Istruzioni per l'uso CANON LASER SHOT LBP1120

[. . . ] Stampante Laser Guida per l'utente IMPORTANTE: Leggere con attenzione il presente manuale. Utilizzare questo manuale come guida rapida di riferimento. ITA LBP-1120 Stampante Laser Guida per l’utente Manuali per la stampante I manuali per questa stampante sono suddivisi come segue. Per un’informazione dettagliata, si prega di riferirsi a questi manuali. Le guide con questo simbolo sono manuali. CD-ROM Le guide con questo simbolo sono manuali in formato PDF inclusi nel CD-ROM allegato. • Installazione e impostazione della stampante • Connessione della stampante ad un PC • Installazione del driver della stampante • Uso della stampante • Impostazioni della stampante • Manutenzione e risoluzione dei problemi Guida introduttiva Guida per l’utente (Questo documento) CD-ROM CD-ROM L’illustrazione della stampante riportata sul copertina può differire leggermente dalla vostra stampante. Come è organizzato questo manuale Capitolo 1 Capitolo 2 Capitolo 3 Capitolo 4 Capitolo 5 Capitolo 6 Prima di iniziare ad usare questa stampante Ingresso e uscita carta Uso del software CAPT (Canon Advanced Printing Technology) Manutenzione Risoluzione dei problemi Appendice Include le specifiche principali, glossario, e indice. • Alcuni dei dati contenuti qui possono non riflettere esattamente il modello attuale dello specifico prodotto con il quale è stato incluso questo manuale. • Nessuna parte di questo documento può essere fotocopiata, riprodotta, o tradotta in un’altra lingua, senza previo consenso scritto della Canon Inc. Se avete necessità di una specificazione esatta, si prega di contattare la Canon per la specificazione corrente. Sommario Introduzione . [. . . ] Orientamento Consente di selezionare la direzione di stampa della carta (Verticale o Orizzontale). Uso delle opzioni di stampa 3-57 Layout di pagina Consente di selezionare il numero di pagine da stampare per ciascun foglio (1, 2, 4, 8, 9). Quando si seleziona un numero superiore a 1, l’immagine può venire ridotta in modo da essere contenuta nel formato di output selezionato. (Vedere "Stampa di pagine multiple su un foglio", a pagina 3-69. ) Ridimensionamento manuale/Ordine pagine Consente di ridurre o ingrandire le immagini. Questa opzione viene visualizzata solo quando la voce [1 Pagina per foglio] è selezionata come layout di pagina. (Vedere "Ridimensionamento di un documento", a pagina 3-70. ) Quando viene selezionato 2, 4, 8 o 9 per foglio in [Layout di pagina], appare [Ordine pagine]. È possibile specificare l’ordine delle pagine richiesto per la stampa di pagine multiple. 3 Uso del software CAPT (Canon Advanced Printing Technology) Tipo Carta Visualizza il menu a scorrimento [Tipo Carta] e consente di selezionare il tipo di carta appropriato su cui stampare. È possibile selezionare i seguenti tipi di carta: • Carta comune: Lucidi, fogli di etichette, e carta normale (64 - 90 g/m2) • Carta pesante: Carta normale (91 - 135 g/m2) e carta di qualità (90 g/m2) • Carta pesante (Formato speciale): Cartoline, buste e carta personalizzata con larghezza inferiore o uguale a 182 mm. NOTA Se si sta utilizzando una cartolina, una busta, o un foglio di formato personalizzato con larghezza inferiore a 182 mm, il driver la stamperà come [Carta pesante (Formato speciale)], anche quando viene specificato [Carta comune] o [Carta pesante]. Visualizza impostazioni Visualizza l’elenco delle impostazioni della stampante corrente. (Vedere "Visualizzazione delle impostazioni della stampante", a pagina 3-84. ) Dimensioni carta personalizzate Consente di specificare i formati carta personalizzati per una rapida selezione. (Vedere "Selezione dell’impostazione Dimensioni carta presonatizzate", a pagina 3-73. ) Overlay Consente di aggiungere dati di uso frequente, come ad esempio un logo, ai dati di stampa di un’applicazione. (Vedere "Uso della stampa overlay", a pagina 3-74. ) Scheda Finitura Specifica se l’output finale sia fascicolato. Selezionare la casella di controllo [Fascicola] per fascicolare le stampe. Selezionare la casella [Fascicola] per fascicolare i fogli stampati. 