Istruzioni per l'uso CANON PIXMA PRO9500 MARK II

[. . . ] Se occorre ottenere informazioni specifiche, contattare Canon. Sommario Introduzione . x FCC (Commissione Federale per le Comunicazioni) . xi Sicurezza laser (Modelli 110 - 127 V/220 - 240 V) . xi Programma International Energy Star . [. . . ] 4-68) Fare clic su [Modifica] per aprire la finestra raffigurata sotto. Questa finestra consente di specificare il nome, l'icona, il commento e le impostazioni di stampa relative a un "profilo" appena aggiunto oppure a "profilo" che si desidera modificare. [Elimina] (vedere pag. 4-68) Consente di eliminare un "profilo" precedentemente aggiunto. Uso delle funzioni di stampa 4-37 [Importa] (vedere pag. 4-68) Consente di importare un "profilo" memorizzato in un file e di aggiungerlo al driver di stampa. [Esporta] (vedere pag. 4-68) Consente di salvare in un file un "profilo" aggiunto o modificato. [Consenti selezione profilo] Consente di selezionare un "profilo" dalla finestra [Proprietà documento]. [Consenti modifica impostazioni] Consente di aggiungere un'impostazione di "profilo" diversa dai "profili" precedentemente registrati nella finestra [Proprietà documento]. 4 Stampa di un documento Stampa di più pagine su un singolo foglio Su un singolo foglio possono essere stampate più pagine. 1 In Windows 2000/XP/Server 2003, selezionare la scheda [Impostazioni periferica] e impostare [Spooling su host] su [Auto]. 4-38 Uso delle funzioni di stampa 2 Scegliere la scheda [Imposta pagina] e selezionare nel campo [Layout di pagina] il numero di pagine da stampare su ciascun foglio. Il numero di pagine stampabili su un singolo foglio è 1, 2, 4, 6, 8, 9 o 16 (pagine per foglio). 4 Stampa di un documento 3 L'impostazione [Ordine delle pagine] è attiva se il numero di pagine per foglio è 2, 4, 6, 8, 9 oppure 16. Utilizzare questa impostazione per selezionare la disposizione con cui si desidera stampare le pagine multiple su ogni singolo foglio. Uso delle funzioni di stampa 4-39 NOTA Le opzioni presenti nell'elenco a discesa [Ordine delle pagine] differiscono a seconda dell'orientamento della carta e dal numero di pagine da stampare su ciascun foglio. 4 Verificare le impostazioni e fare clic su [OK]. Proporzioni di stampa È possibile scegliere di ingrandire/rimpicciolire il documento se [Layout di pagina] è impostato su [1 pagina per foglio]. Il fattore di scala viene regolato automaticamente se le impostazioni di [Formato pagina] e [Formato stampa] sono differenti. Il fattore di scala può anche essere specificato manualmente. È possibile specificare un fattore di scala compreso tra il 25 e il 200%. 4 Stampa di un documento Proporzione automatica di un documento 1 Selezionare la scheda [Imposta pagina] e impostare [Formato pagina]. 4-40 Uso delle funzioni di stampa 2 3 In [Formato stampa], specificare il formato della carta. Verificare le impostazioni e fare clic su [OK]. Il fattore di scala delle proporzioni di stampa viene impostato automaticamente secondo le dimensioni specificate in [Formato pagina] e in [Formato stampa]. Proporzione manuale di un documento 1 2 3 Selezionare la scheda [Imposta pagina] e impostare [Formato pagina]. In [Formato stampa], specificare il formato della carta. Selezionare le unità (millimetri o pollici) da utilizzare quando si inserisce il formato carta personalizzato. Specifica l'altezza e la larghezza relative al formato carta personalizzato (altezza maggiore o uguale alla larghezza). I formati carta devono essere specificati in orientamento verticale (altezza maggiore o uguale alla larghezza) e compresi nei limiti definibili dall'utente. 4 Stampa di un documento 3 Fare clic su [Registra]. NOTA In Windows 98/Me, è possibile definire un massimo di 30 formati di carta personalizzati. 