Istruzioni per l'uso CANON LBP-3370

[. . . ] Guida per l'utente IMPORTANTE: Leggere con attenzione questo manuale prima di utilizzare la stampante. Conservare il manuale per successive consultazioni. ITA LBP3370 Stampante laser Guida per l'utente Informazioni sui manuali per la stampante I manuali di questa stampante sono suddivisi come riportato di seguito. Se ne consiglia la consultazione per informazioni più dettagliate. CD-ROM Le guide con questo simbolo sono manuali PDF contenuti nel CD-ROM in dotazione. · Installazione · Collegamento al computer · Operazioni di base · Risoluzione dei problemi · Installazione del driver della stampante · Stampa di un documento · Uso del software fornito · Impostazione dell'ambiente di rete per la Guida per l'utente (il presente manuale) Guida del driver Guida per la rete CD-ROM CD-ROM stampa · Gestione della stampante nell'ambiente di rete · Funzionamento/impostazione della CD-ROM stampante dal browser Web Guida Interfaccia Utente remota CD-ROM Per visualizzare i manuali in formato PDF, è necessario Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Se Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader non è installato sul computer, è possibile scaricare il programma dal sito Web di Adobe Systems Incorporated. Organizzazione del manuale Capitolo 1 Capitolo 2 Capitolo 3 Capitolo 4 Capitolo 5 Capitolo 6 Capitolo 7 Capitolo 8 Capitolo 9 Operazioni preliminari Installazione della stampante Uso della stampante Caricamento carta e vassoio stampa Ambiente di stampa Impostazioni dell'ambiente di stampa Manutenzione di routine Risoluzione dei problemi Installazione degli accessori opzionali Capitolo 10 Appendice È stata prestata la massima attenzione per garantire che il manuale fosse privo di inesattezze e omissioni. [. . . ] NOTA Se la stampante è in uno sei seguenti stati, non entra in Modalità risparmio energetico (modalità Pannello disattivato) persino quando il tempo specificato è trascorso. (Messaggio) - Si verifica un errore nella stampante (quando l'indicatore è acceso o il numero nel messaggio lampeggia) e ERR. - Durante l'avvio della stampante 6-12 Impostazioni del menu CONFIGURAZIONE IGN. ERR. DISATTIVATO*, ATTIVATO Specifica se la stampante deve automaticamente utilizzare la funzione che consente, in caso di errore, di risolvere temporaneamente il problema (Ignora errore) e di procedere con il lavoro. Se viene specificato DISATTIVATO, è necessario ignorare l'errore premendo il tasto (Online). Se viene specificato ATTIVATO, l'errore viene ignorato automaticamente senza premere il pulsante (Online). NOTA · La funzione Ignora errore viene utilizzata solo per ignorare un errore temporaneamente. Pertanto, i dati non possono essere stampati correttamente. · Per i tipi di errore ripristinabili temporaneamente sulla stampante, consultare "Elenco dei messaggi, " a pag. · Se per questa opzione viene specificato ATTIVATO, la stampante ignora automaticamente tutti gli errori possibili, anche nel caso in cui si verificano più errori. INGLESE*, FRANCESE, TEDESCO, ITALIANO, SPAGNOLO Confermare la lingua visualizzata sullo schermo. MOSTRA AVVISI CASSETTO VUOTO . . . . . . . . . . . . . ATTIVATO*, DISATTIVATO Lo stato di avvertenza è uno stato in cui la stampante richiede una risoluzione del problema anche se il lavoro non ne è stato influenzato. Un indicatore lampeggia quando la stampante si trova in questo stato. Questo elemento consente di specificare se deve lampeggiare un indicatore quando la stampante si trova in uno dei seguenti stati di avvertenza. Impostazione CASSETTO VUOTO Stato Indicatore lampeggiante L'indicatore (Alimentazione carta) Quando il cassetto carta relativo all'alimentazione carta vuota, è vuoto lampeggia NOTA La stampa è in funzione sia quando è specificato ATTIVATO che DISATTIVATO. Impostazioni del menu CONFIGURAZIONE 6-13 Impostazioni dell'ambiente di stampa LINGUA 6 SELEZ. PDL(PnP) UFR II, PCL5E, PCL6 Se si desidera collegare una stampante al computer mediante un cavo USB Il driver della stampante viene automaticamente installato al collegamento del cavo USB. È possibile selezionare il tipo di driver della stampante ("UFR II", "PCL5e" o "PCL6") da installare. Se si desidera collegare una stampante al computer mediante un cavo LAN Se si utilizza Windows Vista, è possibile rilevare automaticamente la stampante mediante il protocollo WSD (Web Service on Devices). È possibile selezionare il tipo di driver della stampante ("UFR II", "PCL5e" o "PCL6") da installare sulla stampante automaticamente rilevata. IMPORTANTE · Quando si installa manualmente il driver della stampante, verificare che l'impostazione corrisponda al tipo del driver da installare. Non è possibile utilizzare driver della stampante di tipo differente. · Dopo aver modificato le impostazioni per questa opzione, riavviare la stampante o eseguire un ripristino hardware affinché le impostazioni diventino effettive. 6 Impostazioni dell'ambiente di stampa Opzioni del MENU ALIMENT. FORM. VAS. A4*, LTR, LGL, EXEC, FORMATI MISTI, PERSONALIZ. , PERSON. ISO-C5, BUSTE COM10, BUSTE MONARCH, BUSTE DL, BUSTE ISO-B5, INDEX CARD, STMT, 16K, A5, B5 Specifica il formato della carta caricata nel vassoio multiuso. 6-14 Impostazioni del menu CONFIGURAZIONE IMPORTANTE · Quando il formato della carta caricata nel vassoio multiuso viene cambiato di frequente, sarebbe opportuno impostare FORM. è impostato su FORMATI MISTI, non è necessario specificare l'impostazione per FORM. [. . . ] STAMPA, 6-49 Posizioni dei piedini, 2-6 PRIOR. VASSOIO, 6-18 Priorità delle impostazioni, 5-3 Problemi con i risultati di stampa, 8-42 Problemi di qualità di stampa, 8-46 Procedura di installazione, 2-2 Prompt dei comandi, 3-14 PULIZIA, 6-51 Pulizia del rullo di fissaggio, 7-20 Pulsante di apertura, 1-7 O Online, 3-6 Opzioni del MENU ALIMENT. , 6-2 Opzioni del MENU CONTROLLO, 6-2 Opzioni del MENU INTERF. , 6-4 Opzioni del MENU LAYOUT, 6-3 Opzioni del MENU QUALITÀ, 6-3 Opzioni di CONFIG. UFR II, 6-8 Opzioni di CONFIG. ACQ. IMM. , 6-9 Opzioni di CONFIGUR. PCL, 6-7 Opzioni di GESTIONE UTENTI, 6-7 Opzioni di MODALITà STAMPA, 6-6 ORIENTAMENTO, 6-44, 6-48 Orientamento, 4-2 Area di stampa, 4-6 caricamento carta, 4-51 Carta non utilizzabile, 4-7 Carta utilizzabile, 4-2 Conservazione, 4-8 R Raggio laser, xxi REG. [. . . ]