Istruzioni per l'uso CANON POWERSHOT A200

[. . . ] Atención al Cliente: 901 301 301 Helpdesk: 807 11 72 55 http://www. canon. es Kuluttajatuotteet Huopalahdentie 24, PL1, 00351 Helsinki, Finland Helpdesk: 020 366 466 (0, 0821 /puhelu + 0, 0147 /min) http://www. canon. fi Oberlaaerstr 233, 1100 Wien, Austria Email: cee_info@canon. at http://www. canon-cee. com Guida dell'utente della fotocamera CSI CANON NORTH-EAST OY Huopalahdentie 24, P. O. Box 46, 00350 Helsinki, Finland Tel: +358 10 544 00 Fax: +358 10 544 10 http://www. canon. ru CEL-SE88A290 © 2004 CANON INC. STAMPATO NELL'UNIONE EUROPEA Leggere la sezione Informazioni preliminari (pag. Consultare inoltre il Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD della Guida introduttiva al software della fotocamera digitale Canon] e la Guida dell'utente per la stampa diretta. Declinazione di responsabilità · Le informazioni contenute nella presente guida sono state accuratamente verificate, in modo da risultare precise ed esaustive; tuttavia Canon declina qualsiasi responsabilità in caso di errori o omissioni. · Canon si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso le specifiche relative all'hardware e al software ivi descritte. [. . . ] 30 Consente di regolare il volume del suono avvio quando la fotocamera è accesa. Consente di regolare il volume del sonoro tasti, tranne quello del pulsante ­ dell'otturatore. Consente di regolare il sonoro autoscatto emesso due secondi prima del pag. 45 rilascio dell'otturatore. * Impostazione predefinita 71 Scatto: funzioni avanzate Voce di menu Volume Risparmio bat. Impostazioni disponibili Vedere Rumore Scatto Consente di regolare il volume del suono scatto quando il pulsante dell'otturatore pag. In modalità Filmato l'otturatore non scatta. 62, 95 Consente di regolare il volume dell'audio dei filmati e delle note vocali. Per selezionare le impostazioni [AutoSpegnimento] e [Spegni display] premere il pulsante SET. AutoSpegnimento Consente di impostare lo spegnimento automatico della fotocamera dopo un pag. 31 determinato periodo di tempo di inattività. · Acceso*/Spento Spegni display Determina lo spegnimento del monitor LCD dopo un determinato periodo di tempo di inattività. Consente di impostare il formato della data e dell'ora. 85) - Le impostazioni My Camera appena memorizzate (pag. 117) Non è possibile eseguire questa operazione se la fotocamera è collegata a un computer o a una stampante. Funzioni avanzate Premere il pulsante o per selezionare [OK], quindi premere il pulsante SET. Durante il ripristino viene visualizzata la schermata illustrata a destra. Al termine del processo di ripristino, viene visualizzata la schermata normale. Per annullare il ripristino, selezionare [Annulla] anziché [OK]. 75 Scatto: funzioni avanzate Utilizzo della ghiera di selezione (zona creativa) Ghiera di selezione La velocità dell'otturatore e il valore dell'apertura sono indicati sul monitor LCD, se è acceso. La fotocamera funziona nei seguenti modi, a seconda della funzione selezionata: È possibile selezionare le impostazioni della fotocamera desiderate, quali la velocità dell'otturatore e il valore dell'apertura a seconda delle esigenze. Dopo aver selezionate le impostazioni, le procedure di scatto sono le stesse della modalità (pag. Per informazioni sulle impostazioni modificabili nelle varie modalità di scatto, vedere la sezione Funzioni disponibili in ogni modalità di scatto (pag. 159). Valore dell'apertura Velocità dell'otturatore P Tv Av M La fotocamera imposta automaticamente la velocità dell'otturatore e il valore dell'apertura. Selezionare una velocità dell'otturatore utilizzando il pulsante o. Selezionare un valore dell'apertura utilizzando il pulsante o. Selezionare l'impostazione (velocità dell'otturatore o valore dell'apertura) utilizzando il pulsante SET e selezionare la velocità e il valore desiderati utilizzando il pulsante o. Utilizzo della ghiera di selezione 1 2 Accertarsi che la fotocamera sia in modalità di scatto. [. . . ] 114 Visualizzazione di un'immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Scatto continuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Scatto veloce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Scena speciale, modalità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]