4 Controllare le impostazioni e fare clic su [OK]. Uso delle funzioni di stampa 4-49 In Windows 2000/XP/Server 2003 1 Aprire la cartella [Stampanti e fax] (cartella [Stampanti] in Windows 2000) e selezionare [Proprietà server] dal menu [File]. Si apre la finestra [Proprietà - Server di stampa]. 2 Fare clic sulla scheda [Moduli] e selezionare [Crea un nuovo modulo]. Specificare secondo necessità le seguenti opzioni: 4 Stampa di un documento Assicurarsi di impostare il margine a un valore compreso nell'intervallo da 0, 5 cm a 5, 0 cm. [Nome modulo]: [Unità di misura]: [Formato]: Consente di inserire il nome del formato carta personalizzato ([Descrizione modulo per] in Windows 2000). Selezionabile tra [metrica decimale] e [inglese]. Specifica l'altezza e la larghezza relative al formato carta personalizzato (altezza maggiore o uguale alla larghezza). I formati carta devono essere specificati in orientamento verticale (altezza maggiore o uguale alla larghezza) e compresi nei limiti definibili dall'utente. Gli intervalli validi per le impostazioni relative a questa stampante sono larghezza: da 7, 62 a 21, 59 cm, e altezza: da 12, 70 a 35, 56 cm. Gli intervalli validi per le impostazioni relative a questa stampante sono compresi tra 0, 5 cm e 5, 0 cm. [Margini area di stampa]: 3 Dopo avere verificato le impostazioni, fare clic su [Salva modulo] e quindi su [OK]. 4-50 Uso delle funzioni di stampa Stampa dei bordi e della data È possibile stampare bordi, la data di stampa e/o i numeri di pagina su qualsiasi documento. 1 In Windows 2000/XP/Server 2003, selezionare la scheda [Impostazioni periferica] e impostare [Spooling su host] su [Auto]. 4 Stampa di un documento 2 Selezionare la scheda [Imposta pagina] e fare clic su [Opzioni di layout]. Uso delle funzioni di stampa 4-51 Appare la finestra [Opzioni di layout]. 3 4 Stampa di un documento Configurare secondo necessità le seguenti voci: [Bordo laterale]: [Stampa data]: Specificare il tipo di bordo da stampare. Scegliere dall'elenco la posizione in cui stampare la data. [Stampa nome utente]: Stampa il nome dell'utente registrato nel computer. Scegliere dall'elenco la posizione in cui stampare il nome dell'utente. [. . . ] Per questo motivo, si utilizzano un numero maggiore di punti se confrontati con quelli dello schermo di un computer, e i diversi colori vengono riprodotti aggiungendo N (nero) ai colori C (ciano), M (magenta) e G (giallo). Questo significa che stampe a colori di risoluzioni maggiori sono possibili quanto più piccoli sono questi punti. Barra dei colori Informazioni sulla stampa a colori Appendice Nella stampa a colori, la forma e il colore delle immagini si esprimono mediante gruppi di minuscoli punti composti dai colori ciano, magenta, giallo e nero. Di conseguenza, l'immagine posta in ingresso alla stampante viene scomposta negli stessi colori ciano, magenta, giallo e nero. 8 G M C N Informazioni sulla stampa a colori 8-9 I dati vengono riprodotti separatamente su un tamburo sensibile alla luce per ciascun colore di toner, quindi il toner viene trasferito su un supporto di trasferimento intermedio. Dati Tamburo fotosensibile Nastro di trasferimento intermedio Il colore del toner cambia ogni volta che il nastro di trasferimento intermedio ruota. N CMG M G N Una volta che i dati relativi a tutti e quattro i colori sono stati trasferiti sul nastro di trasferimento intermedio, la carta viene alimentata dalla stampante e la pagina viene stampata. C Ruota 4 volte Sul foglio vengono quindi trasferiti i dati relativi a tutti e quattro i colori, passando poi attraverso l'elemento di fusione ed emesso in uscita. Appendice 8 Ottenere stampe dai colori più belli Se il colore della stampa non è come lo si desiderava, la qualità dell'immagine è scarsa, oppure le stampe impiegano molto tempo, allora le prestazioni della stampante sono ridotte. [. . . ]