Istruzioni per l'uso CANON POWERSHOT A630

[. . . ] ITALIANO Prima di utilizzare la fotocamera Scatto Riproduzione/Eliminazione Impostazioni di stampa/ trasferimento Foto della fotocamera PowerShot A640 Visualizzazione di immagini sul televisore Risoluzione dei problemi Elenco dei messaggi Appendici Guida dell'utente della fotocamera In questa guida vengono illustrate in dettaglio le procedure e le funzioni della fotocamera. Avanzata Funzioni principali Ripresa Regola automaticamente le impostazioni di scatto in base a condizioni particolari Rileva automaticamente l'orientamento della fotocamera con un sensore di orientamento automatico Consente di scattare con una velocità ISO elevata per evitare immagini mosse e soggetti sfuocati. Modifica determinati colori delle immagini per gli scatti (Risalto colore, Scambio colore) Consente l'installazione del convertitore grandangolo o del teleconvertitore venduti separatamente Riproduzione Consente di riprodurre filmati con audio Consente la riproduzione automatica mediante la funzione Auto Play Modifica Consente di applicare effetti alle immagini fisse con My Colors Consente di registrare note vocali per le immagini fisse Consente di modificare i filmati Stampa È possibile stampare con facilità grazie al pulsante Print/Share Sono inoltre supportate le stampanti di altri produttori compatibili con PictBridge. Utilizzo delle immagini registrate È possibile trasferirle con facilità in un computer grazie al pulsante Print/Share Convenzioni utilizzate in questa guida Le icone che appaiono accanto o al di sotto dei titoli indicano le modalità di scatto in cui è possibile eseguire la procedura descritta. Selettore di modalità Modalità Cartolina Modalità di scatto * Le modalità di scatto non disponibili appaiono di colore grigio. Vedere Funzioni disponibili per ogni modalità di scatto (pag. In questa guida, la Guida di base dell'utente della fotocamera viene definita Guida di base e la Guida avanzata dell'utente della fotocamera viene definita Guida avanzata. : Questo simbolo indica i problemi che possono influire sul corretto funzionamento della fotocamera. : Questo simbolo indica le sezioni aggiuntive che completano le procedure di funzionamento di base. Con questa fotocamera, è possibile utilizzare schede di memoria SD*, schede di memoria SDHC e schede MultiMediaCard. [. . . ] Scorre fino alla prima immagine di ciascuna data di scatto. Scorre fino alla prima immagine di ciascuna cartella. 1 Nella modalità di riproduzione di singole immagini, premere il pulsante . La fotocamera passa alla modalità di ricerca per scorrimento. La schermata di esempio varia in base alla chiave di ricerca impostata. Posizione dell'immagine correntemente visualizzata Numero di immagini che corrispondono alla chiave di ricerca 2 Premere il pulsante o per selezionare una chiave di ricerca, quindi premere il pulsante o. Per tornare alla riproduzione di immagini singole Premere il pulsante MENU. 80 Visualizzazione di filmati I filmati non possono essere riprodotti nella modalità di riproduzione indice. 1 Visualizzare un filmato e premere Le immagini contrassegnate dall'icona sono filmati. . Pannello di controllo dei filmati Livello del volume (per regolarlo, premere il pulsante o ) Riproduzione/Eliminazione 2 Selezionare (Play) e premere . Se si preme il pulsante FUNC. /SET durante la riproduzione, questa viene sospesa. Premendo nuovamente il pulsante, la riproduzione viene ripresa. Al termine della riproduzione il filmato si interrompe e rimane visualizzato l'ultimo fotogramma. Premere il pulsante FUNC. /SET per visualizzare il pannello di controllo dei filmati. Se la riproduzione è stata interrotta mentre era in corso la sessione di visualizzazione precedente, riprenderà dall'ultimo fotogramma visualizzato. Utilizzo del pannello di controllo dei filmati Termina la riproduzione e ritorna alla riproduzione di singole immagini Stampa (se è collegata una stampante, viene visualizzata un'icona. Per ulteriori informazioni, vedere la Guida dell'utente per la stampa diretta) Play 81 Visione rallentata (è possibile premere il pulsante la riproduzione o il pulsante per velocizzarla). Visualizza il primo fotogramma per rallentare Fotogramma precedente (o riavvolgimento, se si tiene premuto il pulsante FUNC. /SET) Successivo (esegue l'avanzamento veloce se si tiene premuto il pulsante FUNC. /SET) Visualizza l'ultimo fotogramma Modifica (passa alla modalità di modifica dei filmati). 82) Utilizzare i comandi del televisore per regolare il volume quando si riproduce un filmato su un apparecchio televisivo (pag. Durante la visione rallentata, l'audio non sarà disponibile. Modifica dei filmati È possibile eliminare alcune parti dei filmati registrati. Non è possibile modificare i filmati protetti e quelli di durata inferiore a 1 secondo. 1 Selezionare (Modifica) nel pannello di controllo del filmato e premere . Vengono visualizzati il pannello e la barra di modifica dei filmati. Pannello di modifica dei filmati Barra di modifica dei filmati 82 2 Premere il pulsante o per selezionare (Taglia inizio) o (Taglia fine) e premere il pulsante o per specificare la posizione di taglio( ). Per controllare un filmato momentaneamente modificato, selezionare (Play) e premere il pulsante FUNC. /SET. Selezionando (Esci) vengono annullate le modifiche e viene nuovamente visualizzato il pannello di controllo dei filmati. 3 4 Selezionare (Salva) e premere . Selezionare [Nuovo file] o [Sovrascrivere] e premere . L'opzione [Nuovo file] consente di salvare il filmato modificato con un nuovo nome. I dati precedenti alla modifica rimangono inalterati. Se si preme il pulsante FUNC. /SET durante il salvataggio del filmato, il salvataggio viene annullato. L'opzione [Sovrascrivere] consente di salvare il filmato modificato con il nome originario. I dati precedenti alla modifica vengono persi. Se nella scheda di memoria non vi è spazio libero sufficiente, è possibile selezionare solo [Sovrascrivere]. Il salvataggio di un filmato modificato richiede circa 3 minuti. Se la carica delle batterie si esaurisce mentre l'operazione è in corso, i filmati modificati non vengono salvati. Quando si modificano i filmati, è consigliabile utilizzare Batterie Alkaline tipo-AA o Batterie NiMH tipo-AA completamente cariche (vendute separatamente) oppure il Kit dell'adattatore CA ACK600 (venduto separatamente) (pag. 119). 83 Riproduzione/Eliminazione Rotazione di immagini sul display Sul display le immagini possono essere ruotate di 90° o 270° in senso orario. Originale 90° 270° 1 Menu (Play) . Vedere Menu e impostazioni (pag. [. . . ] 71 ­ ­ (7) (5) (7) ­(6) (4) (7) ­ (7) ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ (4) ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 142 Pag. di rif. Scatto singolo Scatto continuo Self-timer 10 sec. Timer personalizzato AiAF Cornice AF Centro FlexiZone Blocco AF Focus Manuale Luce Autofocus Modalità Macro Zoom Digitale Tele-converter Digitale Funz. sicurezza Compensazione dell'esposizione(8) Velocità ISO Bilanc. Bianco(18) Valutativa Metodo di lettura Media Pesata al centro Spot Blocco AE/Blocco FE My Colors Salva origin. 18 ­ (9) ­ ­ pag. [. . . ]