3-58 Uso delle opzioni di stampa 3 Uso del software CAPT (Canon Advanced Printing Technology) I Preferenze L’opzione [Preferenze] sulla scheda [Finitura] apre la finestra di dialogo [Preferenze] mostrata di seguito. Stampa anche in caso di mancata corrispondenza del formato carta Se la casella di controllo è selezionata, la stampa viene forzata anche se il formato della carta non corrisponde. Se la casella non è selezionata, verrà richiesto di cambiare la carta se il formato non corrisponde a quello impostato. Scheda Qualità Specifica le impostazioni di risoluzione, il metodo dei mezzitoni, la luminosità ed il contrasto. Uso delle opzioni di stampa 3-59 3 Uso del software CAPT (Canon Advanced Printing Technology) Risoluzione Consente di specificare la risoluzione della stampante in punti per pollice (600, 300). (Vedere "Specificazione della qualità di stampa", a pagina 3-77. ) Mezzitoni Consente di specificare il metodo dei mezzitoni (Motivo 1, Motivo 2 e Rifinitura). (Vedere "Specificazione della qualità di stampa", a pagina 3-77. ) Luminosità Consente di specificare la proporzione relativa tra le aree chiare e scure di un’immagine nella gamma compresa tra -80% e +80%. (Vedere "Specificazione della qualità di stampa", a pagina 3-77. ) Contrasto Regola il grado di differenza tra le aree più chiare e più scure di un’immagine. (Vedere "Specificazione della qualità di stampa", a pagina 3-77. ) Altre opzioni Accede alle impostazioni per [Densità toner], [Risparmio toner] and [Rifinitura automatica immagine]. (Vedere "Specificazione della Densità del toner", a pagina 3-78 e "Uso di Rifinitura automatica immagine", a pagina 3-80. ) 3-60 Uso delle opzioni di stampa Per Windows 2000/XP Le schermate di esempio sono tratte da Windows 2000. Scheda Generale Consente di stampare una pagina di prova o visualizzare la finestra di dialogo [Preferenze stampa] per specificare le impostazioni del driver della stampante. 3 Uso del software CAPT (Canon Advanced Printing Technology) Uso delle opzioni di stampa 3-61 Scheda Condivisione Specifica le impostazioni di condivisione della stampante. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione del vostro sistema operativo. 3 Uso del software CAPT (Canon Advanced Printing Technology) Scheda Porte Specifica la porta alla quale è collegata la stampante. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione del vostro sistema operativo. 3-62 Uso delle opzioni di stampa Scheda Avanzate Consente di definire le impostazioni per lo spooling di stampa. [. . . ] Il Programma di diagnostica verifica le impostazioni della configurazione di Windows e, se possibile, corregge gli eventuali errori rilevati. R RAM (memoria ad accesso casuale) Memoria di lavoro del computer in cui vengono temporaneamente memorizzati programmi e dati durante l’uso. Il ripristino o lo spegnimento del computer comporta la cancellazione di tutti i dati dalla memoria RAM. La stampa di documenti molto complessi potrebbe richiedere la chiusura di eventuali programmi in esecuzione, o l’aggiunta di ulteriore memoria RAM al computer. Vedere anche RAM fisica, e Memoria virtuale. RAM fisica Memoria ad accesso casuale (RAM) fisicamente presente nel computer sottoforma di chip di memoria, in contrapposizione alla memoria virtuale. [. . . ]