1) è subordinato all'installazione del Saddle Finisher - V2 Per ottenere i migliori risultati, si consiglia l'uso di supporti di stampa Canon. Per informazioni sui tipi di supporti/carta) utilizzabili, consultare l'elenco dei supporti compatibili. A4 3. 500 fogli 570 mm x 323 mm x 583 mm 41 Kg A4, A3 3. 500 fogli 575 mm x 593 mm x 621 mm 46 Kg Vassoio superiore: A5, A4 Vassoio inferiore: A5, A4, A3 64 ­ 300 g/m2 200 fogli x 2 vassoi 213 mm x 625 mm x 667 mm 17 Kg Alimentazione elettrica Dimensioni (AxLxP) Peso STANDARD PUNCH UNIT ­ U1/W1 (OPZIONALE) Formati carta Grammatura carta Tipi di foratura PROFESSIONAL PUNCHER ­ A1 (OPZIONALE) Formato carta Grammatura carta Kit di foratura Rilegatura a caldo del dorso con copertina avvolgente Da 10 a 200 fogli ca. prima della rifilatura) Rifilatura integrale su 3 lati o nessuna rifilatura Vassoio superiore: 200 fogli (A4 - 80 g/m2) Vassoio inferiore: 200 fogli (A4 - 80 g/m2) A3+ 64 ­ 163 g/m2 (fogli divisori) 64 - 300 g/m2 (copertine) 220 V, 50 Hz 1. 360 mm x 920 mm x 783 mm Circa 324 kg Alcune immagini sono simulate per maggiore chiarezza a livello di riproduzione. L'uso dell'unità di rifilatura (Booklet Trimmer - B1) è subordinato all'installazione del Saddle Finisher - V2. Vassoio superiore: 3. 000 fogli (A4) Vassoio inferiore: 2. 000 fogli (Totale: 5. 000 fogli da 80 g/m2) In un angolo o doppia 100 fogli (A4), 50 fogli (A3) 1. 180 mm x 800 mm x 792 mm 126 Kg A4, A3 64 ­ 200 g/m2 2 fori (Punch Unit ­ U1) o 4 fori (Punch Unit ­ W1) NETWORK MULTI-PDL PRINTER KIT ­ H1 Processore Memoria Disco fisso PDL Formati di stampa supportati Interfacce Protocolli supportati Sistemi operativi supportati Dimensioni (AxLxP) Peso A4 75 - 200 g/m2 2 e 4 fori standard Pettine in plastica (21 fori) Spirale doppia (34 fori) Spirale doppia (23 fori) Spirale colorata (47 fori) Velo Bind (12 fori) 978 mm x 305 mm x 723 mm Circa 70 Kg Due processori Canon Custom da 400 MHz (principale) e 533 MHz (ausiliario) 1 GB (dall'unità principale) 40 GB (dall'unità principale) PCL5e, PCL 6, emulazione PostScript 3, UFR II PDF, TIFF, JPEG 10/100 Ethernet, USB High-Speed (2. 0) IPX/SPX, TCP/IP, SMB, AppleTalk Windows 98/ME/2000/XP/Server 2003/NT 4. 0, Novell NetWare v. 3. 2 o versioni successive, Solaris 1. 1x, 2. 5x o versioni successive, Mac OS 8. 0 o versioni successive NETWORK MULTI-PDL PRINTER UNIT ­ S1 Processore Memoria Disco fisso PDL Formati di stampa supportati Interfacce Protocolli supportati Sistemi operativi supportati Intel CeleronD da 2, 8 GHz 256 MB 80 GB PCL 5e, PCL 6, Adobe Postscript 3 PDF, TIFF, JPEG 10/100/1000 Ethernet IPX/SPX, TCP/IP, SMB, AppleTalk Windows 98/ME/2000/XP/Server 2003/NT 4. 0, Novell Netware v. 4. 2, 5. 1 o 6, Mac OS 9. X, Mac OS X ed Unix (stampa LPR) Canon Inc. www. canon-europe. com © Canon Europa NV 2005 Canon Italia S. p. A. Via Milano, 8 20097 San Donato Milanese (Mi) www. canon. it Italian Edition - 0059W412 Copiatrice ed apparecchiatura multifunzione conforme al programma internazionale Energy Star Il logo GENUINE Canon è sinonimo di prestazioni di elevata qualità www. bsdp. canon-europa. com [. . . ] www. canon-europe. com © Canon Europa NV 2005 Canon Italia S. p. A. [. . . ]